Se você tentar avaliar os reis da Inglaterra, verá que os irmãos, filhos de Henrique II Plantageneta, estão reivindicando o primeiro e o último lugares. O primeiro deles entrou para a história como um rei cavaleiro: durante sua vida, ele se tornou o herói de inúmeras canções dos trovadores do norte da França e dos trovadores do sul da França, e até mesmo um personagem nos contos de fadas árabes. O reinado do segundo é praticamente reconhecido oficialmente como um dos mais catastróficos de toda a história deste país, e sua reputação era tal que não apenas os ingleses, mas também os reis escoceses e franceses posteriormente não chamaram seus filhos e herdeiros por o nome de John (e suas variantes). Como você deve ter adivinhado, este artigo se concentrará em Ricardo Coração de Leão e seu irmão John, que por algum motivo em nosso país costuma ser chamado de John.
Henry II e seus filhos
O pai de nossos heróis, Henrique II Plantageneta, não era apenas o rei inglês, mas também o duque da Aquitânia, conde da Normandia, Bretanha e Anjou. A mãe dos irmãos é uma pessoa notável e apaixonada: Alienora, Duquesa de Aquitânia e Gasconha, Condessa de Poitiers, Rainha da França (1137-1152) e da Inglaterra (1154-1189), e, simultaneamente, senhora do coração e musa do famoso poeta-trovador francês Bernard de Ventadorn. "Aquitaine Lioness" poderia se tornar a heroína de um artigo completo. Ela própria se autodenominava "Alienora, a ira de Deus, rainha da Inglaterra" (isto é, Deus puniu a refinada e orgulhosa Aquitânia com o trono real da selvagem e bárbara Inglaterra). Foi ela quem criou o código das relações amorosas entre um homem e uma mulher, que pela primeira vez mostrou ao mundo uma relação especial dos homens com sua amada - adoração e canto. Graças a ela, na França, e mais tarde - nas cortes reais inglesas, apareceu o "Livro de um Homem Civilizado" - uma lista de regras de conduta que formavam a base da etiqueta. Alienor ficou para a história como a primeira mulher a participar da Cruzada, na qual, além de seu marido (o rei Luís VII da França) e os cavaleiros de sua terra natal, Aquitânia, estava acompanhada por damas da corte (posteriormente irmã de Ricardo, Joanna e sua esposa Berengaria seguiria seu exemplo). Alienora viajou de Paris à Terra Santa a cavalo.
Alienora da Aquitânia
E o bisavô dos irmãos era o famoso Guilherme, o Conquistador.
Henrique II é uma pessoa extraordinária no trono inglês. Tendo se tornado rei aos 21 anos, ele passou todo o seu tempo viajando pelo oeste da França (onde seus principais bens estavam localizados) e pela Inglaterra, verificando pessoalmente a situação nas províncias. Ele era despretensioso com roupas e comida, durante a viagem podia passar a noite com toda a tranquilidade em uma cabana de camponês, ou mesmo em um estábulo. Ele não tinha preconceito contra as pessoas de origem comum, e o cargo de prefeito de Londres sob seu governo por 24 anos foi ocupado por um ex-fabricante de tecidos, o anglo-saxão (não normando!) Fitz-Alvin. Ao mesmo tempo, Henrique II era uma pessoa extremamente educada, conhecia 6 idiomas (com exceção do inglês). Além disso, ele possuía uma qualidade muito rara em todos os momentos, como sanidade.
A dinastia Plantageneta foi dominada pela conhecida profecia de Merlin: "Nela, o irmão vai trair seu irmão, e o filho - o pai." As previsões do grande feiticeiro celta costumavam se tornar realidade a cada vez e meia. Os contemporâneos ficaram muito impressionados com o comportamento do rei na Irlanda em 1172. Segundo a antiga profecia de Merlin, o rei inglês, que decidiu conquistar este país, teve que morrer na pedra Lekhlavar, localizada no meio do rio, que o conquistador precisava atravessar. De um lado do rio as tropas britânicas se levantaram, do outro os irlandeses estavam aglomerados. Pessoas próximas a ele aconselharam Henrique a contornar a pedra, mas ele foi o primeiro a entrar no rio, escalou a pedra e gritou: "Bem, quem mais acredita nas fábulas desse Merlin?" O desmoralizado irlandês recuou.
Assim, Henrique II sobreviveu, apesar de ter conquistado a Irlanda, mas seus filhos, de fato, muitas vezes e com grande prazer traíram o pai e um ao outro. E o trágico desfecho de sua rivalidade com Thomas Beckett não acrescentou a este rei nem popularidade nem saúde e, é claro, foi usado por inimigos para desacreditar o rei. O rei Guilherme da Sicília, casado com a filha de Heinrich, Joanna, ordenou a construção de um monumento a Beckett. Outra filha de Henrique, Alienora da Inglaterra, que se casou com o rei de Castela Alfonso VIII, mandou retratar o assassinato de Thomas Becket na parede de uma igreja na cidade de Soria. O rei Luís VII da França declarou luto pelo santo assassinado inocentemente em todo o país e, um ano depois, ele visitou demonstrativamente o túmulo do mártir, doando uma taça de ouro e um grande diamante para decorar a lápide. Henrique II não se atreveu a obstruir esta peregrinação. Ele não se escondeu nas costas de seus subordinados e admitiu sua responsabilidade. Muitos anos após o assassinato do arcebispo, moralmente quebrado, traído por seus filhos, o rei decidiu se desculpar publicamente com seu ex-amigo. Tendo interrompido a campanha militar na França, ele foi para Canterbury. Descalço, vestido com uma camisa de cabelo, Henrique arrependeu-se publicamente no túmulo do arcebispo pelas palavras descuidadas que levaram à morte do santo homem. Depois disso, ele exigiu que cada pessoa próxima a ele infligisse cinco golpes com um chicote. E cada monge tem três. Descobriu-se várias centenas de acessos. Cobrindo as costas ensanguentadas com uma capa, ele se sentou na catedral por mais um dia.
Canterbury, lápide de Thomas Becket
Mas não vamos nos precipitar. Em 1173, o filho mais velho do rei, Henrique, rebelou-se contra seu pai e foi apoiado por sua mãe, o irmão Ricardo e o rei francês Luís VII. A vitória foi para Henrique II, que em 1174 suprimiu o levante e concluiu um tratado de paz com a França, um dos pontos do qual foi um acordo sobre o casamento de seu filho Ricardo com a filha de Luís, Adelaide (Alice). Ironicamente, foi essa decisão, destinada a estabelecer a paz entre a Inglaterra e a França, por um lado, e a fortalecer a harmonia na família Plantageneta, por outro, que levou a uma nova rodada de tensão entre Henrique II e Ricardo. O motivo foi a relação escandalosa entre o pai e a noiva do filho. Após a morte de Henrique, o Jovem, em 1183, Ricardo tornou-se herdeiro do trono. No entanto, seu relacionamento com seu pai continuou tão frio que em 1188 Henrique II até mesmo instigou uma revolta contra seu filho na Aquitânia e no Languedoc. Ricardo venceu e no ano seguinte, por sua vez, junto com o rei da França Filipe II Augusto, abriu hostilidades contra Henrique II. Todas as províncias francesas dos Plantagenetas apoiavam Ricardo, mesmo o filho mais novo de Henrique II - o notório João (João), apelidado de Sem Terra, jogou um jogo duplo, pretendendo vender seu pai por um preço mais alto. Em junho de 1189, Henrique II foi forçado a assinar um humilhante tratado de paz com a França. Após 7 dias, ele morreu, e como Richard era seu herdeiro, ele teve que colher os benefícios deste acordo vergonhoso.
Agora é a hora de falar com mais detalhes sobre Richard e John. E tente encontrar uma resposta para a pergunta: por que John Plantagenet é o pior rei? Como seu reinado é pior do que os reinados de, por exemplo, Mary Tudor e Henry VII Tudor? E, realmente, em crueldade ele superou Henrique VIII da mesma dinastia? Muitos acreditam que a rivalidade com seu irmão, Richard, foi fatal para John. Na verdade, se há Rei Ricardo reconhecido por todos como "bom", então seu rival simplesmente deve ser "mau". É conveniente e “explica tudo”. E William Shakespeare pode escrever outra peça para seu teatro ("King John"), cujo personagem-título aparece como um vilão clássico: desonesto, ganancioso, ganancioso, sobrinho assassino e usurpador.
W. Shenston (poeta inglês do século 18) escreve:
Mas o traiçoeiro João, tendo agarrado a coroa, desgraçou …
Seis longos anos de tirania sem limites
Nossos ancestrais sofreram em desespero
E obedeceu ao decreto papal, E eles foram roubados sem Deus pelo próprio rei.
Walter Scott informa casualmente ao leitor em Ivanhoe que, dizem, todos na Inglaterra sabem: quando o rei João precisava de dinheiro, ele prendeu um judeu rico e ordenou que arrancasse seus dentes todos os dias até que pagasse um resgate enorme.
Em geral, todo mundo gosta de tudo, todo mundo fica feliz com tudo. Claro, o insignificante, fraco, mas cruel e astuto John não pode de forma alguma ser um exemplo a seguir e um objeto de orgulho para os britânicos. Ninguém vai louvá-lo. Aqui está o cavaleiro real Richard - é uma questão completamente diferente! Mas deixemos de lado as bobagens românticas, sejam romancistas ou trovadores, e nos perguntem: que bem Richard fez pela boa e velha Inglaterra? Na qual, segundo os cronistas, ele passou não mais do que 9 meses de sua vida.
Rei Ricardo, retrato no Castelo de Windsor
Richard nasceu em Oxford em 1157 (ano da morte de Yuri Dolgoruky) e foi contemporâneo do Príncipe Igor Svyatoslavich, que liderou a famosa campanha contra o Polovtsy em 1185, Andrei Bogolyubsky e Genghis Khan. Algumas fontes afirmam que a mãe do famoso filósofo e teólogo inglês Alexander Nekham foi por algum tempo a mãe do famoso filósofo e teólogo inglês Alexander Nekham: “Ela o alimentou com o seio direito e Alexandra com o esquerdo”, diz um das crônicas da época. Era Richard o filho amado da frenética Alienora. Quando bebê, sua mãe o levou dos remansos chuvosos da Inglaterra nos arredores da civilização para a terra mágica dos trovadores, cavalheiros corteses e belezas inacessíveis, como estrelas distantes, aquecidas pelo sol do sul. (“Não acho que o amor possa ser dividido, pois se for dividido, seu nome deve ser mudado”, explicou o trovador Arnaut de Moreil esse paradoxo.) Este país se chamava Aquitânia, e Alienora não era apenas uma duquesa nele, mas quase uma deusa e verdadeira, reconhecida por todos, a rainha - a rainha do amor cortês.
Aquitânia, território do século XII no mapa da França
O bisavô materno de Richard, Guillaume IX da Aquitânia, foi considerado o ancestral do gênero minnesang ("canções de amor"). Richard continuou a tradição da família, escrevendo canções muito boas nas línguas francesa e provençal (occitana). O belo príncipe de cabelos dourados, que veio a este mundo dos sonhos de menina mais secretos, passou um tempo maravilhoso longe das margens da nebulosa Albion: ele se apaixonou e partiu corações, escreveu poesia, entrou em conspirações, mas acima de tudo ele gostava de lutar. Mas em 6 de julho de 1189, o pai, traído pelo Príncipe Encantado, morreu (abandonado por todos e roubado pelos criados) no salão vazio do Castelo de Chinon. Ricardo tornou-se rei e ficou surpreso ao descobrir que o tesouro estava vazio, e nas possessões francesas dos Plantagenetas, devastadas pela guerra civil, era muito ruim com uma moeda forte. E dinheiro era necessário - para a Cruzada, é claro. Foi então que Richard decidiu finalmente visitar a distante e enfadonha Londres. Aqui, a conselho de William de Longchamp, ele anunciou que todas as posições no reino deveriam ser compradas. Com senso de humor, Richard não teve problemas, e a frase "do velho bispo fiz um jovem conde" (disse ele após a venda do condado de Norghampton para o bispo de Durham) entrou para a história. Quando os aborígines britânicos, um tanto chocados com tal escala, pediram uma explicação, Richard respondeu com uma frase excepcionalmente cínica: "Encontre-me um comprador e eu lhe venderei Londres."Ninguém queria comprar Londres, mas havia quem quisesse comprar a Escócia. Este país caiu na dependência da Inglaterra em 1174 após a derrota na batalha de Alnica (Henrique II conseguiu capturar o rei). E já em 1189, Ricardo, de fato, o vendeu ao futuro rei escocês Guilherme. O preço da independência da Escócia não foi muito alto - apenas 10.000 marcos de prata. Para o próprio Ricardo, um resgate de 150.000 foi pago posteriormente. Participação na Cruzada foi declarada obrigatória, mas foi possível pagar. Quase todos os barões ricos da Inglaterra foram declarados desviantes, independentemente de seus desejos e intenções. Não faltou "bucha de canhão" diante dos filhos mais jovens e pobres, bastardos, fazendeiros falidos, vagabundos e apenas criminosos fugitivos na Europa, mas sempre não havia dinheiro suficiente. Em geral, devemos presumir que os britânicos acompanharam Ricardo à Cruzada com grande prazer e sinceros desejos de nunca mais voltar dela. Na Terra Santa, Ricardo realizou muitos feitos, tornou-se um ídolo dos Cruzados e brigou com seus aliados. Ele também recebeu vários apelidos eloqüentes. Os árabes o chamavam de Melek-Richard, e Melek é "aquele que sabe possuir reinos, fazer conquistas e dar presentes". Salah ad-Din o chamou de "o grande menino" e disse que Ricardo poderia ter se tornado um rei maravilhoso se não tivesse se precipitado e considerado suas ações. O famoso trovador Bertrand de Born, pela impermanência e mutabilidade, em um de seus poemas, chamou-o de "meu cavaleiro sim e não" (N Oc-e-No - Occitan).
Rei Ricardo. Monumento em Londres
Mas não tenhamos pressa: o personagem não permitiu que Ricardo evitasse aventuras na estrada para Accra e em setembro de 1190, aproveitando as reivindicações de propriedade de sua irmã Joanna ao rei da Sicília Tancredo, ele sitiou Messina. Alguns cronistas dizem que Ricardo, acompanhado por um cavaleiro, entrou na cidade noturna por uma passagem subterrânea e abriu os portões da fortaleza. Em seguida, ele capturou a ilha de Chipre, que pertencia ao pirata Isaac Comnenus. O imperador da ilha cometeu um erro imperdoável: não só deteve o navio em que navegavam a irmã de Ricardo Joanna e a sua noiva, a princesa navarra Berengária (por quem Ricardo estava verdadeiramente apaixonado), mas também se atreveu a pedir resgate. O único favor que Comnenos conseguiu barganhar com o vencedor foram correntes leves de prata, colocadas nele em vez de pesadas de ferro. Em Chipre, Richard finalmente encontrou tempo para se casar com Berengaria. Curiosamente, esses feitos brilhantes tiveram consequências muito tristes. Seu amigo de longa data (sua amizade juvenil era tão próxima que eles dormiam na mesma cama) e rival Filipe II, em busca de um tratado previamente concluído, começou a exigir para si metade do saque recebido na Sicília e metade da ilha de Chipre. Richard rejeitou indignadamente essas alegações, e as relações entre os ex-aliados foram total e irrevogavelmente danificadas. "Muitas palavras estúpidas e insultuosas foram ditas aqui", escreve o cronista Ambroise nesta ocasião.
Enquanto isso, a posição dos cruzados na Terra Santa estava piorando a cada dia. 10 de junho de 1190 Frederick Barbarossa afogou-se enquanto cruzava o rio Salef na Ásia Menor. A morte do imperador desmoralizou completamente o exército alemão: os cruzados decidiram que a própria Providência não queria a vitória dos cristãos sobre os infiéis. Cronistas relatam suicídios em massa de alemães e até casos de conversão ao Islã. Como resultado, o exército alemão perdeu o controle e sofreu enormes perdas. A cidade de Accra, que havia sido sitiada pelos cruzados por muito tempo e sem sucesso, não era um grande exército, diante do qual não fazia muito tempo toda a Europa tremia, mas uma multidão desorganizada de pessoas exaustos e mortalmente cansados.
Cerco de accra
A situação perto de Accra era um impasse: as próprias tropas cristãs que sitiavam a cidade estavam cercadas pelo exército de Salah ad-Din (Saladino) e nenhum dos lados tinha forças para uma ofensiva decisiva. A fome, o tifo, o escorbuto e a disenteria reinavam no campo dos cruzados; até mesmo o filho de Frederico Barbarossa, duque Frederico da Suábia, e Filipe, conde de Flandres, morreu de escorbuto. Todas as esperanças dos cruzados estavam ligadas aos exércitos de Filipe II e Ricardo Coração de Leão, que já estavam navegando para a Terra Santa. Com a chegada de Ricardo a Accra, o equilíbrio de poder mudou em favor dos cristãos. O último ataque durou vários dias e ficou claro para todos que a cidade estava condenada. Todo esse tempo, Richard estava na vanguarda dos cruzados, notavelmente distinto por sua altura e cabelo loiro, mas ele nem mesmo foi ferido. Temendo o fortalecimento da autoridade de seu principal rival, Filipe II entrou em negociações secretas com o comandante da fortaleza e concordou em entregar a cidade, o que foi uma surpresa completa para Ricardo e Salah ad-Din. Richard se considerou enganado. Entrando na cidade, deu vazão à sua irritação, expulsando o duque austríaco Leopold do bairro onde iria implantar seu destacamento, chegando a jogar sua bandeira na lama. Leopold se tornou o pior inimigo de Ricardo e, mais tarde, esse insulto custou caro ao rei dos ingleses. Nesse ínterim, ele se banhou em glória e não percebeu as nuvens se acumulando sobre sua cabeça. Filipe II, a quem Ricardo realmente removeu da liderança das hostilidades, foi para a França, onde, apesar de seu juramento público, invadiu as possessões francesas de Ricardo, ao mesmo tempo persuadindo o príncipe João a tomar o trono inglês e se declarar rei. Enquanto isso, Salah ad-Din não tinha pressa em cumprir os termos do acordo concluído sem seu conhecimento. Ele se recusou a pagar a indenização e arrastou as negociações para o resgate dos muçulmanos capturados, cujo número chegou a 2.700 (incluindo mulheres e crianças). Enfurecido, Richard ordenou a execução dos prisioneiros. O terrível massacre durou meio dia, horrorizou todo o mundo muçulmano e fortaleceu a posição de Salah ad-Din, que pela primeira vez em dois anos recebeu ajuda de seus vizinhos. Foi depois desses eventos que os cruzados começaram a dizer que Ricardo tinha um coração de leão (o leão personificava não só a força e a coragem, mas também a crueldade). Os árabes também chamam de pedra do coração de Richard. Esse ato permitiu a Richard demonstrar mais uma vez cinismo e inteligência. Em resposta a um murmúrio que surgiu, ele disse: eles dizem, o que você esperava de mim, "nós (os Plantagenetas) não somos filhos do diabo"? Richard estava se referindo à lenda da fada Melusina (metade mulher, metade cobra). Fulk V, conde de Anjou, pai do primeiro dos Plantagenetas, teria trazido de Jerusalém a bela filha do Rei Balduíno II, que, sendo pega de surpresa por seu marido, se transformou em uma meia cobra e, posteriormente, foi levada à força para a missa dominical, desapareceu da igreja sem deixar vestígios. Fulk de Anjou, de fato, era casado com uma garota de Jerusalém - mas não com a filha de Balduíno II, mas com sua sobrinha, e o nome dela não era Melusina, mas Melisande. Agora, essas histórias sobre as transformações da esposa do conde Fulk parecem engraçadas e parecem um conto de fadas perfeito, mas as pessoas daquela época levavam essa lenda a sério e não a questionavam:
“Eles saíram do diabo e vão para o diabo”, escreveu um certo Bernardo sobre os Plantagenetas, mais tarde canonizados.
“Eles vêm do diabo e irão até ele” - essas são as palavras de Thomas Becket.
No verão de 1191, o exército dos cruzados finalmente invadiu o espaço estratégico. Na cidade de Arsuf, ela se encontrou com as tropas numericamente superiores de Salah ad-Din. Richard, como sempre, lutou na linha de frente nas áreas mais perigosas e foi capaz de segurar a linha de frente mesmo após a retirada do destacamento francês. As crônicas contam em detalhes sobre as façanhas do destemido rei-cavaleiro. Por exemplo, o Grão-Mestre dos Hospitalários Garnier de Nap apela-lhe: "Soberano, vergonha e desgraça, estamos vencidos!"
“Paciência, Mestre! Você não pode estar em todos os lugares ao mesmo tempo”, - Richard responde e,“sem esperar mais, ele deu as esporas para o cavalo e correu o mais rápido possível para apoiar as primeiras filas … Em torno dele, na frente e atrás, foi aberto um caminho largo, coberto de sarracenos mortos”.
Como resultado dessa vitória, os cruzados capturaram Jaffa. Enquanto os cruzados fortificavam as paredes da cidade dilapidada, Ricardo, em frequentes escaramuças e batalhas de vanguarda, "procurou os perigos mais sofisticados". Durante a batalha por Jaffa, Ricardo cavalgou na frente da formação e desafiou todo o exército muçulmano, mas nenhum guerreiro do acampamento inimigo se atreveu a lutar contra ele. E aqui está como uma das lutas de Richard é descrita em The Chronicle of Ambroise: “Richard deu suas esporas para o cavalo e correu, o mais rápido que pôde, para apoiar as primeiras fileiras. Voando quase como flechas em seu cavalo Fauvelle, que não tem igual no mundo, ele atacou uma massa de inimigos com tal força que eles foram completamente abatidos, e nossos cavaleiros os jogaram para fora da sela. O bravo rei, espinhoso, como um ouriço, das flechas cravadas em sua concha, perseguiu-os, e ao seu redor, na frente e atrás, um caminho largo foi aberto, coberto de sarracenos mortos. Os turcos fugiram como um rebanho de gado."
No início de 1192, os cruzados finalmente marcharam sobre Jerusalém. Mas quando o exército estava literalmente a um dia de marcha do objetivo da expedição, "sábios templários, valentes hospitaleiros e pulanos, povo da terra" declararam que o avanço futuro está repleto de muitos perigos. Eles temiam que os sarracenos ocupassem os caminhos entre o mar e as montanhas, e então o exército que avançava ficaria preso. Além disso, eles viveram na Palestina por muito tempo e compreenderam que, sem ajuda externa constante, eles não seriam capazes de manter Jerusalém de qualquer maneira. As cidades costeiras do Mediterrâneo Oriental eram de interesse primordial para os barões locais. Portanto, os cruzados se voltaram para Ascalon. No exército em retirada, "havia muitos doentes cujo movimento foi retardado por uma doença, e eles teriam sido abandonados no caminho, se não fosse pelo rei inglês que os fez procurá-los", escreve Ambroise. Em Ascalon, ocorreu a última briga de Ricardo com Leopoldo da Áustria, que se recusou a participar da restauração das muralhas da cidade. Fiel ao seu caráter, Richard atacou o arquiduque, após o que ele se destacou para a Europa. No verão de 1192, Ricardo fez uma última tentativa de capturar Jerusalém. Os cruzados chegaram a Belém, mas o destacamento francês liderado pelo duque da Borgonha deixou suas posições sem permissão e rumou para o oeste. Richard teve que recuar. Um dos cavaleiros o convidou a escalar uma montanha de onde se avistava Jerusalém.
“Indigno de conquistar a cidade sagrada, indigno de olhar para ela,” o rei respondeu tristemente.
Por algum tempo ele ainda tentou lutar e até devolveu Jaffa, novamente capturado pelos sarracenos. Mas os aliados categoricamente e invariavelmente se recusaram a ir para o interior com ele, e entrar em Jerusalém sozinho estava além de suas forças. Em 1192, decepcionado e cansado, Richard decidiu voltar para a Inglaterra. Ele não sabia que no próximo ano seu grande adversário, Salah ad-Din, morreria.
Saladin vitorioso. Gustave Dore
Lamentando a morte de Ricardo, o trovador Goselm Feldi escreveu em 1199 que algumas pessoas tinham medo dele, outras o amavam, mas ninguém era indiferente a ele. Os soldados rasos estavam entre aqueles que amavam Richard. Em 9 de outubro de 1192, eles despediram seu ídolo "com lágrimas e gemidos, muitos entraram na água, estendendo as mãos atrás de seu navio." Richard ficou na popa com as mãos para cima e também estava chorando. À sua frente estavam aqueles que temiam e odiavam. O rei teve que decidir o caminho para retornar à sua terra natal. Por suas ações precipitadas, ele mesmo caiu em uma armadilha: na França, o antigo inimigo da Inglaterra, o rei Filipe II, esperava-o impacientemente nos portos mediterrâneos de Aquitânia e Languedoc - um dos líderes do levante de 1188 Raymond de Toulouse, na Áustria - o duque Leopold, que foi mortalmente insultado por ele. E mesmo a costa da Inglaterra, que era controlada por seu irmão John, não era segura. Enviando sua esposa em uma viagem pela Itália e França, Richard cruzou o mar sem rumo até que seu navio naufragou na costa leste do Mar Adriático. Disfarçado de peregrino, acompanhado de um cavaleiro, dirigiu-se à Áustria, de onde pretendia ficar na posse de seu amigo Henrique, o Leão, a fim de pedir ajuda para desembarcar na Inglaterra. Sem ser reconhecido, ele chegou a Viena e desapareceu lá sem deixar vestígios. Parando em Roma, Berengaria viu uma funda de espada pertencente a Richard no mercado. O assustado comerciante não pôde dizer nada à rainha, e ela decidiu que seu marido morrera em um naufrágio. No entanto, logo se espalharam por toda a Europa rumores de que o último herói dos Cruzados foi preso em um dos castelos austríacos. O Reims Chronicle do século 13 conta uma história muito bonita e romântica sobre como o trovador Blondel de Nel viajou por toda a Alemanha em busca de seu rei. Na frente de cada castelo, ele cantou um romance que ele e Richard compuseram linha por linha. E um dia, das janelas de um dos castelos nas montanhas da Boêmia, uma voz foi ouvida, continuando uma canção familiar. Depois disso, Leopold apressou-se em entregar o prisioneiro inconveniente ao imperador do Sacro Império Romano, Henrique VI. Por dois anos o imperador hesitou, e então reuniu os príncipes do estado sujeito a ele para um julgamento sem precedentes sobre o rei de um país soberano. O favorito do cruzado foi acusado de conspiração com Salah ad-Din, a conclusão de uma aliança com a poderosa ordem muçulmana de assassinos assassinos, uma tentativa de envenenar Filipe II e até covardia. Por sua vez, Richard acusou seus oponentes de fugir repetidamente do campo de batalha e trair os interesses dos cristãos na Palestina. Foi difícil objetar a essas acusações e, portanto, Richard foi absolvido. Mas isso não significou a libertação imediata do herói. Um resgate de 150.000 marcos de prata foi designado para ele. Para resgatar o azarado rei, novos impostos foram introduzidos na Inglaterra. Retornando, Richard sacou mais algum dinheiro dos britânicos e imediatamente correu para reclamar terras na França: porque qual o interesse em ser o rei de homens rudes anglo-saxões que não escrevem canções no gênero de Minenzang em francês ou occitano, mas, ao contrário, se esforça para lançar uma flecha em algumas costas normandas odiadas? Essa guerra durou de 1194 a 1199. e terminou com a vitória completa do rei inglês. Mas algumas semanas depois ele morreu durante o cerco ao castelo de um de seus súditos - o visconde Ademar V de Limoges, que era suspeito de esconder o tesouro encontrado.
"Richard, junto com Mercadier, caminhou ao redor das paredes … um simples besteiro chamado Bertrand de Gudrun atirou uma flecha do castelo e, perfurando a mão do rei, o feriu com um ferimento incurável."
“A formiga matou o leão”, escreveram contemporâneos sobre isso.
Quando o castelo foi tomado, Richard ordenou que todos os seus defensores fossem enforcados, mas ordenou que o besteiro fosse solto, dando-lhe 100 solidi. No entanto, "Sem o conhecimento dele, Mercadier novamente capturou Bertrand, deteve-o e, após a morte de Richard, o pendurou, arrancando sua pele."
Para se enterrar, Richard legou em três lugares diferentes. Você provavelmente já adivinhou que a Inglaterra não foi incluída nesta lista: o corpo do rei foi para a Abadia de Fontevraud na junção de três províncias francesas - Touraine, Anjou e Poitou, o cérebro e órgãos internos - para a pequena cidade de Chalus perto de Limoges, e do coração - para a Catedral de Rouen …
Sarcófago com o coração do Rei Ricardo. Catedral de Rouen
Sarcófago com o corpo do Rei Ricardo na Abadia de Fontevraud
“Deixo minha avareza para os monges cistercienses, meu orgulho para os Templários, meu luxo para as ordens dos monges mendicantes”, o moribundo Ricardo brincou pela última vez. Ele legou o reino da Inglaterra e a lealdade dos vassalos a seu irmão John.