Um dos jornais mais lidos na Polónia, o Rzeczpospolita, publicou no sábado passado um artigo de Robert Heada, no qual o autor decidiu dar a conhecer aos leitores polacos a história da Rússia, nomeadamente o palco da história da Antiga Rus. O material é dedicado a uma pessoa histórica - Rurik, e é em torno dessa imagem histórica que o raciocínio e as conclusões do autor do artigo "A guerra em torno de Rurik: quem foi o criador da Rússia?"
Nós, é claro, não somos um público polonês, mas se estamos falando sobre a cobertura da história russa por autores estrangeiros, então não será supérfluo conhecer o que esses mesmos autores poloneses oferecem para a compreensão. Ainda assim, ele escreve sobre nossa história. Portanto, acho que temos o direito.
Assim, este material apresenta a tradução de um artigo de Robert Kheda com alguns comentários sobre a visão do autor sobre a história da Rússia Antiga.
Quem é ele e de onde veio o fundador da dinastia Rurik? Que papel ele desempenhou na criação do primeiro estado dos eslavos orientais, chamado Rus?
Além disso, o autor polonês relata que "sabe com certeza":
Aqui você precisa fazer uma pequena referência à interpretação moderna dos eventos por historiadores ucranianos, que criaram seu próprio mundo historiográfico com declarações de que nenhum Murom existia na região de Vladimir naquela época, e que "fatos" históricos "ucranianos" testemunham, pois exemplo, sobre Ilya Muromets supostamente de Da cidade "de mesmo nome" perto de Kiev.
E por falar na obra do autor polonês, é perceptível que ele se centra deliberadamente na questão das “possíveis raízes polonesas de Rurik”.
O autor polonês continua:
D
E estes são os resultados do estudo do DNA dos Rurikidas, que não são citados pelo autor polonês: 11 de 19 resultados - haplogrupo N1c1 é (grupo Finno-Úgrico e Báltico), sete - R1a1 - são eslavos orientais, incluindo os russos, e um - I2a2 - refere-se à antiga família paleo-europeia.
Mais adiante, a antiga teoria eslava da origem de Rurik do autor polonês:
Rurik ou Rarog?
Além disso, o autor polonês, resumindo, faz a pergunta: é possível um consenso nas disputas intermináveis sobre a origem de Rurik e como e onde ele chegou ao território chamado Rússia Antiga.
O material do autor polonês para o artigo é bastante extenso, mas o principal nele é uma tentativa de cobrir várias versões da origem de Rurik, e não focar em apenas uma. Por isso o material não parece unilateral, mesmo que se tente puxar pelas orelhas a versão sobre as raízes do “possível protopol” dos Rurikovich.
