"Dzhohyo monogotari" também é interessante porque, além das regras muito detalhadas de condução das operações militares, este livro também nos mostra como era a vida do exército japonês na campanha daquela época. Sim, é claro que o exército existe para a batalha. Mas na maioria das vezes, os soldados não lutam. Eles bebem, comem, remendam suas roupas, limpam suas armas, dormem, vão ao banheiro e fazem outras coisas que não podem ser contadas. E naquela época, por exemplo, o ashigaru também era responsável pela condição dos cavalos do samurai, já que era o samurai que fazia parte do exército de cavalaria japonês. No entanto, isso não significava que ashigaru não pudesse ter um cavalo.
Dzhohyo Monogotari contém belas ilustrações que também fornecem uma representação visual do que está escrito diretamente no texto. Por exemplo, esta ilustração nos mostra um ashigaru cuidando do cavalo de seu mestre. Muito bem, em detalhes, todo o equipamento do cavaleiro é mostrado. A propósito, observe que o mesmo capacete ashigaru jingasa serve como tanque de água.
Os próprios samurais não deram cavalos muito bons para "seu" ashigaru, e eles perceberam isso como a misericórdia do mestre. Além disso, de que outra forma eles poderiam acompanhá-lo na batalha? Portanto, eles também aprenderam a cuidar e montar cavalos. “Quando você estiver se preparando para uma apresentação, tenha duas pessoas cuidando do cavalo, e uma delas deverá estar ocupada preparando o equipamento. A primeira coisa a fazer é pegar a rédea, mordida, rédeas e colocá-las na cabeça do cavalo, então é preciso selar adequadamente e fixar bem a circunferência. Deve haver um anel de metal no lado esquerdo do assento. A ele você anexa um saco de arroz, e ao mesmo anel na sela à direita você anexa uma pistola em um coldre. A parte de trás da sela também deve ter anéis e sacos de soja e arroz fervido seco devem ser anexados a eles, e um saco de sela na proa da sela.
Na batalha, os ashigaru muitas vezes construíam essas "fortificações": na frente das cabras feitas de estacas, sobre elas feixes de palha e atrás de escudos de grossas tábuas de madeira. As flechas ficaram presas na palha, e as balas … as balas diminuíram a velocidade e não conseguiam mais perfurar os escudos. Assim como os mosqueteiros europeus, os ashigaru foram construídos em duas ou três fileiras. O primeiro disparou uma rajada e foi para a retaguarda, carregando seus mosquetes teppo, seguido por uma segunda rajada, depois uma terceira novamente.
Sempre mantenha o cavalo bem amarrado para evitar que escape. Em seguida, prepare o cabresto. Para fazer isso, pegue uma pulseira de couro e passe-a pela broca. Quando você alimenta seu cavalo, você pode afrouxar o freio. Você deve ter um cuidado especial ao dirigir. Se a broca for muito fraca, os cavalos jovens podem ficar agitados, pois se sentem livres. Por causa disso, você pode ser derrotado na batalha, então seu cavalo deve ser controlado com firmeza e submissão à sua vontade."
Ashigaru para cozinhar arroz. Desenho de Dzhohyo Monogotari.
… e o mesmo enredo da obra de um artista contemporâneo.
Nenhum soldado pode lutar se estiver com fome. Portanto, o tema da entrega de comida a cavalo e com a ajuda de carregadores em Dzhohyo Monogotari é considerado em detalhes: “Você não deve levar mantimentos com você por mais de 10 dias. Se a caminhada durar mais de 10 dias, leve cavalos de carga com você e use-os para entregar comida. Você pode comer alimentos para 45 dias, mas lembre-se de que um cavalo não pode ser usado por mais de quatro dias seguidos. Se você estiver em território inimigo ou mesmo no território de seus aliados, lembre-se de que você deve estar sempre pronto para tudo. O aliado de hoje pode traí-lo amanhã. E se você espera conseguir comida dele, então você pode ficar de mãos vazias. Não há nada mais estúpido do que conseguir comida na terra de um aliado à força, nesse caso, sempre tenha um suprimento de comida com você, caso contrário, suas ações podem ser consideradas roubo.
Devo dizer que não foi tão difícil alimentar os soldados japoneses, especialmente no próprio Japão. O mar estava próximo, então, se não o arroz, então, por exemplo, mexilhões assados com coalhada de feijão sempre podiam encher seu estômago. Embora, é claro, a mesa moderna pareça muito mais bonita do que aquela que o ashigaru poderia ter naquela época.
Armazene comida para cavalos em um local preparado com antecedência em seu território quando você faz incursões em território inimigo. Não jogue nada lá, e se você mesmo está sofrendo de fome, não se esqueça de alimentar os cavalos. Um cavalo bem alimentado matará um cavaleiro faminto. Um cavalo faminto não será capaz de abater um cavaleiro bem alimentado. Portanto, alimente seus cavalos com alimentos à base de plantas. Eles podem até comer folhas caídas, e se você cozinhar, então casca de pinheiro descascada.
Mas isso é uma iguaria - água-viva com molho de soja. Eles podiam comer asigaru o quanto quisessem.
A lenha seca na guerra é tão importante quanto a pólvora seca, e deve-se ter em mente que eles precisam de 500 g por pessoa por dia, e então você pode fazer uma grande fogueira com eles. Se não houver lenha, você pode queimar esterco de cavalo seco. Quanto ao arroz, 100 g por dia é o suficiente para uma pessoa, o sal precisa de 20 g para cada 10 pessoas e o missô (chucrute feito de soja e arroz) - 40 g para cada 10 pessoas. Mas se você tem que lutar à noite, a quantidade de arroz precisa ser aumentada. Você também pode comer arroz, que os empregados das casas guardam para fazer saquê."
Berinjela recheada com carne de porco é fu-fu, enquanto nenhum japonês que se preze comeria isso. Mas hoje é o prato mais comum para eles.
Os sacos de arroz Ashigaru eram carregados em cavalos de carga e em pequenas carroças de duas rodas, que eram puxadas ou empurradas por carregadores vakato. Grandes carroças puxadas por touros eram raras. Eles geralmente eram usados para transportar armas pesadas. Ao mesmo tempo, os japoneses carregavam apenas os baús, e não usavam carruagens como tais.
Ashigaru não foi usado apenas na batalha. Aqui está um desenho de um artista moderno, no qual é o ashigaru que é ativado por uma arma japonesa capaz de lançar uma bomba de pólvora de aparência terrível na fortaleza do inimigo.
O livro também deu conselhos muito “divertidos”, por exemplo: “Se a campanha se arrastou e está sendo conduzida em território inimigo, então você pode recorrer ao roubo. Além disso, "Dzhohyo monogotari" também indica especificamente como cometer roubos de forma adequada enquanto estiver em território inimigo: no bule. Quando os suprimentos estão enterrados no solo, então de manhã cedo você precisa dar uma volta pela casa na geada fresca, e naqueles lugares onde coisas escondidas estão enterradas, você não verá geada no chão e você encontrará facilmente tudo que você necessidade. " Mas os forrageadores ashigaru devem se lembrar que os inimigos podem deixar armadilhas perigosas e cuidado. “O sangue de uma pessoa morta pode ser usado por inimigos para envenenar a água que você bebe. Portanto, você nunca deve beber água de poços que encontrar em território inimigo. Veneno - por exemplo, o cadáver de um animal, pode ficar no fundo, e para que não flutue para cima, uma pedra pesada pode ser amarrada a ele. Portanto, é melhor beber a água do rio. Se você estiver em um acampamento, deve beber água de um recipiente com sementes de damasco envoltas em seda. Outra boa maneira de manter a água limpa é colocar em uma panela ou vasilha alguns caramujos que você pegou na sua área e secou à sombra. Esta água pode ser bebida sem medo. Durante um cerco, a água é de particular importância. Assim, durante o cerco de Akasaki em 1531, 282 soldados deixaram a fortaleza e se renderam, apenas porque não tinham água e estavam literalmente morrendo de sede”.
A armadura Ashigaru era a mais simples e barata. Eles eram chamados assim - okashi-gusoku, isto é, "armadura emprestada". Por exemplo, um capacete karuta-kabuto para aqueles era feito de placas conectadas por uma cota de malha.
Vista superior de Karuta Kabuto.
Quando a fortaleza Chokoy foi sitiada em 1570, os sitiantes conseguiram isolar a guarnição da fonte de água. Dzhohyo Monogotari descreve as consequências: “Quando não há como encontrar água, a garganta fica seca e ocorre a morte. Portanto, ao distribuir água entre os militares, é preciso lembrar que uma pessoa precisa de 1,8 litro de água todos os dias”.
Capacete dobrável Chochin-kabuto. Na verdade, este é um capacete para um samurai, mas … muito pobre. O pobre samurai tinha uma chance melhor de ser morto e, portanto, seu capacete poderia muito bem ter caído nas mãos de algum ashigar sortudo.
Outro capacete chochin-kabuto da era Edo.
Mas esse capacete de aparência simples dificilmente alcançou o ashigaru, pois pertencia a um oficial de patente bastante elevada. Afinal, ele era feito de … 62 tiras de metal, que eram muito difíceis de conectar. Conseqüentemente, o preço desse produto também era alto. Ou seja, era exatamente essa simplicidade muito refinada (e cara!) Que o samurai valorizava muito.
Além dos deveres puramente militares, o ashigaru tinha que carregar bandeiras. Pelo que diz Dzhohyo Monogotari, o mais comum deles era o Nobori, cuja haste era feita no formato da letra G.
(Continua)
