Aprender é luz, mas o ignorante é escuridão. Informação é iluminação.
A. Svirin. Expedição aos ancestrais. M.: Malysh, 1970
Biblioteca Apostólica do Vaticano. E aconteceu que em todos os tempos houve pessoas que compreenderam o valor da palavra escrita e coletaram para seus descendentes e para si mesmos manuscritos e livros contemporâneos. Basta lembrar a biblioteca do rei assírio Assurbanipal em Nínive, que consiste em 25.000 tábuas de argila com textos cuneiformes originais, para entender como esses repositórios de textos antigos são importantes para toda a humanidade. No entanto, algo mais também é conhecido. Na verdade, além das tábuas de argila, que só endurecem com o fogo, os textos em papiro e pergaminho queimaram durante o incêndio desta biblioteca. Não é à toa que se acredita que apenas 10% do seu conteúdo chegou até nós. Mas a biblioteca em Alexandria também queimou no incêndio, e muitas outras bibliotecas morreram da mesma forma no incêndio. Quanto perdemos dessa forma, só podemos adivinhar. E quantas crônicas e documentos foram queimados durante os incêndios nas torres de madeira russas? Você nem consegue imaginar. É por isso que a maior Biblioteca Apostólica do Vaticano, fundada no século 15 pelo Papa Sisto IV, é tão valiosa para nós. Desde então, tem sido continuamente reabastecido, de modo que hoje contém mais de 150.000 manuscritos, cerca de 1.600.000 livros impressos, 8.300 incunábulos antigos, mais de 100.000 gravuras diferentes, mapas geográficos, bem como uma coleção de 300.000 moedas e medalhas. A biblioteca possui uma escola de bibliotecários do Vaticano, bem como um laboratório bem equipado, que se dedica à restauração de livros antigos e à reprodução dos manuscritos mais importantes por impressão fac-símile.
História da biblioteca
No entanto, seria mais correto dizer que a Biblioteca do Vaticano foi criada no século IV. Porque foi então que no Palácio de Latrão, sob o Papa Damásio I, eles coletaram pela primeira vez um arquivo de manuscritos, cuja primeira menção remonta a 384. No século 6, a supervisão dele foi confiada ao secretário de estado do Vaticano, e no século 8 este negócio responsável foi transferido para um bibliotecário especial. Muitos papas estavam empenhados em coletar manuscritos. Por exemplo, em 1310, o Papa Clemente V deu a ordem de transferir 643 manuscritos valiosos para Assis, mas muitos deles morreram nove anos depois, depois que os gibelinos atacaram esta cidade.
A coleção da terceira biblioteca do Vaticano começou durante o "Cativeiro dos Papas" em Avignon, e uma torre especial do palácio foi alocada para ela. O último Papa de Avignon, Gregório XI, transferiu parte da coleção para o Vaticano, mas muito ainda permaneceu em Avignon, mas felizmente não morreu, mas acabou na Biblioteca Nacional da França.
A moderna ou quarta Biblioteca do Vaticano foi ideia do Papa Nicolau V, eleito em março de 1447, embora com base na bula de Sisto IV de 15 de junho de 1475, embora geralmente se acredite que foi esse papa quem a fundou. No início, continha apenas 800 manuscritos em latim e 353 em grego. Sisto IV diligentemente adquiriu manuscritos de países da Europa e do Oriente, incluindo manuscritos únicos literalmente preservados por um milagre da biblioteca imperial em Constantinopla. Assim, sob ele, a coleção da biblioteca cresceu para 2527 documentos. Em 1481, já havia 3.500 manuscritos nele, e uma sala especial foi construída para ela.
Um grande amante da biblioteconomia era o Papa Leão X, que colecionava manuscritos antigos por toda a Europa. Em 1527, a biblioteca, que na época continha mais de 4 mil manuscritos, foi seriamente danificada durante as hostilidades. Portanto, em 1588, o Papa Sisto V decidiu que um novo prédio deveria ser construído para a biblioteca, no qual os manuscritos seriam armazenados em armários de madeira especiais. Ao mesmo tempo, o Papa Sisto V gostava de se comparar aos fundadores das grandes bibliotecas do passado, como a Biblioteca de Alexandria, Romana, Romana e Atenas.
O Papa Paulo V se distinguiu por alocar um prédio separado para documentos e ordenar o armazenamento de livros separadamente. Foi o repositório de documentos que se tornou a base do Arquivo Secreto, sobre o qual tanto falam os amantes de segredos e mistérios, desde o supostamente desaparecido ouro inca até a visita à Terra por alienígenas das estrelas. É muito mais importante que no século XVII tenha nascido uma boa tradição, segundo a qual as coleções particulares e das casas reais da Europa começaram a ser transferidas para a biblioteca do Vaticano. Por exemplo, o Eleitor da Baviera Maximiliano I em 1623 presenteou o Papa Gregório XV com uma parte significativa dos livros da Biblioteca de Heidelberg (a chamada Biblioteca Palatina) como uma gratidão por sua ajuda na Guerra dos Trinta Anos. É verdade que então 38 manuscritos em latim e grego, bem como vários manuscritos sobre a história da cidade, foram devolvidos a Heidelberg. Em 1657, a Biblioteca do Vaticano foi doada à Biblioteca Urbino, que continha 1.767 textos em latim, 165 em grego, 128 em hebraico e árabe, há muito recolhidos pelo duque de Urbino Federigo da Montefeltro.
Mais tarde, os papas até organizaram expedições especiais à Síria e ao Egito, coletando manuscritos antigos nos mosteiros locais. Assim, manuscritos do Oriente foram adicionados aos europeus, entre os quais muitos documentos muito interessantes foram descobertos.
É assim que a biblioteca foi gradualmente reabastecida e reabastecida, e eventualmente se tornou uma instituição secular acessível. Com ela, foi aberta uma sala de leitura, onde era possível a leitura de livros impressos, e criado um laboratório de restauração. Em 1891, outro papa comprou para ela as coleções dos Condes de Borghese, que continham 300 rolos da antiga biblioteca papal de Avignon, e em 1902, por uma enorme soma de 525 mil francos na época, os arquivos do Cardeal Francesco Barberini foram comprados, que continham 10.041 manuscritos latinos, 595 gregos e 160 manuscritos orientais e, em seguida, uma série de outras coleções valiosas. Assim, por exemplo, em 1953, a biblioteca recebeu documentos dos arquivos da família principesca Rospillosi. Como você pode ver, todos esses exemplos dizem apenas uma coisa - um número verdadeiramente grande de manuscritos antigos, incunábulos e vários livros impressos coletados dentro das paredes da Biblioteca do Vaticano desde a época de Johannes Gutenberg.
Biblioteca hoje
A biblioteca é enorme e consiste em várias salas com os seus próprios nomes, na sua maioria lindamente concebidas, muitas das quais nada mais são do que complexos de exposições de museus. Existem corredores mais antigos e mais novos. Assim, o "Salão de Casamento Aldobrandini" foi construído em 1611 pelo Papa Pio V e está decorado com belos afrescos. O Salão do Papiro de 1774 também é decorado com afrescos, e mais duas vitrines exibem taças de ouro incríveis representando várias cenas religiosas e seculares.
O Alexander Hall foi construído em 1690 e posteriormente pintado com afrescos que retratam a história do Papa Pio VI em cativeiro por Napoleão, incluindo seu exílio e sua morte no exílio em 1799.
Depois, há a “Sala de Paulo” com cenas do pontificado do Papa Paulo V, “As Salas Sistinas”, “Galeria Urbana VII”, depois o Museu de Arte Sacra, onde lâmpadas de barro dos primeiros cristãos e taças de comunhão de metal e produtos de vidro são exibidos, e também muitos outros que foram usados na adoração. Antigos artefatos romanos e etruscos são exibidos aqui no Museu de Arte Secular, e relicários decorados com ouro e pedras preciosas, incluindo a cruz dourada de Paschalia I na capela Pio V, pintada com afrescos baseados em esboços do próprio Giorgio Vasari em 1566- 1572. Tem a Galeria Clemente, também decorada com afrescos e dividida em cinco salas, que é linda. Não só o Renascimento deixou seus traços nas paredes da biblioteca na forma de afrescos de seus mestres.
O Salão Sistino, por exemplo, que foi projetado e construído especificamente para armazenar manuscritos e livros raros, de 70 metros de comprimento e 15 metros de largura, foi pintado com afrescos maneiristas, com todos os personagens e as próprias cenas com assinaturas descritivas. Hoje, esse salão é usado para exposições.
“A Sala de Louvor ao Papa Pio IX” tem esse nome por um motivo: antes abrigava elogios a ele dirigidos. Actualmente, nesta sala são expostos tecidos únicos, por exemplo, uma túnica de linho do século III.
Também existe um "Salão de Louvor" na biblioteca sem as instruções de uma pessoa específica. Taças romanas e cristãs primitivas e itens de marfim são exibidos aqui, incluindo o famoso "díptico de Rambona" representando a Virgem entronizada em 900, bem como muitas outras raridades valiosas adornadas com ouro, pérolas e esmalte.
Os volumes de manuscritos coletados na biblioteca são simplesmente incríveis. Aqui está uma lista de suas coleções, mostrando o número de documentos em cada uma:
Coleção Latina - 11150
Congregação Grega - 2 330
Assembleia Árabe - 935
Reunião em hebraico - 599
Congregação síria - 472
Coleção copta - 93
Assembleia Persa - 83
Reunião em turco - 80
Encontro na Etiópia - 77
Congregação indiana - 39
Coleção eslava - 23
Reunião em chinês - 20
Encontro em Armênio - 14
Assembleia Samaritana - 3
Assembleia da Geórgia - 2
Assembleia Romena - 1
Assim, a biblioteca possui os seguintes departamentos:
Biblioteca latina de textos em latim.
Biblioteca grega com manuscritos gregos.
A biblioteca secreta que contém os documentos mais valiosos. Isso não quer dizer que seja impossível entrar nele, de maneira nenhuma, mas o acesso dos visitantes é limitado, e o pesquisador que quiser entrar deve provar que não pode prescindir de seus materiais para trabalhar!
Há também a "Biblioteca do Novo Pontífice", que contém alguns materiais de arquivo, como, por exemplo, atos papais: cerca de 4000 volumes (!) Da chamada "coleção Chigi".
No total, a biblioteca contém nada menos que 50.000 manuscritos, que estão armazenados em 36 seções de sua parte fechada e em 16 seções da aberta.
Obras de grande valor
O valor dos manuscritos armazenados na biblioteca é evidenciado por pelo menos uma pequena lista de suas cópias mais interessantes. Por exemplo, este é um dos primeiros exemplares da Bíblia em grego datado de meados do século IV, incunábulos carolíngios, decretos dos Concílios Ecumênicos, um tratado de veneração de ícones, compilado por ordem de Carlos Magno. O Papiro Bodmer contém o texto mais antigo dos Evangelhos de Lucas e João. E aqui estão duas cópias da "Bíblia" de Gutenberg - o primeiro livro impresso da humanidade. Também há cartas, originais, de Tomás de Aquino, Rafael, Martinho Lutero e até Henrique VIII.
Quanto aos livros impressos, também há muitos na Biblioteca do Vaticano. São mais de 10 mil em seu catálogo. Além disso, essas são apenas edições impressas modernas, e os primeiros livros impressos apareceram nela já em 1620-1630. Existe um gabinete de gravura em cobre, onde foram recolhidas cerca de 32 mil folhas de gravuras, todas ordenadas por escola, e 10 mil também por género.
Além de valiosas obras de arte e artefatos arqueológicos, a biblioteca abriga uma extensa coleção de moedas, medalhas e encomendas. Além disso, atualmente, catálogos eletrônicos estão sendo compilados para todos os manuscritos, pedidos, medalhas e moedas.
A única biblioteca administrada pelo cardeal
A biblioteca é dirigida por um cardeal bibliotecário, um prefeito (que trata de questões técnicas e científicas), um vice-prefeito, vários gerentes de departamentos e até coleções individuais (em particular, uma coleção de moedas e medalhas), bem como uma secretária e tesoureiro. Também existe um conselho que aconselha o cardeal bibliotecário e o prefeito sobre os assuntos mais importantes relacionados com o trabalho da biblioteca. Existe também uma posição muito responsável de um restaurador, que tem à sua disposição uma equipa separada e bastante numerosa de funcionários altamente qualificados. Cada fase de todo o trabalho de restauração é acompanhada pela compilação de descrições precisas das fotografias tiradas e digitais do objeto antes e depois da restauração. Para controlar livros (que, digamos, podem estar perdidos), a biblioteca usa tecnologia de identificação automática de objetos - RFID, que usa tecnologia de identificação por radiofrequência. Existe até uma instalação que permite ler inscrições em pergaminhos ou documentos antigos utilizando os raios ultravioleta, que são invisíveis a olho nu.
Voce quer trabalhar aqui? As portas estão abertas
Quanto à possibilidade de visitar a Biblioteca Apostólica Vaticana e nela trabalhar, existem vários acordos denominados Lateranenses a este respeito, pelos quais está garantida. Em média, 150 cientistas, professores universitários e professores universitários, e até alunos que trabalham em dissertações de doutorado podem visitar e trabalhar em um dia.
Você pode ir em particular ao laboratório fotográfico da biblioteca e lá, por uma taxa, é claro, eles farão fotocópias de livros impressos de 1601-1990. publicações, bem como fotografias, microfilmes e CDs. Os documentos estão sendo digitalizados, de forma que muitos deles podem ser encontrados no portal desta biblioteca na Internet.
Agora vamos falar sobre o essencial, por assim dizer. Nosso pesquisador russo pode trabalhar nesta biblioteca. Pode haver um aluno escrevendo uma tese de doutorado, nós não temos … nem professores associados, nem professores (bem, talvez quem é de Moscou, não sei) a nível regional. Em primeiro lugar, não é acessível. Em segundo lugar, eles são prejudicados por seu analfabetismo puramente soviético. Bem, quem deles sabe latim e grego para ler manuscritos antigos? Eslavo antigo, poucas pessoas sabem, mas aqui pelo menos alguém entende alguma coisa. E latim romano medieval e antigo … Bem, quantos especialistas temos nisso? Ou seja, para trabalhar é preciso estar unido: o conhecimento de uma pessoa, seu dinheiro (ou dinheiro do Estado) e seu interesse pessoal. É claro que existem muito poucas chances para uma coincidência tão feliz.
Porém, neste caso, o interesse do próprio estado é possível. Provavelmente, você pode solicitar ao Vaticano cópias de todos os ditos sobre os eslavos e a Rússia, que se encontram nos documentos que eles possuem. Temos PSRL, então por que não publicar PSIV além dele - "The Complete Collection of Vatican Sources", e primeiro o texto original, e então - sua tradução para o russo, indicando a fonte, e um breve relato dela, e o data da escrita. Teríamos então uma ideia precisa de tudo o que "eles" escreveram "lá" sobre nós e poderíamos comparar seus textos com os nossos, o que permitiria esclarecer muitas posições polêmicas na história russa de hoje. É claro que esse trabalho exigiria o envolvimento de muitos especialistas e custos financeiros consideráveis. Mas … tudo valeria a pena. E, sobretudo, pela reaproximação devida à reaproximação da ciência histórica russa e estrangeira, que hoje está em grande parte isolada desta última. Simplesmente não há outra maneira, já que nenhuma bolsa da Fulbright e da Fundação Russa para Pesquisa Básica será simplesmente suficiente para esse trabalho, de tão grande escala. Que esses bilhões sejam destinados a esse negócio, que, pelo menos, foi confiscado dos coronéis recebedores de suborno do FSB. No entanto, na Rússia de hoje, é improvável que tal "manivela" seja possível …
* Todas as ilustrações foram tiradas de manuscritos e livros das coleções da Biblioteca Apostólica do Vaticano.