A história de como Bohdan Khmelnitsky tentou "integrar-se" mais firmemente ao Rzeczpospolita com a ajuda do Khan da Crimeia e do sultão turco e, como resultado, ele se tornou um súdito do czar russo e derrotou os poloneses com o exército russo.
Ivasyuk N. I. "Entrada de Bogdan Khmelnitsky para Kiev"
A revolta liderada por Bohdan Khmelnytsky foi um dos maiores protestos antigovernamentais da história da Comunidade Polonesa-Lituana. Começando em 1648, rapidamente assumiu a forma de uma guerra completa: com exércitos adversários de muitos milhares e batalhas sangrentas. No início, a felicidade militar era indiferente às forças da coroa, e já em 1649, os lados opostos assinaram o armistício de Zboriv, que formalmente interrompeu o conflito, mas na verdade acabou por ser nada mais do que uma trégua.
As hostilidades logo recomeçaram, e a próxima vírgula na guerra do Hetmanate contra a Comunidade tornou-se o tratado Belotserkovsky, que foi muito mais benéfico para o último. No entanto, entre a coroa polonesa e a pequena nobreza circundante, a ideia da existência de qualquer entidade autônoma no território da Comunidade polonesa-lituana causou ataques agudos de rejeição. Portanto, ações decisivas para restaurar a ordem no território controlado por Hetman Khmelnitsky foram questão de muito pouco tempo. Perfeitamente ciente da limitação de seus próprios recursos, o líder dos rebeldes começou a buscar o apoio do czar russo. No entanto, com a praticidade inerente a Bogdan, ele estava procurando apoio em todas as direções ao mesmo tempo.
Cidadãos de segunda classe
Rzeczpospolita, apesar de sua posição marginal na Europa, muito menos se assemelhava a uma província tranquila. Dentro dela, os estopins ardiam com uma chama inextinguível ao mesmo tempo perto de vários barris políticos internos de pólvora, a explosão de cada um dos quais poderia levar ao colapso de uma parte impressionante da estrutura do Estado. Apesar da posição privilegiada da Igreja Católica, a maioria da população nas regiões orientais ainda professava a Ortodoxia. Tanto o rei quanto a Dieta negligenciaram esse fato irritante e, se prestaram atenção a ele, foi apenas na forma de novas restrições aos direitos daqueles que professam o cristianismo de rito oriental.
Os cossacos eram outra fonte interminável de problemas. Em meados do século 17, foi dividido entre os verdadeiros homens livres Zaporozhye e cossacos registrados. O aparecimento deste último foi uma tentativa da Comunidade Polaco-Lituana de criar um novo tipo de forças armadas dos rapazes chubaty. Por decreto especial emitido em junho de 1572 por Sigismundo II Augusto, o freelancer da estepe foi convidado a fazer algo útil do ponto de vista do poder, a saber, entrar ao seu serviço. Inicialmente, não passava de trezentos cossacos.
Cossacos registrados
Em 1578, o rei Stephen Bathory ordenou a seleção de seiscentas pessoas. Os cossacos, por sua vez, tinham que obedecer aos oficiais nomeados pelo poder real e, é claro, não organizar ataques não autorizados no território do Canato da Crimeia. Os cossacos, que ingressavam no serviço real, eram inscritos em uma lista especial - o "registro" e agora eram considerados não uma formação de bandidos, mas estando em serviço. Eles fizeram um juramento de lealdade ao rei, foram isentos de impostos e taxas.
A Commonwealth não era de forma alguma uma política externa pacífica e precisava de bons soldados. O cadastro foi aumentando gradativamente: em 1589 já contava com mais de 3 mil pessoas. Gradualmente, os cossacos registrados começaram a desempenhar um papel proeminente nas guerras e campanhas polonesas. Foi amplamente utilizado durante os anos de intervenção no estado russo, durante as guerras com o Império Otomano. Uma grande contribuição para a vitória sobre Osman II foi feita pelos cossacos registrados na famosa batalha de Khotin em 1621.
Foi lucrativo servir no registro - foi considerado um grande sucesso chegar lá. As autoridades polonesas estavam bem cientes de que, ao criarem um cão de guarda para si mesmas, corriam o risco de realmente alimentar o monstro. Portanto, o número do cobiçado registro era limitado ao menor perigo de agitação. Depois da mencionada Batalha de Khotin, uma tentativa dos poloneses mais uma vez de reduzir as fileiras de sua "legião estrangeira" pronta para o combate, mas violenta, provocou um grande levante, que foi reprimido com dificuldade em 1625.
O registro era limitado a 6 mil cossacos, que agora compreendiam 6 regimentos estacionados no território da Pequena Rússia. Sua principal tarefa era evitar os incessantes ataques tártaros e, é claro, manter a ordem. Em 1632, o rei Sigismundo III morreu, e a Comunidade foi confrontada com a necessidade de conduzir uma campanha eleitoral - a monarquia neste estado, para horror de alguns vizinhos, ironia de outros e espanto de outros, era eletiva.
Cheios dos pensamentos mais puros e elevados, caminhantes de cossacos não registrados chegavam na dieta eleitoral, preocupados com a difícil tarefa de eleger um novo monarca. Eles expressaram um desejo, formalizado como uma demanda. Uma vez que os cossacos também são súditos da Comunidade Polaco-Lituana, isso significa que têm direito a voto e também devem participar nas eleições. Bem, e os direitos dos ortodoxos, também, seria muito bom levar em consideração e expandir - afinal, eles não são pagãos. Irritados com tal atrevimento, os senhores do Sejm replicaram de maneira reprovadora e edificante que os cossacos eram, sem dúvida, parte do estado polonês. Porém, essa parte é mais parecida, se fizermos uma analogia com o corpo humano, como unhas e cabelos: quando ficam compridos, cortam-se. E, em geral, os cossacos são úteis apenas em pequenos números. E com uma pergunta tão insignificante, como a observância dos direitos dos ortodoxos será tratada pelo novo rei. Assim, os habitantes da Pequena Rússia foram inequivocamente indicados seu lugar na hierarquia social da Comunidade polonesa-lituana. Os já curtos pavios dos barris de pólvora colocados sob a construção do Estado polonês tornaram-se ainda mais curtos, e o fogo ardente se tornou mais brilhante e furioso.
Bogdan faz mingau
Todo um romance pode ser escrito sobre os motivos que levaram Bohdan Khmelnytsky a desembainhar seu sabre contra a coroa polonesa. Havia também motivos pessoais: o nobre Chigirin Chaplinsky arruinou em 1645 a fazenda Subotov, que pertencia ao centurião Khmelnitsky. A obstinação, a impunidade total e os excessos incessantes dos magnatas locais ultrapassaram todas as fronteiras. Com seus próprios bolsos "batalhões territoriais" do modelo do século 17, eles voltaram a já frágil e muito condicional lei real na direção de que precisavam, organizando regularmente guerras civis em pequenas cidades entre si. Buscar intercessão na corte do rei era uma ocupação ingrata e praticamente inútil - muitas vezes o monarca simplesmente não tinha influência sobre seus senhores furiosos.
A questão religiosa permaneceu sem solução. O catolicismo continuou a dobrar sua linha, desprovido de concessões e tolerância religiosa. De qualquer modo, também não é possível esquecer que o sargento-mor sonhava em entrar no "clube da elite", isto é, equiparar-se em direitos à pequena nobreza polonesa. O problema do número de cossacos registrados era muito doloroso - todos que pelo menos se consideravam cossacos queriam entrar no registro. A situação nas terras da Pequena Rússia da Comunidade foi aquecida às taxas mais altas - o levante se seguiu ao levante. Eles foram reprimidos com crescente crueldade e não havia espaço para concessões e misericórdia, e uma tentativa de negociação seria considerada pelas vidraças como uma forma perigosa de obsessão. Portanto, quando em abril de 1648 Khmelnitsky, que estava fugindo das autoridades, apareceu na Zaporizhzhya Sich e anunciou que estava começando uma guerra contra o rei polonês, havia mais do que o suficiente de pessoas que queriam ficar sob sua bandeira.
A presença de representantes do Khan Islam-Girey II da Crimeia revelou-se uma nuance menor no contexto do crescente entusiasmo geral em mostrar toda a curvatura da linhagem da mãe do rei Vladislav. O canato da Crimeia, com todo o seu desejo, era difícil de classificar como guardião dos direitos dos cossacos registrados ou não registrados e do destino da população ortodoxa. Bogdan Khmelnitsky decidiu jogar pelo seguro e concluiu o Tratado de Bakhchisarai com o eterno inimigo não só dos cossacos, mas também da Comunidade Polaco-Lituana. Em troca da ajuda militar dos tártaros e da promessa de não atacar as pequenas terras da Rússia, foi prometido ao Khan o fornecimento de provisões e forragem e uma parte substancial do butim de guerra. Ambas as partes contratantes sabiam que o saque mais valioso eram os prisioneiros, que eram facilmente convertidos em ouro nos mercados de Kafa. E ninguém vai descobrir com cuidado quem vai embora, amarrado com uma corda forte para Perekop: um nobre polonês ou um camponês russo.
No final de abril de 1648, Bogdan Khmelnytsky deixou o Sich. Nem a comunidade local de vários calibres, nem o rei perceberam a princípio esse acontecimento como algo sério - outro motim cossaco, que aconteceu nessas regiões inquietas com invejável regularidade. No entanto, logo ficou claro que nem tudo é tão simples.
Multi-vetor proposital
Os primeiros confrontos com as tropas polonesas perto de Zheltye Vody e Korsun trazem vitórias para os rebeldes e uma enxaqueca crescente para a população nobre. Após a segunda batalha, o exército principal dos tártaros da Crimeia, liderado pelo próprio Khan Islam-Girey, abordou o exército Khmelnitsky - antes disso, apenas um destacamento expedicionário sob o comando de Tugai-bey havia operado junto com os rebeldes. Os troféus levados eram simplesmente enormes, os hetmans da coroa Martin Kalinovsky e Nikolai Pototsky foram capturados pelos cossacos. O exército aliado ocupou Belaya Tserkov.
Inspirado por seus sucessos, Khmelnytsky, no entanto, não perdeu a cabeça, mas começou a dar, à primeira vista, passos estranhos, contraditórios - multivetoriais. Tendo enviado de volta para a Crimeia com um rico saque satisfeito Islam-Girey (os mercados de escravos estavam esperando por um renascimento sem precedentes), o hetman começou a escrever cartas e publicar generalistas. Primeiro, ele declarou sua devoção sem fim a Sua Majestade o Rei Vladislav. Em segundo lugar, Bogdan declarou que os magnatas locais eram culpados de tudo o que estava acontecendo: eles dizem, fazem o que querem, não ouvindo Sua Majestade Real e nem mesmo olhando em sua direção.
Ao mesmo tempo, Khmelnitsky declarou em voz alta em cada esquina sua teimosia frenética na luta pelas liberdades cossacas, e para que os poloneses não construíssem ilusões desnecessárias, ele inequivocamente insinuou todos os tipos de problemas com um triste fim: se você não der nós, privilégios e liberdades cossacos, vamos queimar tudo até o chão. Deve ser enfatizado que o hetman nem mesmo disse uma palavra sobre qualquer "estado cossaco ucraniano" que fosse necessariamente independente. Em geral, tratava-se de expandir os empregos pagos para os homens livres da estepe dentro do registro tão desejado para um tamanho ligeiramente inferior ao tamanho das tropas de Átila ou Temuchin.
O astuto hetman, apesar de toda a sua retórica belicosa, não queria brigar com o rei, que, depois de seus predecessores, se distinguia por uma atitude bastante paciente para com os cossacos. A tinta das cartas de Khmelnitsky não teve tempo de secar, pois em maio de 1648, aos 52 anos, Vladislav IV morreu. Foi uma época maravilhosa para o sacerdócio: um monarca foi sepultado e o outro ainda não havia sido escolhido. No entanto, não havia ordem na Comunidade, mesmo sob o rei. Afinal, quanto mais magnífico o bigode e mais comprido o pedigree, mais fácil é arrancar o sabre da bainha.
A revolta, que suavemente se transformou em uma guerra em grande escala, agora tinha todas as chances de continuar, e com um final imprevisível - a nobreza, depois de receber golpes dolorosos, rapidamente voltou a si e selou seus cavalos. Felizmente para os poloneses, a Guerra dos Trinta Anos, que há muito atormentava a Europa, estava chegando ao fim e terminou em outubro do mesmo ano de 1648, com a assinatura da Paz de Vestfália. Entre os numerosos mercenários dos campos opostos, o desemprego estava crescendo rapidamente e eles podiam facilmente encontrar emprego sob a bandeira da coroa polonesa.
Depois de pensar um pouco, Khmelnitsky escreveu outra carta - para o czar Alexei Mikhailovich. Percebendo que os tártaros se encaixam provisoriamente na categoria de "aliado confiável", e sozinho, você pode saborear a fúria da cavalaria polonesa atacando a galope e sentir a raiva feroz de Pan em sua própria pele, no sentido literal da palavra. Em uma carta ao czar russo, o hetman assegurou-lhe suas melhores intenções, amizade e claramente sugeriu o desejo de ficar sob sua proteção.
Moscou respondeu com um silêncio concentrado. O governo russo estava bem ciente da situação nas regiões orientais da Commonwealth, onde revoltas populares irromperam com regularidade invejável e foram brutalmente reprimidas. Nem Mikhail Fedorovich nem Alexei Mikhailovich interferiram nos assuntos internos de um vizinho, preferindo aderir à neutralidade. Houve várias boas razões para isso. A Polônia, apesar de sua instabilidade interna, continuou sendo um adversário bastante sério. Por muito tempo, o reino russo experimentou as consequências das Perturbações. Uma tentativa de recapturar Smolensk e outras terras perdidas no início do século 17 levou à guerra malsucedida de 1632-1634.
Com a chegada ao poder do segundo czar da dinastia Romanov, algumas reformas começaram no estado, incluindo as militares, e o exército russo conheceu o início de um novo reinado na fase de reformatação. No entanto, durante todo esse tempo, milhares de pessoas que fugiram aqui tanto da tirania das panelas quanto das invasões regulares dos tártaros encontraram-se abrigadas no território do estado de Moscou. As tentativas dos embaixadores da Comunidade de exigir a extradição dos fugitivos foram recebidas com uma recusa polida, mas firme. Quando os governadores da fronteira, na primavera de 1648, relataram a Moscou que algo estava acontecendo novamente na Comunidade, eles receberam uma ordem para não interferir.
Como o silêncio de Moscou pode acabar
Os poloneses, que reuniram suas forças, concentraram seu exército no outono de 1648 perto de Lvov. De acordo com várias estimativas, havia cerca de 30-32 mil soldados da coroa, reforçados por 8 mil mercenários alemães experientes. O ânimo dos presentes estava lutando e elevado - a confiança em sua força foi reforçada não apenas por numerosa artilharia, mas também por um trem de vagões igualmente sólido com uma boa quantidade de bebidas alcoólicas. À frente do bravo exército estavam três líderes - eram os nobres magnatas Konetspolsky, Ostorog e Zaslavsky, cujo gênio total do líder militar se aproximava de zero, redondo como um broquel.
Entre a nobreza polonesa, havia muitos personagens cultos que não podiam deixar de saber que, para a destruição total do exército, nesse caso, seriam suficientes dois generais, como acontecia nos tempos antigos em Cannes. O resultado não demorou a se manifestar em toda sua trágica grandeza para os poloneses. Perto da aldeia de Pilyavtsy, em 21 de setembro de 1648, o exército polonês, atraído pelo comando de três cabeças, encontrou o exército cossaco-tártaro de Khmelnitsky. O confronto de três dias terminou com uma derrota sem precedentes e a fuga em pânico do exército da coroa. Os vencedores ganharam troféus em tantos volumes e quantidades que o saque obtido após a Batalha de Korsun agora parecia um monte de pertences simples. Cerca de cem canhões foram levados, toda a carruagem com bebidas e garotas, grandes reservas de pólvora, armas e outros equipamentos militares. O valor total da propriedade adquirida pelos aliados foi estimado em até 10 milhões de coroas - uma quantia colossal para aqueles tempos difíceis.
Jan Matejko "Bogdan Khmelnitsky com Tugai-Bey perto de Lviv"
Para comemorar, Bohdan Khmelnitsky e Islam-Girey se aproximaram de Lviv. Depois das primeiras batalhas com a guarnição intimidada, preocupados com seu próprio destino e a segurança de sua propriedade, os moradores preferiram comprar. Depois de receber 220 mil zlotys dos residentes de Lviv, Khmelnytsky voltou a usar caneta e papel. Para começar, ele escreveu uma carta à Dieta Polonesa, apontando que em todos os problemas que se abateram sobre a Comunidade Polonesa-Lituana, apenas os magnatas que pensam que são micromonarcas são os culpados, e ele próprio, Khmelnytsky, é leal aos Coroa polonesa.
Uma carta em resposta chegou ao hetman quando seu exército estava sitiando (no entanto, sem entusiasmo indevido) a fortaleza de Zamoć. A produção acumulada e o outono chuvoso contribuíram para o desenvolvimento do estado melancólico dos cossacos cansados. Seu aliado tártaro Islam-Girey, assumindo sua parte, migrou para a Crimeia durante o inverno. Na mensagem de Khmelnitsky, eles anunciaram que agora na Comunidade há um novo rei, Jan Kazimir, que ordena ao hetman (se ele for, é claro, um servo leal de Sua Majestade) que se retire de Zamosc. A carta diplomaticamente admitia que todos os problemas não vinham do exército Zaporozhye e dos cossacos registrados que se juntaram a ele, mas dos magnatas que haviam perdido toda a aparência de consciência.
Agora tudo será de uma nova maneira, dizia a mensagem. O exército Zaporozhye se reportará diretamente ao rei. Basta se livrar completamente dos tártaros (10 mil soldados de Tugai-bey ainda acompanhavam o exército de Khmelnitsky) e influenciar os numerosos destacamentos de camponeses, agindo por conta própria, para que se dispersem para suas casas. O fato é que a antipatia pelos senhores poloneses era verdadeiramente popular e, quando o levante começou, a odiada nobreza começou a massacrar a todos, arruinando impiedosamente suas propriedades. Agora, essas hordas de rebeldes estavam se tornando um fator muito inconveniente nas negociações entre o rei e o hetman.
Khmelnitsky entrou triunfantemente em Kiev, onde foi solenemente saudado por uma multidão de pessoas. Eles viram nele não apenas mais uma aldeia da fazenda, mas uma figura política significativa. Delegações se aglomeraram em Kiev: desde o governante da Moldávia, o cã da Crimeia e até mesmo o sultão turco. Apenas Alexei Mikhailovich continuava a fingir que não estava interessado no que estava acontecendo, mas ao mesmo tempo cuidava da situação com atenção. Pessoas observadoras notaram o surgimento dos destacamentos de Don Cossack no exército Khmelnytsky, que chegaram aqui, é claro, apenas por um sentimento de solidariedade. Em geral, os boiardos de Moscou rejeitaram com raiva todas as sugestões de interferência na guerra no território da Comunidade.
Encorajado por seus próprios sucessos e apoio internacional, Khmelnitsky praticamente em um ultimato exigiu um acordo dos poloneses: a abolição da união, a preservação e expansão das liberdades cossacas, a subordinação do hetman apenas ao rei e assim por diante. Quando o atordoado representante da Comunidade Britânica, Adam Kisel, finalmente conseguiu espremer algo articulado sobre o número do registro, recebeu uma resposta curta: "Quanto escrevemos, tanto será." Não é de surpreender que o fim desse diálogo não inteiramente "construtivo" exigisse a campanha de primavera-verão de 1649 e a Batalha de Zborov.
Bandeira de Bohdan Khmelnitsky
Encontrando-se em uma situação crítica, o rei Jan Kazimir, que estava com o exército, não perdeu a cabeça, mas entregou as pessoas certas ao aliado de Khmelnitsky, Islam-Giray. O Khan recebeu a promessa de um bônus substancial se corrigisse ligeiramente sua política externa e reduzisse seu papel na guerra travada pelo rebelde hetman. Tendo calculado todos os benefícios, o governante da Crimeia começou a persuadir Khmelnitsky a acalmar seu ardor e concluir a paz com os poloneses, é claro, para evitar derramamento de sangue desnecessário. O contingente tártaro constituía uma parte sólida do exército e sua recusa em continuar as hostilidades confundiu o homem com todas as cartas.
Tendo se curvado de todas as maneiras ao aliado insidioso (não em voz alta, é claro, era indesejável brigar com Islam-Giray), Khmelnitsky em 8 de agosto assinou um armistício com a Comunidade. Dentro deste estado, uma nova unidade territorial autônoma apareceu agora - o Hetmanate, o chefe do qual, o Hetman, era pessoalmente subordinado ao rei. A lista de plantão passou a ser apresentada na forma de um compromisso de 40 mil pessoas. Khmelnitsky tentou cumprir ao máximo os termos do acordo: os cossacos que não constavam do registo foram despedidos, para seu desgosto, para casa; camponeses de vários grupos insurgentes foram praticamente forçados a retornar aos proprietários de terras.
O lado polonês, ao contrário de seus adversários recentes, não foi tão escrupuloso. Os magnatas com suas tropas ainda violavam os limites formais do Hetmanate, e a tentativa do rei de persuadir a Dieta a legitimar o tratado não levou ao sucesso. A pequena nobreza exigia vingança - a retomada do conflito era apenas uma questão de tempo.
Alexei Mikhailovich ficou expressivamente silencioso, continuando a reformar e modernizar vigorosamente seu considerável exército. Além dos existentes, novos regimentos foram criados - soldados e reitars, equipados com armas modernas, para os quais o tesouro não foi poupado. A Guerra dos Trinta Anos que terminou tornou possível recrutar amplamente profissionais militares experientes que ficaram fora do trabalho. O exército russo melhorou quantitativa e qualitativamente, mas é claro que todas as pessoas interessadas compreenderam que esses preparativos militares não tinham absolutamente nada a ver com os acontecimentos na Pequena Rússia. No Zemsky Sobor, realizado em Moscou na primavera de 1651, nenhum acordo foi alcançado sobre a questão de aceitar o Exército Zaporozhian como cidadão, embora o clero defendesse persistentemente a adoção, por exemplo. No entanto, uma embaixada foi enviada à Rzeczpospolita sob a liderança do boyar Repnin-Obolensky, que tentou persuadir os poloneses a chegarem a um acordo com os cossacos com base nos acordos de Zborov. Esta missão não foi coroada de sucesso - a pequena nobreza queria guerra.
Alexey Mikhailovich entra em jogo
A luta entre a coroa polonesa e as forças de Khmelnytsky recomeçou em 1651. Novamente, para lutar contra a Comunidade, foi necessário envolver tártaros que não se distinguiam por sua confiabilidade. Dois enormes exércitos segundo esses padrões se encontraram, no final, perto da cidade de Berestechko, na Volhynia, em junho de 1651. Uma batalha sangrenta e de muitos dias, oprimida para os cossacos pelo fato da fuga de Islam-Girey com seus súditos, liderada para sua derrota.
Com grande dificuldade, muito mais tarde Khmelnytsky conseguiu reunir em um punho fraco o que até recentemente era um exército que aterrorizava a Comunidade. Seus esforços diplomáticos são impressionantes. O hetman rabisca mensagens incansavelmente para vários destinatários ao mesmo tempo: o rei sueco, o sultão turco e, é claro, Alexei Mikhailovich, já que a situação em que Khmelnitsky se encontrava contribuiu para a inspiração. O ex-aliado Islam-Girey foi para a Crimeia e não mostrou mais entusiasmo na guerra contra os poloneses. A Rússia respondeu aos pedidos cada vez mais insistentes de protetorado de maneira simplificada e evasiva. O sultão turco Mehmed IV mostrou maior interesse e expressou o desejo de tomar o Hetmanato como vassalo, como o Canato da Crimeia.
O momento foi bom. Em setembro de 1651, a paz Belotserkovsky foi concluída entre as partes beligerantes em termos piores do que os de Zborovsky. Um dos pontos do acordo, entre outras coisas, era a proibição de Khmelnytsky de conduzir sua própria política externa. Gradualmente, um partido que defendia a expansão do estado ganhou vantagem em Moscou. Primeiro, as contradições com os poloneses aumentaram - com um desejo implacável de devolver os territórios perdidos durante o Tempo das Perturbações. Em segundo lugar, Khmelnitsky, que entrou em negociações com o sultão, talvez não sem intenção, despertou a preocupação do governo russo sobre a ameaça de outro vassalo turco aparecer nas fronteiras do sul, que poderia facilmente se tornar tão hostil quanto a Crimeia. Em terceiro lugar, o clero tem defendido por muito tempo a reunificação com as pessoas que professam a Ortodoxia.
Enquanto isso, a luta recomeçou na periferia. A campanha de 1652 não foi fácil para os cossacos. No ano seguinte, 1653, os poloneses concordaram em concluir um tratado separado com o tártaro Khan, que rompeu sua já frágil aliança com Khmelnytsky e começou a devastar as terras ucranianas sem quaisquer restrições. Os pedidos de cidadania a Alexei Mikhailovich tornaram-se ainda mais insistentes. Em 1 de outubro de 1653, o Zemsky Sobor finalmente decidiu conceder o pedido de anexação do Exército Zaporozhian. Em janeiro de 1654, na Rada mantida em Pereyaslav, Khmelnitsky e o capataz cossaco fizeram um juramento de lealdade a Alexei Mikhailovich. As disputas sobre essas circunstâncias e sua interpretação jurídica não diminuíram até hoje - isso diz respeito, em primeiro lugar, aos historiadores ucranianos da "manufatura canadense".
A aceitação do Zaporizhzhya Sich como cidadania significava automaticamente uma guerra com a Comunidade, para a qual a Rússia vinha se preparando há vários anos. No outono de 1653, antes de todos os decretos e decisões históricas, uma embaixada especial foi enviada à Holanda para comprar armas e suprimentos militares. Cerca de 20 mil mosquetes também foram comprados da Suécia. Todos esses preparativos indicavam que a decisão estratégica sobre a questão da Pequena Rússia havia sido tomada com antecedência. Em fevereiro de 1654, o czar Alexei Mikhailovich partiu de Moscou à frente do exército. Assim começou uma longa, com pausa para um armistício, guerra entre o estado russo e a Comunidade.
A campanha de 1654 foi um sucesso. Várias cidades e fortalezas foram ocupadas pelas tropas russas, e o ponto culminante foi a tão esperada rendição de Smolensk em setembro. No ano seguinte, 1655, os poloneses fizeram uma tentativa persistente de lançar uma contra-ofensiva, para a qual começaram a concentrar suas forças sob o comando de Hetman Stanislav Potocki, que logo, entretanto, estava exausto. De acordo com o plano de campanha, o exército do norte sob o comando do governador Sheremetev e o exército central, liderado pelo governador Trubetskoy, deveriam atacar o território da Comunidade. Diretamente na Pequena Rússia, o "corpo expedicionário" do boyar Andrei Vasilyevich Buturlin e o príncipe Grigory Romodanovsky, que era subordinado a ele, iria operar. Sua tarefa era se unir ao exército de Bohdan Khmelnitsky e então avançar para a Galícia.
Em maio, Buturlin partiu na direção do Bila Tserkva para se juntar ao hetman. A fase ativa da operação começou em julho de 1655 - fortalezas e cidades polonesas se renderam sem muita resistência. No início de setembro, Lvov estava ao alcance das patrulhas a cavalo. Stanislav Pototsky não se atreveu a dar uma batalha nos arredores da cidade e recuou. Era uma técnica comum da época: deixar uma guarnição em uma fortaleza sob ameaça de cerco e se retirar, ameaçando o inimigo com as forças principais.
Em 18 de setembro, as principais forças do exército russo estavam sob as muralhas de Lvov, mas Pototsky, que estava por perto, não deu descanso a Khmelnitsky e Buturlin. Um destacamento significativo foi separado do exército principal sob o comando do Príncipe Romodanovsky e do Coronel Grigory Lesnitsky de Mirgorod. Pototsky estava muito perto - seu acampamento ficava a 5 milhas de Lviv, perto de um lugar chamado Gorodok. O caminho direto para as posições polonesas foi bloqueado por um lago profundo, os flancos foram cobertos por florestas e terreno pantanoso.
Tive que improvisar na hora. Em uma noite de luar em 20 de setembro de 1655, os cossacos e guerreiros desmantelaram prédios próximos em toras e fizeram represas nos riachos com esse material. No início, os caçadores passaram secretamente por eles, destacando os guardas poloneses e, em seguida, as principais forças das tropas russas. Pototsky, para sua desgraça, tomou o que estava acontecendo por uma pequena sabotagem do inimigo e enviou um pequeno destacamento de cavalaria ao local, que foi destruído. Quando os poloneses perceberam a tragédia do ocorrido, era tarde demais.
Zholnery Potocki, guardando as fortificações costeiras, abandonando tudo, correu para a cidade, pois temia ser isolado de Gorodok, onde estavam localizadas as principais forças do exército polonês. Romodanovsky lançou em perseguição a cavalaria, que irrompeu na cidade sobre os ombros dos fugitivos. Logo os incêndios começaram nele, e o homem da coroa foi forçado a retirar rapidamente seu exército para a área aberta para uma batalha de campo. Ambos os exércitos se encontraram no campo.
A batalha continuou com vários graus de sucesso por quase três horas. As tropas russas resistiram a uma série de ataques inimigos massivos, a cavalo e a pé. Concentrando sua cavalaria nos flancos, Romodanovsky começou a ameaçar os flancos do inimigo. Os poloneses, oferecendo forte resistência, começaram lentamente a recuar. No meio da batalha, um boato se espalhou entre eles sobre um novo exército se aproximando do local de batalha. Totalmente confiantes de que essas eram as forças principais sob o comando de Khmelnitsky e Buturlin, os poloneses entraram em pânico e fugiram.
Os russos ganharam troféus enormes, artilharia, trem de vagões e bunchuk do hetman da coroa. A ironia é que o exército, que amedrontava os poloneses, era o reforço que Pototsky esperava, na forma de um "desmoronamento derramado" de Przemysl. Khmelnytsky não aproveitou os frutos desta vitória - ele entrou em negociações com os residentes de Lvov de memória antiga, exigindo rendição e indenização. No meio do leilão, chegou a notícia de que o Khan da Criméia havia invadido o território da Pequena Rússia. O cerco foi levantado às pressas e o exército deixou a Galícia. A guerra da Rússia contra a Comunidade Polaco-Lituana durou muitos anos, e a Batalha de Gorodok tornou-se seu episódio significativo, mas pouco conhecido.
