Projeto sueco
Assim que o degelo da primavera terminou, os suecos continuaram sua ofensiva e em 2 de junho de 1611 chegaram à cidade no Volkhov. O exército sueco contava com mais de 4 mil soldados e estava no mosteiro Khutynsky.
Quatro dias depois, o voivode Vasily Buturlin e representantes da terra de Novgorod apareceram na tenda do comandante sueco De la Gardie. Buturlin, em nome de toda a terra, pediu ao velho camarada de armas de De la Gardie que fosse sem demora a Moscou e se opusesse aos poloneses. Os embaixadores de Novgorod apoiaram este pedido, prometeram pagar parte do dinheiro e entregar uma fortaleza fronteiriça. Buturlin perguntou ao comandante sueco quais terras seu rei queria receber. Os suecos apresentaram imediatamente condições inaceitáveis: além de Korel, exigiram as concessões de Ladoga, Oreshk, Ivangorod, Yam, Koporya e Gdov, bem como Kolu na península de Kola.
Os novgorodianos responderam:
"É melhor morrer na terra natal do que sacrificar todos os castelos da fronteira."
Assim, a Rússia teria perdido o acesso ao Mar Báltico e o acesso ao mar ao norte, onde ocorria o comércio com os britânicos.
“Dê metade da terra! Os russos preferem morrer!"
- disse Buturlin. O próprio comandante sueco entendeu que as exigências do rei Carlos eram excessivas e poderiam levar ao fracasso de toda a missão. Ele prometeu convencer o rei a diminuir suas exigências.
Enquanto isso, Buturlin jogava seu jogo. Deixado a sós com De la Gardie, ele restaurou uma relação de confiança com ele e se arrogou o direito de falar em nome de toda Novgorod. O voivoda disse ao sueco que o povo de Novgorod queria convocar o príncipe sueco ao trono de Moscou. Em sua opinião, os moscovitas apoiarão essa ideia se os suecos não violarem a fé russa. De la Gardie aceitou a ideia de forma positiva, começou a mostrar sinais de amizade a Buturlin, a regalar-se em festas. Enviados suecos partiram para Moscou. Em 16 de junho, o chefe da Primeira Milícia, Lyapunov, enviou novas instruções a Buturlin: ele ordenou que as negociações com os suecos fossem encerradas, em casos extremos para conceder Oreshek e Ladoga. As negociações sobre a eleição de um príncipe sueco para o soberano russo foram propostas para serem conduzidas quando o exército sueco estivesse em Moscou.
A questão do candidato sueco ao trono russo foi entregue a Zemsky Sobor. A essa altura, a situação perto de Moscou havia piorado. A milícia lutou com as tropas de Jan Sapieha na periferia oeste da capital. Os membros da catedral temiam que os poloneses transferissem tropas para Moscou, que foram libertadas após a queda de Smolensk (“Ninguém queria se render.” Defesa de Smolensk). Os escrivães apresentaram ao Conselho de Zemsky a tradução das cartas do rei Carlos IX e De la Gardie, bem como as respostas formais de Buturlin. As propostas do lado sueco causaram certa impressão.
No entanto, muitos patriotas protestaram contra o projeto sueco. Eles notaram que os assuntos dos suecos estavam em desacordo com suas palavras e se manifestaram contra qualquer negociação sobre o príncipe sueco. Lyapunov ainda esperava por assistência militar sueca, então ele falou a favor da continuação das negociações. O conselho decidiu enviar uma embaixada à Suécia para negociar a eleição do príncipe sueco.
Enquanto os suecos prometiam aos novgorodianos uma aliança rápida entre a Rússia e a Suécia, e Lyapunov - assistência militar, De la Gardie estava puxando tropas para Novgorod. Os suecos estavam estacionados nas próprias muralhas da cidade. Novas unidades estavam chegando o tempo todo. As forrageadoras suecas devastaram a região de Novgorod. Fugindo de roubos e violência, os moradores fugiram em massa para a cidade. A população de Novgorod era de cerca de 20 mil pessoas, agora aumentou várias vezes.
Falta de unidade e autoconfiança dos novgorodianos
Buturlin informou Delagardie sobre a decisão do Zemsky Sobor. Ele me pediu para avisar quando os suecos partissem para Moscou. E ele logo se convenceu de que estava sendo enganado. O voivode russo exigiu que as tropas suecas se retirassem de Novgorod. Os suecos se recusaram a sair. Então Buturlin começou a se preparar para a defesa da cidade. Seus arqueiros queimaram um posad de madeira.
No entanto, Buturlin estava obviamente atrasado. Os novgorodianos não confiavam nele, eles o consideravam um traidor. Além disso, não havia unidade entre os próprios novgorodianos. Uma grande cidade, capaz de implantar uma grande milícia, foi dividida. Não havia unidade entre os representantes da nobreza. Alguns eram seguidores secretos do príncipe Vladislav, outros queriam colocar um representante da família aristocrática russa na mesa de Moscou e outros ainda voltaram seus olhos para a Suécia. Os mercadores de Novgorod negociavam no campo sueco quase até o início das hostilidades. Quando os arqueiros incendiaram o comércio e artesanato, isso causou um murmúrio entre a parte rica dos residentes da cidade.
Novgorod estava transbordando de pessoas privadas de suas casas, propriedades, pessoas furiosas e destituídas. Multidões de pessoas se reuniram na praça sem nada a fazer e nada a perder. Muitos beberam os últimos restos de suas propriedades e viveram em um estado de embriaguez. A cidade estava à beira da anarquia, que as autoridades dificilmente poderiam conter com concessões e promessas. Enviados secretos de Pskov, onde representantes do povo comum tomaram o poder, conclamaram a seguir seu exemplo para matar os boiardos e mercadores. Além disso, nessa época no noroeste da Rússia, apareceu o Falso Dmitry III (Sidorka, Ivangorod, ladrão Pskov, etc.), cuja autoridade foi reconhecida por Ivangorod, Yam e Koporye. O ladrão de Ivangorod lutou ou negociou com os suecos, que tentaram apreender Ivangorod. Sidorka também negociou com o povo de Pskov para reconhecê-lo como soberano. Streltsy, cossacos de ladrões e representantes das classes populares urbanas reuniam-se sob seus estandartes.
O principal governador de Novgorod, Ivan Odoevsky, convocou um conselho com a participação da nobreza e do clero. Não foi possível tomar uma única decisão. Alguns exigiram medidas enérgicas e decisivas para repelir o inimigo. Outros acreditavam que era necessário aderir à decisão do Conselho de Zemsky e buscar um acordo com os suecos. Odoevsky e o clero inclinaram-se para o partido moderado.
Assim, não havia unidade entre os líderes da cidade, a nobreza e o povo. Se Novgorod estivesse unida, seus recursos humanos e materiais seriam suficientes para repelir o ataque de um exército sueco relativamente pequeno.
A guarnição de Novgorod era pequena - cerca de 2 mil cossacos, nobres, arqueiros e tártaros de serviço. Havia muita artilharia. As muralhas e torres da cidade externa estavam em ruínas e precisavam de renovação. Mas as paredes e muralhas poderiam ter sido reforçadas se as pessoas tivessem sido atraídas para a defesa. Ou seja, ao contrário de Smolensk, Novgorod não estava pronto para enfrentar o último homem, embora o potencial defensivo fosse bom. E os suecos não tinham um grande exército e artilharia para bloquear completamente uma grande cidade e conduzir um cerco correto. Sua única esperança de sucesso era um ataque rápido e inesperado.
O Novgorod Chronicle observou:
"Não havia alegria nos voivods, e os militares com os habitantes da cidade não podiam obter conselhos, alguns voivods bebiam sem parar, e o voivode Vasily Buturlin exilou-se com o povo alemão, e os mercadores trouxeram todos os tipos de mercadorias para eles."
Os novgorodianos estavam confiantes em suas habilidades:
"Santa Sofia nos protegerá dos alemães com sua mão de ferro."
Tempestade
Em 8 de julho de 1611, os suecos realizaram o reconhecimento em vigor. O ataque falhou. Esse sucesso fortaleceu a autoestima dos novgorodianos, que consideravam a cidade inexpugnável. A cidade estava comemorando uma "vitória". O clero, liderado pelo metropolita Isidoro, que segurava o ícone "O Sinal do Santíssimo Theotokos", caminhou em procissão ao redor das paredes. Os habitantes da cidade fizeram um banquete. Nos dias que se seguiram, bêbados escalaram as paredes e ralharam com os suecos, convidaram-nos a uma visita, prometeram pratos de chumbo e pólvora.
Em 12 de julho, os defensores da cidade fizeram uma surtida com pequenas forças. Os suecos assumiram. Muitos novgorodianos foram mortos, outros fugiram para a fortaleza. Em meados de julho, De la Gardie completou os preparativos para o ataque. Ele prometeu aos soldados mercenários um rico butim em Novgorod.
Na véspera do ataque, os suecos realizaram uma falsa manobra. Diante dos olhos dos habitantes da cidade, a cavalaria sueca seguiu para as margens do Volkhov e para a parte sudeste da cidade. Soldados dirigiam barcos de todo Volkhov até lá. Os suecos mostraram claramente que o golpe principal seria desferido na água, com acesso ao lado comercial. Os russos puxaram as forças principais para a faixa costeira dos lados de Torgovaya e Sofia, incluindo o destacamento de Buturlin. Parecia que os suecos atacariam principalmente o lado do comércio, onde há menos fortificações e saques mais ricos (centenas de lojas e celeiros).
Na madrugada de 16 de julho, os suecos lançaram um ataque demonstrativo do lado oriental com uma pequena força. Atraídos pelos tiros e pelo barulho, os novgorodianos correram para as torres e muralhas do lado, onde aguardavam um ataque decisivo do inimigo. Aproveitando o fato de que os Novgorodianos estavam distraídos pela defesa do lado oriental, as principais forças de De la Gardie foram atacar a parte ocidental, a cidade Okolny (Ostrog, Grande Cidade Terrestre), cujas muralhas e muros defendidos os lados de Sofia e do Comércio.
O golpe principal foi desferido nos portões de Chudintsev e da Prússia. No início da manhã, os mercenários chegaram ao portão e tentaram derrubá-los com um aríete. Os escoceses e os britânicos plantaram vários dispositivos explosivos (fogos de artifício) no portão Chudintsev. Os suecos tentaram escalar o poço. Os novgorodianos repeliram o ataque e expulsaram o inimigo do portão com tiros.
Fontes dizem que os suecos foram ajudados por traidores. Um deles conduziu os suecos a uma seção desprotegida do muro. Os suecos entraram na cidade e abriram o Portão Chudintsev, por onde uma forte cavalaria sueca avançou. Os russos se sentaram nas torres e continuaram a lutar. Mas as tropas suecas já invadiram as profundezas da cidade.
Os mercenários roubaram casas e mataram pessoas. O caos começou, um incêndio. As pessoas correram para correr e encheram as ruas. O lado de Sofia tornou-se um massacre por várias horas. Soldados ocidentais contratados massacraram centenas de habitantes da cidade. Muitas pessoas morreram em igrejas, onde procuravam a salvação. Os mercenários rapidamente perceberam que poderiam lucrar com a predileção dos russos por "deuses de madeira". Eles abriram caminho para os altares com ouro e prata da igreja. Em casas e propriedades, ícones foram arrancados e um resgate foi exigido por eles.
Grupos separados de guerreiros e habitantes da cidade em diferentes lugares continuaram a resistir, mas a defesa geral entrou em colapso. Os arqueiros de Vasily Gayutin, Vasily Orlov, os cossacos de Ataman Timofey Sharov preferiram a morte ao cativeiro. O escrivão de Golenishcha, um mensageiro da milícia Zemsky, lutou até a morte. Protopop Amos com os habitantes da cidade sentou-se no pátio e se recusou a se render. Os suecos incendiaram a casa com seus defensores.
O quartel-general de Buturlin estava localizado na praça perto da ponte Volkhovsky. Aqui os suecos encontraram a resistência mais forte. Os arqueiros e guerreiros lutaram muito. Quando os suecos começaram a cercar o destacamento de Buturlin, ele abriu caminho e foi para o lado comercial. Então Buturlin deixou a cidade, foi para Yaroslavl e depois para Moscou. No caminho, os guerreiros de Buturlin também roubaram a parte comercial de Novgorod. Dizem que o bem não vai para o inimigo.
Render
Os suecos conquistaram a cidade da rotatória do lado de Sofia. No entanto, ainda estava longe de uma vitória completa.
As tropas de Odoevsky estavam estacionadas no Kremlin (Detinets), uma poderosa fortaleza no centro da cidade. Detinets era de pedra e tinha fortificações mais sérias do que a cidade rotunda. Era cercado por um fosso profundo e tinha pontes levadiças. Numerosa artilharia estava posicionada nas torres e muralhas altas. Havia um grande arsenal de mosquetes. O Kremlin dominou toda a cidade. Seu ataque sem artilharia de cerco e um grande exército foi suicídio.
No entanto, os novgorodianos não estavam prontos para o cerco, eles não prepararam nenhuma reserva de combate. Eles viram que os suecos sitiaram Korela por seis meses, eles não puderam tomar Oreshek imediatamente. De la Gardie, perto de Novgorod, não tinha um número suficiente de soldados nem artilharia forte. Portanto, os comandantes russos tinham certeza de que os suecos não tomariam Novgorod. A subestimação do inimigo e de suas próprias forças deu lugar à confusão quando os suecos capturaram facilmente o Okolny Gorod. E o Detinet não estava pronto para um cerco: sem pólvora, sem chumbo, sem provisões. As armas estavam silenciosas, não havia munição, muitos habitantes da cidade em fuga foram colocados no Kremlin, não havia nada para alimentá-los.
O príncipe Odoevsky convocou um conselho de guerra, que decidiu acabar com a resistência e chamar o príncipe sueco ao trono de Novgorod. Em 17 de julho de 1611, os guardas suecos entraram no Kremlin de Novgorod. Odoevsky assinou um tratado em nome do "estado de Novgorod" - o rei sueco Karl foi reconhecido como o "santo padroeiro da Rússia", o príncipe Karl Philip - o herdeiro do trono russo. Antes da chegada do príncipe, os generais suecos receberam o poder supremo nas terras de Novgorod.
De sua parte, De la Gardie prometeu não arruinar Novgorod, não anexar os distritos russos à Suécia, exceto Korela, não oprimir a fé russa e não violar os direitos básicos dos novgorodianos. O próprio De la Gardie tentou em vão não ofender a elite de Novgorod. Nesta situação, ele viu uma perspectiva pessoal brilhante. Ele poderia se tornar o principal conselheiro do príncipe sueco, o futuro czar russo, o governante de fato da vasta Rússia.
As autoridades de Novgorod, representadas pelo príncipe Odoevsky e pelo metropolita Isidor, continuaram as negociações com a milícia zemstvo. Após a morte de Lyapunov, foi chefiado por Pozharsky. O príncipe Pozharsky, para se proteger dos suecos, continuou as negociações ativas.
Mas depois que a Segunda Milícia libertou Moscou, a candidatura do príncipe sueco foi rejeitada. Novgorod retornou à Rússia após a assinatura do Tratado de Stolbovo em 1617.
