Francisco Pradilla. Rendição de Granada a Suas Majestades Espanholas Isabella e Ferdinand
A procissão triunfal, cheia de triunfo sincero, entrou na cidade conquistada, rendendo-se à misericórdia dos vencedores. Trombetas e tambores com um rugido pomposo arrancaram a tranquilidade oriental das ruas, os arautos irromperam em lágrimas, o vento lavou as bandeiras com os brasões das casas, gerações inteiras das quais serviram à obra aparentemente eterna da reconquista à espada. Suas Majestades, o Rei Ferdinand e a Rainha Isabel, finalmente se dignaram a honrar sua recente aquisição com sua presença. Granada era o último bastião do Islã na Península Ibérica e agora as ferraduras dos cavalos do casal do monarca tilintavam. Este acontecimento foi incansavelmente sonhado, esperado com paciência, questionado e, sem dúvida, previsto por infinitamente longos setecentos anos. Finalmente, a lua crescente, cansada da luta repentinamente inútil, rolou para trás de Gibraltar nos desertos do norte da África, dando lugar à cruz. Havia de tudo em Granada naquele momento histórico: a alegria e o orgulho dos vencedores, a dor e a confusão dos vencidos. Gradualmente e sem pressa, como uma bandeira real sobre a Alhambra, uma página da história virada, pesada com sangue e ferro quebrado. Era janeiro de 1492 desde o nascimento de Cristo.
Nascer e pôr do sol
As conquistas árabes dos séculos 7 a 8 foram em grande escala em seus resultados políticos e territoriais. Vastos territórios do Golfo Pérsico à costa do Atlântico eram governados por poderosos califas. Vários estados, por exemplo, como o Império Sassânida, foram simplesmente destruídos. O outrora poderoso Império Bizantino perdeu suas ricas províncias do Oriente Médio e do Norte da África. Chegando ao Atlântico, a onda da investida árabe espalhou-se pela Península Ibérica e a cobriu. No século 8, os recém-chegados do Oriente Médio facilmente superaram o estado de liberdade dos visigodos e chegaram aos Pireneus. Os remanescentes da nobreza visigótica, que não quiseram se submeter aos invasores, retiraram-se para as regiões montanhosas das Astúrias, onde formaram o reino de mesmo nome em 718, chefiado pelo recém-eleito rei Pelayo. Enviado para pacificar o rebelde destacamento punitivo árabe em 722, foi atraído para a garganta e destruído. Este evento foi o início de um longo processo que ficou para a história como uma reconquista.
O avanço posterior dos árabes para a Europa foi interrompido em 732 em Poitiers, onde o rei franco Karl Martell pôs fim à expansão oriental para a Europa. A onda bateu em um obstáculo, que não foi mais capaz de superar, e voou de volta para as terras da Espanha. O confronto entre pequenos reinos cristãos, atrás dos quais havia apenas montanhas, o Golfo da Biscaia e uma firme crença na correção de suas ações, e os governantes árabes, sob cujo controle a maior parte da península no início do século IX, foi como uma extenuante guerra posicional.
Logo após a invasão da Espanha, o enorme califado árabe foi engolfado na guerra civil e se dividiu em vários estados independentes. Formado na Península Ibérica, o Califado de Córdoba, por sua vez, em 1031 se desintegrou em muitos pequenos emirados. Como os governantes cristãos, os muçulmanos também estavam em inimizade não apenas com um inimigo direto, mas também entre si, não se esquivando nem mesmo de concluir alianças com o inimigo para uma luta destruidora. A reconquista de vez em quando avançava territorialmente, apenas para depois voltar às linhas anteriores. Vencedores recentes tornaram-se tributários de seus rivais derrotados, que recuperaram força e fortuna e vice-versa. Tudo isso foi acompanhado de intrigas, subornos, conspirações, intenso alarido diplomático, quando os acordos e acordos já perdiam a força no momento de sua assinatura.
O fator religioso também acrescentou uma agudeza especial ao confronto. Gradualmente, a balança pendeu em favor dos cristãos como uma força militar mais organizada e unida. Em meados do século XIII, durante o reinado do rei Fernando III de Castela, os exércitos cristãos assumiram o controle das maiores e mais prósperas cidades da Península Ibérica, incluindo Córdoba e Sevilha. Apenas o emirado de Granada e vários pequenos enclaves, que logo caíram na dependência de Castela, permaneceram nas mãos dos árabes. Por um certo período, uma espécie de equilíbrio se estabeleceu entre as partes opostas, mas não mais iguais em forças: um comércio em grande escala com o Norte da África era feito através de Granada, de onde muitos bens valiosos eram importados. Como sócio econômico e, além disso, vassalo, o emirado por algum tempo (todo o século XIII e início do século XIV) serviu aos reis castelhanos e não foi tocado. Mas, mais cedo ou mais tarde, a Reconquista teve que acabar com a centenária, que adquiriu sua história, mitologia e épico heróico. E a hora de Granada soou.
Vizinhos próximos, inimigos de longa data
O catolicismo na Espanha, apesar da identidade canônica comum, ainda tinha algumas características e sabor locais. A guerra prolongada com os muçulmanos deu ênfase à beligerância e apenas intensificou a intolerância religiosa tradicional. Construir igrejas cristãs sobre as fundações de mesquitas muçulmanas tornou-se uma tradição estabelecida na Península Ibérica. Por volta do século XV. o crescimento da rejeição de representantes de outras religiões tornou-se especialmente visível. A completa ausência de tolerância religiosa era sustentada não apenas pela igreja, e, portanto, não se distinguia pela boa índole para os hereges, mas também pelo próprio aparato estatal.
Fernando de Aragão e Isabel de Castela
Em 1469, o casamento ocorreu entre o rei Fernando II de Aragão e a rainha Isabel I de Castela, dois dos monarcas cristãos mais influentes da Espanha. Embora formalmente cada um dos cônjuges governasse seu destino territorial, apenas coordenando suas ações entre si, a Espanha deu um passo colossal para a unificação. O casal governante traçou planos ambiciosos para unir toda a península sob seu domínio e a conclusão vitoriosa da centenária Reconquista. E é bastante óbvio que no futuro que Ferdinand e Isabella representavam para si próprios, não havia lugar para o emirado de Granada, que cada vez mais se assemelha ao anacronismo da era longínqua das gloriosas façanhas de Sid Campeador.
O papado de Roma mostrou grande interesse na solução final do problema árabe na Espanha. O Islã mais uma vez estava às portas da Europa, desta vez oriental. O rápido crescimento do Império Otomano, que rapidamente deixou de ser uma pequena união tribal para uma grande potência, oprimindo o corpo decrépito de Bizâncio, estabeleceu-se firmemente nos Bálcãs. A queda do breve cerco de Constantinopla em 1453 amedrontou a cristandade. E a expulsão definitiva dos mouros da Península Ibérica já se tornava uma tarefa política interestadual. Além disso, a posição interna de Aragão e Castela deixou muito a desejar, principalmente no que diz respeito à economia. A Inquisição, que surgira na Espanha em 1478, já estava em pleno andamento, a população sofria com altos impostos. A guerra parecia a melhor forma de liberar a tensão acumulada.
O último bastião do crescente
A região sul de Castela, na Andaluzia, faz fronteira direta com terras muçulmanas. Esta terra foi sob muitos aspectos um território de guerra não declarada, onde ambos os lados realizaram incursões e incursões no interior, perturbando vizinhos e apreendendo troféus e prisioneiros. Isso não interferiu na coexistência pacífica oficial dos reinos cristãos e do Emirado de Granada. Este fragmento do mundo islâmico experimentou tensões não apenas externas, mas também internas. Vizinhança com vizinhos irreconciliáveis, reinos católicos, tornavam a guerra inevitável. Além disso, no final do século XIV, os emires de Granada deixaram de prestar homenagem a Castela, da qual estavam vassalos, o que já implicava um desafio. As cidades e fortalezas do emirado eram constantemente fortificadas, tinha um exército desproporcionalmente grande para seu tamanho modesto. Para manter tal estrutura militar na capacidade de combate adequada, a base da qual era composta por numerosos mercenários berberes do norte da África, as autoridades aumentavam constantemente os impostos. Os escalões superiores da nobreza, representados por clãs familiares tradicionais e representantes de famílias nobres, lutavam pelo poder e influência na corte, o que não conferia estabilidade interna ao Estado. A situação foi agravada por numerosos refugiados de terras cristãs, onde se intensificou a perseguição a pessoas que professam o Islã. A própria existência do emirado de Granada nas condições de quase total dominação territorial das monarquias cristãs da península na realidade da segunda metade do século XV já era um desafio e era totalmente inaceitável.
Fernando e Isabel abandonam completamente o conceito de penetração pacífica de duas culturas em favor da destruição total do Islã na Espanha. O mesmo era exigido pela nobreza numerosa e belicosa, ansiando por campanhas militares, saques e vitórias, cujas gerações inteiras serviram à causa da Reconquista.
Guerreiros do Emirado de Granada: 1) comandante; 2) besteiro de pé; 3) cavalaria pesada
Apesar de seu pequeno tamanho e recursos internos limitados, Granada continuou sendo um osso duro de roer para o lado cristão. O país possuía 13 grandes fortalezas, que eram em grande parte fortificadas, no entanto, este fato foi nivelado pela superioridade dos espanhóis na artilharia. O exército do emirado consistia em uma milícia armada, um pequeno exército profissional, principalmente de cavalaria, e numerosos voluntários e mercenários do norte da África. No início do século XV, os portugueses conseguiram apoderar-se de vários territórios do outro lado de Gibraltar, o que tornou muito menor o afluxo de quem pretendia lutar na Espanha mourisca. O emir também tinha uma guarda pessoal composta por jovens ex-cristãos que se converteram ao islamismo. O lado cristão estimou a força total do exército mauritano de Granada em 50 mil infantaria e 7 mil cavalaria. No entanto, a qualidade dessa força militar era irregular. Por exemplo, ela era muito inferior ao inimigo em armas de fogo.
Soldados espanhóis: 1) Cavalaria ligeira aragonesa; 2) milícia camponesa castelhana; 3) Dom Alvaro de Luna (meados do século XV)
A base do exército combinado de Fernando e Isabel era a pesada cavalaria de cavaleiros, que consistia em nobres nobres e seus destacamentos de cavalaria. Bispos individuais e ordens de cavalaria, como a Ordem de Santiago, também distribuíram contingentes armados, formados e equipados por sua própria iniciativa. O componente religioso da guerra traçou paralelos com as cruzadas de 200-300 anos atrás e atraiu cavaleiros de outros estados cristãos: Inglaterra, Borgonha, França sob as bandeiras de Aragão e Castela. Como a população muçulmana, via de regra, fugia quando o exército cristão se aproximava, levando consigo todos os suprimentos, planejou-se resolver os problemas de logística com a ajuda de quase 80 mil mulas, animais despretensiosos e resistentes. No total, o exército cristão tinha em suas fileiras 25 mil infantaria (milícias municipais e mercenários), 14 mil cavalaria e 180 canhões.
Aquecimento de fronteira
Ferdinand e Isabella não compareceram imediatamente à implementação do projeto de Granada. Poucos anos após o casamento, a esposa do rei de Aragão teve que defender seus direitos ao trono de Castela com sua sobrinha Juana, filha do falecido rei Enrique IV. A luta entre Isabel, apoiada por Aragão, e o lado oposto, que simpatizava ativamente com a França e Portugal, durou de 1475 a 1479. Durante este tempo, as áreas de fronteira entre os territórios cristãos e o emirado viveram suas próprias vidas e estavam em constante fluxo. As incursões no território de um vizinho se alternam com cessar-fogo curtos e instáveis. Finalmente, Isabella conseguiu lidar com sua rival e passar da solução de problemas políticos internos para tarefas de política externa.
Rodrigo Ponce de Leon, Marquês de Cadiz (monumento em Sevilha)
Outra trégua frágil, assinada em 1478, foi quebrada em 1481. As tropas do emir de Granada, Abu al-Hasan Ali, em resposta às incursões sistemáticas dos espanhóis, cruzaram a fronteira e, na noite de 28 de dezembro, capturaram a cidade fronteiriça castelhana de Saaru. A guarnição foi pega de surpresa e vários prisioneiros foram feitos. Antes deste evento, Granada mais uma vez confirmou a recusa em prestar homenagem a Castela. A reação do lado espanhol foi bastante previsível. Dois meses depois, um forte destacamento sob o comando de Rodrigo Ponce de Leon, o Marquês de Cádiz, formado por vários milhares de soldados de infantaria e cavalaria, atacou e assumiu o controle da estrategicamente importante fortaleza mourisca de Alhama, vencendo a resistência de um pequeno guarnição. O complexo desses eventos tornou-se o ponto de partida da Guerra de Granada.
Agora o casal real decidiu apoiar a iniciativa de seus súditos - as ações do Marquês de Cádiz foram amplamente aprovadas, e a guarnição espanhola de Alhama recebeu reforços. As tentativas do emir de recapturar a fortaleza foram infrutíferas. Ferdinand e Isabella decidiram organizar uma expedição em grande escala contra a cidade de Lohi, a fim de, em primeiro lugar, estabelecer uma conexão confiável por terra com a guarnição de Alhama. Saindo de Córdoba, o exército espanhol sob o comando do rei Fernando chegou a Loja em 1º de julho de 1482. A área ao redor da cidade estava repleta de canais de irrigação e pouco servia para a pesada cavalaria espanhola. Além disso, as tropas reais estavam estacionadas em vários campos fortificados. Com experiência em assuntos militares contra os árabes, os oficiais andaluzes se ofereceram para ficar mais perto dos muros de Loja, mas seu comando rejeitou o plano.
Na noite de 5 de julho, o comandante da guarnição Lohi Ali al-Atgar, secretamente do inimigo, lançou um destacamento de cavalaria para o outro lado do rio, que estava bem disfarçado. Pela manhã, as principais forças árabes deixaram a cidade, provocando os espanhóis na batalha. O sinal para atacar foi imediatamente soado no exército cristão, e a cavalaria pesada avançou para o inimigo. Os mouros, não aceitando a batalha, começaram a recuar, seus perseguidores em febre os seguiam. Nessa época, o destacamento de cavalaria árabe, disfarçado de antemão, desferiu um golpe no acampamento espanhol, arruinando o trem e conquistando inúmeros troféus. A cavalaria cristã atacante, sabendo o que estava acontecendo em seu acampamento, voltou atrás. E, naquele momento, Ali al-Atgar interrompeu sua suposta retirada e se atacou. Uma batalha obstinada durou várias horas, após a qual os mouros recuaram para além dos muros de Loja.
O dia claramente não era bom para o exército de Sua Majestade, e à noite Ferdinand convocou um conselho de guerra, no qual, levando em consideração o desgaste geral, foi decidido recuar através do rio Frio e esperar por reforços de Córdoba. À noite, a retirada mais ou menos ordenada que se iniciava se transformava em uma fuga desorganizada, já que as patrulhas de reconhecimento da cavalaria mauritana eram naturalmente levadas pelos espanhóis para hordas inteiras. Ferdinand teve que encerrar a operação e retornar a Córdoba. O fracasso sob as paredes de Loja mostrou aos espanhóis que eles tinham que lidar com um inimigo muito forte e habilidoso, de modo que uma vitória fácil e rápida não poderia ser esperada.
No entanto, em Granada, não havia unidade entre a elite governante, mesmo diante de um inimigo eterno. Chegando a Lohu, o emir Abu al-Hasan ficou desagradavelmente surpreso com a notícia de que seu filho Abu Abdullah havia se rebelado contra seu pai e se autoproclama Emir Muhammad XII. Ele era apoiado por aquela parte da nobreza que queria uma coexistência pacífica com Castela, observando principalmente os interesses econômicos. Enquanto Granada era abalada por turbulências internas, os espanhóis deram o passo seguinte. Em março de 1483, o Grão-Mestre da Ordem de Santiago, Don Alfonso de Cardenas, decidiu realizar uma incursão em larga escala na região adjacente ao porto principal do emirado de Málaga, onde, segundo suas informações, uma guarnição foi localizado, e havia uma alta probabilidade de capturar uma grande presa. O destacamento, constituído principalmente de cavalaria, moveu-se lentamente pelo terreno montanhoso. A fumaça das aldeias devastadas sinalizou para a guarnição de Málaga, que era na verdade muito mais forte do que os espanhóis haviam previsto, sobre o inimigo que se aproximava.
Os espanhóis não estavam prontos para uma batalha em grande escala com um inimigo sério e foram forçados a recuar. Na escuridão perderam-se, perderam-se e num desfiladeiro da montanha foram atacados pelos mouros, que não só lhes infligiram uma grave derrota, mas também fizeram muitos prisioneiros. Em um esforço para ganhar mais apoiadores e opor seus próprios sucessos à glória militar de seu pai, o rebelde Mohammed XII em abril de 1483, à frente de um exército de quase 10 mil, partiu para sitiar a cidade de Lucena. Durante as hostilidades, ele perdeu o melhor de seus comandantes - Ali al-Atgar, que se destacou em Lokh, o exército do autoproclamado emir foi derrotado e o próprio Muhammad XII foi capturado. Seu pai, Abu al-Hasan, apenas reforçou sua posição, e as autoridades de Granada proclamaram o filho do emir uma arma nas mãos dos infiéis.
No entanto, os "infiéis" tinham alguns planos para o filho de Emir que caiu em desgraça e agora capturou. Eles começaram a conduzir um trabalho explicativo com ele: Muhammad recebeu ajuda para tomar o trono de Granada em troca de uma dependência vassala de Castela. Enquanto isso, a guerra continuou. Na primavera de 1484, o exército espanhol realizou uma incursão, desta vez bem-sucedida, na área de Málaga, devastando seus arredores. O abastecimento de tropas foi realizado com o auxílio de navios. Em um mês e meio, o exército real devastou esta rica região, causando enormes danos. Sob o comando do rei Fernando, os espanhóis capturaram Alora em junho de 1484 - este foi o fim bem-sucedido da expedição militar.
Fratura
No início de 1485, o rei Ferdinand deu seu próximo passo na guerra - atacando a cidade de Ronda. A guarnição mauritana de Ronda, acreditando que o inimigo estava concentrado perto de Málaga, realizou uma incursão em território espanhol na área de Medina Sidonia. Voltando a Ronda, os mouros descobriram que a cidade estava sitiada por um grande exército cristão e sendo bombardeada pela artilharia. A guarnição não conseguiu chegar à cidade e, em 22 de maio, Rhonda caiu. A captura deste importante ponto permitiu a Ferdinand e Isabella assumir o controle da maior parte do oeste de Granada.
Os desastres para os muçulmanos não terminaram este ano: o emir Abu al-Hasan morreu de ataque cardíaco, e o trono estava agora nas mãos de seu irmão mais novo, Az-Zagal, um líder militar talentoso que agora se tornou Muhammad XIII. Ele conseguiu deter o avanço dos espanhóis em várias direções, para colocar seu próprio exército em ordem. Mas a posição de Granada, cercada por todos os lados pelo inimigo, continuou extremamente difícil. O casal real introduziu a figura salva e repintada de Muhammad XII no jogo, libertando-o do cativeiro. Percebendo todo o caminho pernicioso em que estava, o antigo novo pretendente ao trono do emir estava agora pronto para se tornar um vassalo de Castela e receber o título de duque - em troca de uma guerra com seu próprio tio e apoio às ações de Fernando e Isabella. Em 15 de setembro de 1486, à frente de seus apoiadores, Muhammad XII irrompeu em Granada - batalhas de rua começaram entre eles e a guarnição da capital.
Na noite de 6 de abril de 1487, ocorreu um terremoto em Córdoba, que foi percebido pelo exército espanhol que se preparava para a campanha como um bom sinal, simbolizando a queda iminente de Granada. No dia seguinte, o exército liderado por Fernando marchou em direção à cidade fortificada de Vélez-Málaga, cuja captura abriria o caminho para Málaga, o principal porto do emirado de Granada. As tentativas de Muhammad XIII de interferir no movimento do inimigo, sobrecarregado com artilharia pesada, não levaram ao sucesso. Em 23 de abril de 1487, os espanhóis começaram a bombardear a cidade, e no mesmo dia chegou a notícia de que a guarnição de Granada havia jurado lealdade a Muhammad XII. Os desmoralizados defensores logo se renderam Vélez-Málaga e, em 2 de maio, o rei Fernando entrou solenemente na cidade.
O tio do novo governante de Granada era agora apoiado por apenas algumas cidades, incluindo Málaga, a cujas muralhas o exército espanhol chegou em 7 de maio de 1487. Um longo cerco começou. A cidade foi fortemente fortificada e sua guarnição sob o comando de Hamad al-Tagri estava determinada a lutar até o fim. Os suprimentos de comida em Málaga não foram projetados para o grande número de refugiados que ali se acumularam. Tudo na cidade era comido de qualquer maneira possível, incluindo cães e mulas. Finalmente, em 18 de agosto, Málaga se rendeu. Enfurecido com a defesa teimosa do inimigo, Ferdinand tratou seus prisioneiros com extrema crueldade. A maior parte da população foi vendida como escrava, muitos dos soldados da guarnição foram enviados como "presentes" aos tribunais de outros monarcas cristãos. Os ex-cristãos que se converteram ao Islã foram queimados vivos.
A queda de Málaga colocou toda a parte ocidental do emirado nas mãos do casal real, mas o rebelde Mohammed XIII ainda detinha algumas regiões ricas, incluindo as cidades de Almeria, Guadix e Basu. O próprio emir, com uma forte guarnição, refugiou-se neste último. Na campanha de 1489, Fernando liderou seu grande exército para Basha e iniciou um cerco. Esse processo demorou tanto que teve um impacto não só na economia de Castela, mas também no moral do exército. O uso de artilharia contra uma fortaleza bem fortificada revelou-se ineficaz, e os gastos militares aumentavam constantemente. A rainha Isabella chegou pessoalmente ao acampamento dos sitiantes para apoiar os soldados em combate com sua presença pessoal. Finalmente, após seis meses de cerco em dezembro de 1489, Basa caiu. Os termos de rendição foram amplamente generosos e a situação após a queda de Málaga não foi observada. Muhammad XIII reconheceu o poder dos monarcas cristãos e, em troca, foi agraciado com o título consolador de "rei" dos vales de Alhaurin e Andaras. Agora encolhendo de tamanho e perdendo acesso ao mar, Granada era governada pelo vassalo de fato dos reis cristãos, Mohammed XII, que gostava cada vez menos do que acontecia.
Queda de Granada
Muhammad XII Abu Abdallah (Boabdil)
Com a retirada de Mohammed XIII do jogo, a probabilidade de um fim precoce da guerra tornou-se óbvia. Fernando e Isabel esperavam que o seu protegido, agora emir de Granada, mostrasse, do seu ponto de vista, prudência e entregasse esta cidade nas mãos dos cristãos, contentes com o título consolador de duque. No entanto, Muhammad XII se sentiu privado - afinal, Ferdinand prometeu transferir algumas cidades sob seu governo, incluindo aquelas sob o controle de seu tio pacificado. O emir não conseguia entender de forma alguma que, uma vez que tomasse o caminho da cooperação com o inimigo e pagasse suas próprias ambições com os interesses de seu próprio país, mais cedo ou mais tarde perderia tudo.
Percebendo que estava em uma armadilha que havia criado com as próprias mãos, e não contando com a misericórdia de poderosos aliados que continuavam inimigos, o emir começou a buscar o apoio de outros estados muçulmanos. No entanto, nem o sultão do Egito, an-Nasir Muhammad, nem os governantes dos estados do norte da África ajudaram a Granada, que ficava sem litoral. O Egito estava antecipando uma guerra com os turcos, e Castela e Aragão eram inimigos dos otomanos, e o sultão mameluco com Fernando e Isabel não podiam brigar com ele. O Norte da África geralmente vendia trigo para Castela e não estava interessado na guerra.
Sérias paixões fervilharam em torno do emir. Sua mãe Fátima e membros da nobreza insistiram em mais resistência. Inspirado pelo apoio, o emir retirou seu juramento de vassalo e declarou-se o líder da resistência moura. Em junho de 1490, ele lançou uma campanha quase sem esperança contra Aragão e Castela. As hostilidades começaram com ataques devastadores em território espanhol. Ferdinand não revidou, mas começou a fortificar as fortalezas da fronteira, aguardando a chegada de reforços. Apesar de o emir de Granada ainda ter um exército considerável, o tempo trabalhava contra ele. Os recursos e capacidades dos lados opostos já eram incomparáveis. Embora os mouros tenham conseguido reconquistar vários castelos do inimigo, não conseguiram o principal: retomar o controlo da costa.
Inverno 1490-1491 passou em preparações mútuas. Reunindo um grande exército, Ferdinand e Isabella em abril de 1491 iniciaram o cerco de Granada. Um imponente e bem fortificado acampamento militar foi montado nas margens do rio Henil. Percebendo a desesperança da situação, o grão-vizir de Muhammad XII pediu a seu governante que se rendesse e negociasse termos generosos de rendição. No entanto, o emir não considerou conveniente, nesta fase, negociar com o inimigo, que ainda iria enganar. O cerco transformou-se num forte bloqueio da cidade - os mouros, provocando a tempestade dos espanhóis, mantiveram deliberadamente alguns dos portões abertos. Seus guerreiros assumiram posições de cristãos e envolveram cavaleiros em duelos. Quando as perdas como resultado de tais eventos atingiram números impressionantes, o rei Ferdinand proibiu pessoalmente os duelos. Os mouros continuaram a fazer surtidas, perdendo também homens e cavalos.
Durante o cerco, os cronistas notaram uma série de episódios marcantes. Entre os guerreiros mouros, um certo Tarfe se destacou por sua força e coragem. De alguma forma, ele conseguiu entrar a galope no acampamento espanhol e enfiar sua lança ao lado da tenda real. Amarrada à haste estava uma mensagem para a rainha Isabella de conteúdo mais do que picante. Os guardas do rei correram em sua perseguição, mas o mouro conseguiu escapar. Tal insulto não poderia ficar sem resposta, e o jovem cavaleiro Fernando Perez de Pulgara com quinze voluntários conseguiu entrar em Granada por uma passagem mal vigiada e pregou um pergaminho com as palavras "Ave Maria" nas portas da mesquita.
Em 18 de junho de 1491, a Rainha Isabel desejava ver a famosa Alhambra. Uma grande escolta equestre, liderada pelo Marquês de Cádiz e pelo próprio rei, acompanhou Isabella à aldeia de La Zubia, de onde se abria uma bela vista de Granada. Percebendo um grande número de estandartes, os sitiados encararam isso como um desafio e retiraram sua cavalaria dos portões. Entre eles estava o curinga Tarfe, que amarrou o próprio pergaminho com as palavras "Ave Maria" ao rabo de seu cavalo. Isso foi demais, e o cavaleiro Fernando Perez de Pulgara pediu permissão ao rei para responder ao desafio. No duelo, Tarfe foi morto. Fernando ordenou que sua cavalaria não sucumbisse às provocações do inimigo e não atacasse, mas quando os canhões inimigos abriram fogo, o marquês de Cádiz, à frente de seu destacamento, avançou para o inimigo. Os mouros misturaram-se, foram derrubados e sofreram pesadas perdas.
Um mês depois, um grande incêndio destruiu a maior parte do acampamento espanhol, mas o emir não aproveitou a oportunidade e não atacou. Com o início do frio, para evitar precedentes, Ferdinand ordenou a construção de um acampamento de pedra a oeste de Granada. Foi concluído em outubro e denominado Santa Fe. Vendo que os inimigos estão cheios das mais sérias intenções e vão sitiar a cidade até o fim, Muhammad XII decidiu negociar. No início eram secretos, pois o emir tinha muito medo de ações hostis por parte de sua comitiva, que poderia acusá-lo de traição.
Os termos de entrega foram acordados em 22 de novembro e foram bastante brandos. A guerra e o longo cerco causaram danos impressionantes às economias de Aragão e Castela, além disso, o inverno se aproximava e os espanhóis temiam epidemias. Os muçulmanos foram autorizados a praticar o Islã e a prestar serviços, o emir recebeu o controle da área montanhosa e agitada de Alpujarras. O acordo foi escondido dos habitantes de Granada por algum tempo - o emir estava seriamente com medo de represálias contra sua pessoa. Em 1º de janeiro de 1492, ele enviou 500 nobres reféns ao acampamento espanhol. No dia seguinte, Granada rendeu-se e, quatro dias depois, o rei e a rainha, à frente de uma grande procissão festiva, entraram na cidade derrotada. Estandartes reais foram erguidos sobre a Alhambra e uma cruz foi hasteada solenemente no lugar do crescente caído. A Reconquista de setecentos anos acabou.
O emir entregou aos vencedores as chaves de Granada e partiu para o seu micro-reino. Segundo a lenda, ele soluçou ao deixar a cidade. Madre Fátima, que dirigia ao lado dela, respondeu com severidade a essas lamentações: "Ela não quer chorar, como mulher, por aquilo que você não pôde proteger, como homem." Em 1493, tendo vendido suas posses à coroa espanhola, o ex-emir partiu para a Argélia. Lá ele morreu em 1533. E uma nova página, não menos majestosa, estava se abrindo na história da Espanha. Com efeito, na cauda de uma longa procissão solene, um desconhecido, mas extremamente teimoso e persistente nativo de Gênova, Cristóbal Colon caminhava modestamente, cuja energia e convicção em sua retidão conquistaram a simpatia da própria rainha Isabel. Passará pouco tempo e em agosto do mesmo ano uma flotilha de três navios entrará no oceano em direção ao desconhecido. Mas essa é uma história completamente diferente.
