Definido na forma de palavras de despedida de um pai.
Minha amiga! A posição que lhe foi confiada pela Pátria e seu Soberano é uma das melhores do exército.
Seu deputado, um guerreiro sábio, não tinha menos razão para conseguir esta posição do que você, mas eles preferiam você. Lembre-se disso e sempre trate-o com respeito digno por seu longo e útil serviço.
Muitos oficiais são mais velhos do que você, e cada um deles, a julgar por seus méritos pessoais, não é inferior a você, mas você se torna o chefe deles.
Não se esqueça disso nunca.
Não vou dizer que você tentou ganhar o respeito dos oficiais, essa regra já é muito banal, mas vou te dizer que você deve tentar ganhar não apenas respeito, mas o amor de seus subordinados.
Qualquer chefe a quem este sentimento é alimentado facilmente alcança o mais difícil, e, ao contrário, aquele que não merece o amor com dificuldade alcança as coisas mais fáceis.
Conquiste o amor de seus subordinados e o difícil dever de um líder militar se tornará uma experiência agradável para você.
Você estaria cruelmente enganado se imaginasse que, para ganhar o amor de seus subordinados, você precisa relaxar a disciplina ou satisfazer demais os desejos de cada um dos oficiais - isso não é nem verdadeiro nem glorioso!
Seria tão errado pensar que apenas a virtude, por mais brilhante que seja, pode despertar esse sentimento em você. Assim como em uma mulher somos atraídos não apenas por seus olhos, mas pelo todo, harmonia em seus traços e figura, então certamente você só pode combinar virtudes e conhecimento em si mesmo, dos quais falarei nestas palavras de despedida, - você vai ganhar o amor de seus subordinados.
Tendo o maior respeito pelo seu deputado, não se apresse em dar ordens sem seu conselho. Se, a exemplo de alguns patrões, você não respeitasse seu deputado, logo se tornaria vítima de sua indiscrição. Entre os oficiais, divididos entre você e ele, se formariam partidos, e então não se poderia fazer nada de bom.
Dê total atenção aos oficiais experientes, consulte-os com mais frequência, mostre-lhes amizade e confiança.
Seja o suporte, amigo, pai dos jovens oficiais, converse com eles com mais frequência e sempre com respeito, às vezes consulte-os.
É sempre bom para um chefe ter esse tipo de popularidade, e muitas vezes isso me serviu bem. Tente conhecer todos os seus oficiais completamente.
Sem conhecê-los, você se enganará a cada passo e não conseguirá distinguir:
- modéstia por falta de habilidade;
- autoconfiança de arrogância vazia;
- lutar pela ordem por má vontade;
- amor à justiça e ao bem por denúncia, inveja ou ambição excessiva;
- moderação de indiferença;
- gravidade da tensão;
- você aceitará conselhos dados por elogio ou interesse pelo valor de face.
Parece que você está recompensando as virtudes, mas enquanto isso sua recompensa irá para a astúcia.
Pode parecer que você está patrocinando verdadeiros talentos, mas na verdade você exaltará os talentos ostentosos e imaginários.
Tendo dedicado muito tempo ao estudo das qualidades de seus oficiais e tendo-os reconhecido, escolha entre os dois amigos mais velhos nos quais você encontrará verdadeira dignidade, conhecimento, amor à verdade e à ordem; liga-os a ti com amizade, confia-lhes o importante dever de te recordar com franqueza as tuas faltas e de expressar-te os teus erros. Ouça com atenção os conselhos desses policiais, mas fuja para ter credulidade cega para com eles e mostre muito claramente aos demais policiais a preferência que você dá aos dois primeiros, pois isso pode se tornar uma fonte de desacordo.
Além disso, gostaria de alertá-lo contra o uso de expressões duras com subordinados, apelidos vergonhosos, não proferir palavras baixas e desdenhosas ao falar com eles, o chefe que usa essas palavras em uma conversa com subordinados se humilha, e se ele se dirigir aos oficiais com expressões semelhantes, ele se compromete da maneira mais óbvia.
Nunca se esqueça de que seus oficiais são pessoas nobres!
Seus colegas de trabalho são seus camaradas iguais e, portanto, ao dar ordens, lembre-se de que seu tom e suas expressões devem ser adaptados às pessoas cujo motor é a honra; acredite, meu amigo, que esta é a única maneira pela qual suas ordens serão respeitadas, serão aceitas; sua execução será acelerada e os oficiais levarão essa procuração a você, que serve como base para a disciplina e o sucesso.
Nunca use punições que sejam ilegais por lei e intoleráveis pelo espírito nacional. Quando você exige, seu rosto deve mostrar o sofrimento que você sente quando é forçado a usar medidas rígidas.
Não perca a oportunidade de fornecer serviços insignificantes aos seus oficiais; se esperar timidamente os momentos em que será capaz de fazer algo importante por eles, você corre o risco de nunca fazer nada por eles.
Assim como as precauções mesquinhas preservam a virtude, os favores mesquinhos prendem os corações.
Interceda com diligência e persistência pelos prêmios que seus dirigentes conquistaram. Os generais podem recusar o que você pede, mas ficarão satisfeitos em ver sua preocupação com seus subordinados, e seus subordinados o amarão mais.
Nunca desperte nos oficiais suas esperanças, das quais você não tem certeza. Quando as pessoas a quem foi prometido virem que as promessas não foram cumpridas, irão acusá-lo de não observar os seus benefícios e de incapacidade de cumprir a sua palavra.
Ao assumir uma nova posição, o tempo, em particular, será precioso para você.
Acostume-se a acordar mais cedo!
Você terá preocupações suficientes, bem como assuntos para estudo e execução.
Tendo recebido uma nova posição em uma idade relativamente jovem, você aparentemente se tornará um general; então você não terá mais tempo para estudar a teoria das operações militares e, portanto, agora você deve estudá-la. Mas mesmo que você nunca tenha tido que ocupar um lugar de maior importância, acredite, meu amigo, que os deveres de oficial de estado-maior e os deveres de comando exigem informações das mais variadas e extensas.
Você será capaz de julgar o conhecimento de seus subordinados se não souber melhor do que nenhum deles tudo o que gradativamente precisa ser passado para ser digno de seu respeito? Você realmente avaliará a dignidade dos oficiais se você mesmo não souber a extensão total de suas funções?
Sim, meu amigo, somente pela capacidade de desempenhar todas as funções inferiores às suas você pode se tornar digno de ocupar o cargo que lhe foi confiado, e obrigar a todos a cumprirem seus deveres.
Desnecessário dizer sobre o estudo dos regulamentos militares. Aconselho você a nunca se desviar deles. Aos olhos de todo bom cidadão, bom guerreiro, a lei é a ação mais sagrada. Dizem que a letra mata, a alma vive, mas como sempre vi - a pretexto deste avivamento, muitos se permitem as maiores digressões.
Respeite também os costumes e tradições antigas. Se você encontra o mal em qual deles, então você precisa destruí-lo, mas proceda à sua destruição com prudência e prudência, prepare com suas ações e discursos as mudanças que você pretende introduzir; deixe-me sentir os benefícios deles. Nunca tente erradicar vários abusos ao mesmo tempo. Primeiro, preste atenção aos mais essenciais. Se ao mesmo tempo eles começarem a consertar todas as partes do prédio, ele hesita e às vezes desaba. Destrua quando algo já foi preparado que deve substituir o destruído. Lembre-se de que sempre há mais mal do que bem se você propor mudanças precipitadas, mesmo as mais benéficas, e se esforçar apressadamente para introduzi-las. Consulte dirigentes experientes sobre as inovações que você está planejando; o consentimento deles implicará no consentimento de outros.
Já falei sobre a necessidade e os benefícios de estudar a arte da guerra. Vou me limitar a repetir o fato de que a história militar é uma fonte da qual você deve constantemente extrair. Leia história não para estudar fatos militares, mas para estudar o significado da guerra, moralidade e política. A história sempre foi o tema dos meus estudos e devo tudo o que sei a ela.
Você deve ser corajoso, mas tome cuidado com o extremo neste caso. A coragem, a primeira das qualidades de um soldado, em um líder militar deve obedecer à prudência. No entanto, prefiro chorar sua morte do que sua glória ou honra. Lembre-se de que as pessoas que mais aconselharão você a se cuidar serão as primeiras e o criticarão severamente se você seguir seus conselhos.
Amem a pátria e o soberano. Este é o dever de cada cidadão, e para você é o primeiro dever, porque a pátria e o soberano demonstraram grande confiança e honra - ter oficiais subordinados a você.
Ame a glória, o desejo de alcançá-la deve sempre arder em seu coração. Esse amor pela fama me apoiou no difícil caminho que percorri.
Não vou falar sobre a honestidade, como o primeiro dever de um oficial, eu o aconselharia a monitorar a honestidade de seus subordinados.
Se, com o tempo, a pátria e o soberano lhe confiarem um regimento - uma posição-chave e principal no exército russo, não é por acaso que nossos soberanos, a começar por Pedro, o Grande, se atribuíram aos regimentos, eu quero dar alguns conselhos mais específicos para o futuro.
Dicas para o comandante do regimento
Tente deixar seu regimento melhor, esse orgulho é permitido pelo comandante, mas não se empolgue com o lado externo, esplendor e maratona.
Certifique-se de que as empresas estão sempre equipadas com pessoas capazes de assuntos militares, mesmo em detrimento de outras equipes.
Não permitir, por falsa compaixão pelos oficiais, receber salários de pessoas que não constam de suas listas; aquele que se permite essa cobiça engana o Estado e viola o dever de honra.
Além disso, ele não é totalmente honesto, que não observa perfeita justiça na distribuição da riqueza material e, em particular, não impede que seus subordinados tenham benefícios ilegais às custas dos soldados.
Este é um dos principais pontos que o comandante do regimento deve prestar atenção.
Esteja presente em todos os exercícios de seu regimento, seja sempre o primeiro no local de reunião, preocupe-se apenas com seus deveres, seja ativo, vigilante, preciso e seus oficiais serão asseados, atenciosos e zelosos, caso contrário - apatia sombria e fria irá apreender o seu regimento. A negligência do comandante leva à desatenção dos oficiais para com seus deveres.
Nunca se deixe levar pela impaciência ou raiva, os primeiros impulsos das paixões são sempre seguidos pelo arrependimento: "se você quiser fazer algo estúpido", disse um homem sábio, "siga a inspiração da raiva". Um chefe de temperamento explosivo muitas vezes permite a si mesmo ações repreensíveis por sua honra, perigosas para sua vida e, na maioria das vezes, para a vida de seus subordinados.
Obedeça às leis e às pessoas que, pela eleição do Imperador, são os órgãos dessas leis. A desobediência às autoridades é o maior dos crimes dos militares, ela se espalha com extraordinária velocidade e cresce em força à medida que se espalha. Um comandante que desobedece a seus superiores pode exigir obediência de seus subordinados?
Seja o juiz, o guardião da ordem e o pai do seu regimento; como guardião da ordem e juiz, observe a execução das leis; como pai - para a preservação da pureza da moral, preste atenção a este último assunto, sempre quase esquecido e negligenciado pelos patrões. Onde se estabelecem os bons costumes, as leis são respeitadas e, melhor ainda, se amam as leis e, por isso, procuram melhorar a moral, mas não pensem que isso possa ser feito a pedido. Eles são comunicados, eles são sugeridos, eles devem ser apresentados pelo exemplo. O poder do exemplo aqui, como em qualquer outro lugar, é uma manifestação de esforços volitivos sobre si mesmo. Seria inútil procurar e perceber as deficiências dos outros pelas quais se pode censurar.
Se sua própria moral for impecável, o regimento também será distinguido pela moralidade. Sua autoridade será fortalecida, você ganhará muito tempo, rejeitará muitos hábitos ruins de si mesmo, nunca será um brinquedo das circunstâncias e o respeito geral o recompensará pelas dificuldades às quais você se condenará.
Evite jogos de azar, principalmente jogos de azar, afaste completamente esse hábito dos oficiais de seu regimento, a maioria dos militares morre por isso.
Cuidado com o vício do vinho, ele humilha uma pessoa, tenha sempre uma boa, mas sem frescuras, mesa, convide oficiais do seu regimento para ela - de preferência na frente de generais, coronéis e outros comandantes seniores. Receba seus convidados com o respeito que eles merecem.
Limite o número de suas equipes pessoais, conforme necessário. Você deve dar um exemplo de simplicidade e modéstia, porque você é um comandante de regimento. Essa moderação não vai custar muito trabalho. Remova de você todo o luxo que transforma alguns de nossos oficiais em mulheres mimadas.
O esplendor, tão decente para quem representa a comitiva do imperador, torna-se uma desvantagem para os militares em geral e prejudicial para o comandante do regimento, pois os subordinados consideram um dever imitá-lo.
Eu nunca poderia olhar, sem forte indignação, para os jovens comandantes dos regimentos, quando eles introduziram o luxo e a felicidade da corte no acampamento e na guarnição, quando eles tentaram se distinguir pelo número e esplendor das carruagens, os muitos criados, a beleza dos cavalos, o requinte da mesa, enfim - competiam entre si só na arte de multiplicar o prazer. É esta a ambição que deve inspirar os líderes militares?
Mas chega de falar sobre isso, o aborrecimento está pronto para tomar conta de mim. No entanto, neste caso, meu conselho é provavelmente menos útil para você do que em muitos outros.
Você nunca deve olhar para um ser sofredor sem um forte desejo de terminar ou aliviar seu sofrimento. Preserve, meu amigo, esta preciosa sensibilidade. Às vezes pode ser a causa de tormento para você, mas com mais frequência será a fonte das alegrias dos mais vivos e puros.
Aconselho-o a ser humano e generoso tanto para a sua glória quanto para a felicidade. A humanidade e a generosidade atraem para nós os corações das pessoas com quem vivemos e sobre as quais governamos. Não importa o quanto você gaste para aliviar a humanidade sofredora, as pessoas vão gostar, o boato sobre sua caridade será mais persistente do que o boato sobre sua capacidade de organizar festividades. Que eles fiquem mais surpresos com o grande número daqueles que são abençoados com você do que com o grande número de nobres que você tentou divertir. A memória da festa não deixa marcas agradáveis nem na alma nem no coração, mas quão doce é a memória do infeliz que confortamos para nós. Em alguma ocasião importante, você pode distribuir um prêmio geral aos soldados de seu regimento - eu não sou contra isso, mas seria mais sábio se você guardasse esse dinheiro para os feridos e doentes, para aqueles que se destacaram por algum feito valente, ou para aqueles que, cumprindo seus deveres, sofreram uma perda importante para eles.
Visite, pelo menos uma ou duas vezes por semana, os doentes do seu regimento, fale com cada um deles com carinho, ouvindo as suas queixas, e procure acalmá-los, esta condescendência não será menos do que o remédio para contribuir para a sua rápida recuperação.
Visite os prisioneiros de seu regimento com mais frequência, o culpado deve ser punido, mas não deve ser preso em locais com condições desumanas.
Não te direi que deves poupar o sangue e o suor dos teus soldados na guerra, ele não é digno do nome de uma pessoa que, para ganhar fama, os expõe a perigos e sofrimentos desnecessários. Em geral, saiba, meu amigo, que a glória que se adquire a tal preço não é brilhante nem duradouro.
O amor do soldado é um amor especial, não é por acaso que nossos grandes comandantes Suvorov, Kutuzov, e não só eles, o valorizaram tanto.
Deixe-me lembrar um exemplo pouco conhecido: o general Miloradovich, mortalmente ferido pelo tenente Kakhovsky na praça do Senado em 14 de dezembro de 1825, era um "servo do czar" incondicional, mas também um verdadeiro "pai" dos soldados. " Herói das campanhas italiana e suíça de Suvorov, da batalha de Austerlitz e da campanha turca, ele se tornou um dos líderes militares mais destacados na Guerra Patriótica contra Napoleão, demonstrando incrível coragem pessoal e cuidado sem precedentes pelo soldado.
Seu caráter moral também foi revelado em tal episódio - como um governador militar de São Petersburgo, ele, em nome do soberano, excedendo seus poderes, permitiu que o jovem Pushkin voltasse do exílio para Mikhailovskoye para a capital, desta forma concedeu o perdão ao poeta e assim colocar o Soberano Imperador Alexandre I na frente da necessidade de mostrar nobreza. E a maneira como ele valorizava o amor do soldado se manifestou mais uma vez em suas últimas frases suicidas, quando a bala extraída de seu peito pelo médico tilintou nos utensílios cirúrgicos, ele saiu meio esquecido e perguntou ao inimigo: “Que bala? " "De uma pistola", respondeu ele. "Graças a Deus", disse o moribundo, "não foi um soldado que atirou."
Os oficiais russos são famosos por sua educação, dignidade e alta cultura. Tenho certeza de que nenhuma exceção ofensiva será feita para você neste caso. Espero que você supere as amostras anteriores neste.
Infelizmente, em nosso tempo, a maioria dos oficiais são educados apenas com as mulheres, com superiores e colegas, você, suponho, será educado com os subordinados. Nunca fale com os oficiais de seu regimento, ou mesmo sobre eles, em tom imperativo ou desdenhoso, como fazem alguns chefes. Lembre-se, repito, muitos de seus subordinados merecem o comando do regimento muito mais do que você, e que eles careciam apenas de felicidade ou destino para se elevar acima de você e, portanto, estar disponíveis, gentis, educados e corteses ainda mais com os subordinados do que com os iguais. A polidez com os amigos e os mais velhos é apenas uma consequência da hipocrisia, da política hábil; com subordinados - isso é um sinal de bom coração. O elogio que mereço vem do fato de nunca ter feito sentir meu poder. Siga este exemplo.
Tendo cometido um erro, admita-o imediatamente e, o mais importante, tente corrigi-lo, embora este curso de ação seja muito natural e não mereça elogios, mas você será elogiado por isso, atrairá corações a si mesmo e aos seus erros vai ser dispensado, eu mesmo experimentei.
Ama e distingue os oficiais que mostram aptidões militares e aqueles que, no cumprimento das suas funções, se entregam à criatividade, desenvolvem o seu intelecto, gostam de literatura, música, arte. Os talentos precisam de ajuda, a mediocridade surgirá por conta própria. Envolva-se em particular com os jovens oficiais de seu regimento, observando por si mesmo seu comportamento, suas ocupações, sua moralidade; seja, como eu disse, seu mentor, suporte e, se necessário, seu pai.
Seu regimento só será bom quando seus oficiais forem ricos em informações e quando eles se distinguirem por um zelo constante e forte pelo serviço. Acredite que você alcançará resultados brilhantes apenas prestando atenção aos jovens oficiais e acostumando-os a uma vida correta. Tente fazer com que os oficiais superiores sintam o amor de um pai por seus filhos pelos jovens, ou pelo menos um mentor por seus alunos; observe que estes últimos mostram aos mais velhos a atenção e o respeito que os filhos bondosos e educados têm por seu pai.
Tente manter a harmonia em seu regimento, erradique a inimizade, a inveja e os mexericos, ou pelo menos evite suas consequências destrutivas. Este, meu amigo, é um dos deveres verdadeiros e essenciais de um comandante de regimento.
Tudo o que é feito no regimento deve ser conhecido por você, mas para isso você nunca recorre à espionagem. Quem denuncia seus companheiros é uma pessoa desonesta que não merece confiança.
Corra para os olhos de outras pessoas, para as mãos de outrem, no sentido decente, só nos casos em que é impossível você ver tudo e fazer tudo sozinho. Entre em todos os detalhes. Só então é possível cumprir bem o que nos é confiado quando todos os detalhes são conhecidos.
O comandante do regimento não deve desprezar as coisas, não tente, no entanto, apropriar-se dos deveres que são confiados a seus subordinados por lei e regulamentos; contentar-se em observar a todos ou fazer com que todos cumpram as suas funções.
E, por último, a minha última advertência: nunca te esqueças, meu amigo, de que foste nomeado comandante do regimento para o bem do teu serviço e do regimento que te foi confiado. A glória da pátria deve ser seu objetivo principal. Sua ocupação constante deve ser o arranjo da felicidade de seus subordinados, porque muitos deles ganharam vida tão pouco - de uma guerra para outra.
Se você conseguir se guiar pelos seus motivos nobres em seu regimento e aumentar a glória da Pátria, então cada um de seus membros considerará um dever e um prazer contribuir para suas aspirações, então todos os obstáculos desaparecerão, e você merecerá pureza glória, você atrairá os corações dos outros e a graça do Soberano.
Lembre-se, meu amigo, das palavras do grande sábio Khayyam: “Os picos de poder são como rochas inexpugnáveis. Águias às vezes voam sobre eles, mas mais frequentemente as cobras rastejam. Tente se tornar uma águia!
Para concluir, gostaria que todos os oficiais de estado-maior e comandantes de regimento prestassem atenção a este meu conselho. Que cada um deles pondere e os aplique à sua posição, veja neles seus deveres para com a Pátria, o Imperador, os subordinados e consigo mesmos.
Se é verdade que não se pode julgar as pessoas sem primeiro estudá-las; que você não pode ensinar a eles o que você mesmo não sabe, que você não pode julgar seus conhecimentos e fazer justiça aos seus talentos, se você não exceder seus conhecimentos e habilidades; que é impossível decidir como eles usam seus deveres, se ele mesmo não está familiarizado com as leis que os prescrevem - então também é verdade que ninguém pode ter qualquer influência sobre os subordinados se não possuir a arte de convencê-los e ganhar seu favor. O exemplo de um chefe é o incentivo mais forte e mais fiel a tudo o que é bom.
Os líderes militares devem ser eruditos, trabalhadores e justos, mais diligentes do que qualquer um de seus subordinados e devem possuir todo o conhecimento e as qualidades necessárias para um guerreiro perfeito.
Supondo que o comandante não tenha alguns dos conhecimentos e méritos necessários para um guerreiro, logo criaremos uma grande desordem em sua parte, ou os abusos se enraizarão tanto que ele se afastará daquele grau de perfeição, sem que a existência do exército russo é impensável.
Agora, muitos de nossos quartéis-generais e regimentos são formados por oficiais dignos - em todos os lugares eles são pessoas perfeitas. Com tal composição do corpo de oficiais, é possível deixar um líder militar sem desenvolver e aprimorar suas habilidades? Ele deve se preparar para ocupar com proveito a posição mais importante.
Para um oficial superior, é uma vergonha buscar o posto de coronel ou major-general como pensão e fazer as coisinhas mais inúteis - como a velhice se diverte com os brinquedos das crianças.
Todo oficial, olhando para sua espada, deve se lembrar das palavras do grande Suvorov, que disse: "A espada é uma arma de glória, um tesouro de valor e poucos ousariam aceitá-la se soubessem o que ela obriga."
E se ele realmente ousasse, como Suvorov aconselhou: “Tome o herói dos antigos como exemplo, estude-o, siga-o, alcance-o, alcance-o. Glória a você. Eu escolhi César”, disse Suvorov.
E para mim um exemplo de talento militar e alta moralidade foi o aluno de Suvorov, o general Mikhail Miloradovich.
Com o maior respeito por você, meu amigo, e sincera humildade, D. A. Milutin 30 de janeiro dias 1879 a partir do nascimento de Cristo.
