A principal tarefa dos periódicos soviéticos em todos os níveis durante a Grande Guerra Patriótica era elevar e fortalecer o moral dos cidadãos da URSS, para incutir na mente das pessoas a esperança de uma vitória rápida sobre o inimigo e a convicção do capacidade de combate invencível de nosso exército, para formar uma imagem visível do inimigo, para evocar um sentimento de ódio dos ocupantes. O principal tema em torno do qual se formou essa imagem do inimigo foram, naturalmente, as publicações sobre as atrocidades monstruosas dos nazistas no território da URSS.
Moradores da aldeia próxima ao enforcado Zoya Kosmodemyanskaya.
A incrível história da garota Tanya (Zoya Kosmodemyanskaya) e a fotografia em que ela está deitada na neve com um laço no pescoço - embora cínico para dizer isso - são apenas um raro sucesso para um propagandista. Foi preciso transformar essa foto em enormes outdoors (cartazes nas laterais das estradas e nas ruas das cidades) e escrever sobre eles: “Tanya deu a vida pela Pátria. O que você está pronto para a pátria?! " ou simplesmente "Não vamos esquecer, não vamos perdoar!" - e assim tudo está claro. Mas por algum motivo isso não foi feito a partir de uma "dica" do jornal …
A mesma foto …
Ao mesmo tempo, reportagens sobre a intimidação dos nazistas contra a população civil [1] e sobre os prisioneiros de guerra soviéticos [2] apareceram nos jornais nos primeiros dias da guerra. Mas também aqui há uma falta de compreensão profunda do problema. Assim, por exemplo, em todas as publicações que relatam a intimidação dos fascistas alemães por causa dos prisioneiros de guerra soviéticos, eles são capturados sendo feridos! "Sargento I. Karasev, que escapou do cativeiro alemão … testemunhou o massacre de prisioneiros feridos do Exército Vermelho …" [3] - este tipo de artigo foi publicado um após o outro. No entanto, se você acredita incondicionalmente nos jornais, descobriu-se que soldados saudáveis e cheios de força do Exército Vermelho não caíram no cativeiro, mas acabaram no cativeiro apenas sendo gravemente feridos. Mas mesmo nesse estado, eles fugiram imediatamente do cativeiro, como fez, por exemplo, o gravemente ferido soldado do Exército Vermelho Fesenko, que foi feito prisioneiro pelos alemães na margem do, por algum motivo, não denominado "rio P" [4]. Enquanto isso, escrever sobre os soldados capturados do Exército Vermelho, partindo do fato de que "os soldados do Exército Vermelho não se rendem", não deveria ser. E isso é tudo! Nem o jornal deveria ter publicado dados sobre o número de nossos prisioneiros. Dizem que os alemães escrevem 3,5 milhões, mas na verdade apenas 500 mil. Mas mesmo tal figura naquela época parecia simplesmente monstruosa.
Também havia muito poucos materiais sobre a libertação de ex-soldados do Exército Vermelho. Mas eles estavam. Por exemplo, em 1943, nos relatórios do Bureau de Informações Soviético, havia apenas duas mensagens sobre a libertação de nossos soldados do cativeiro alemão [5]. Em 1945, a imprensa mencionou ex-militares soviéticos retornando do cativeiro alemão apenas de passagem, em artigos sobre a libertação de todos os outros prisioneiros dos campos de Hitler [6]. Muito mais atenção foi dada ao destino dos cidadãos soviéticos deportados para trabalhar na Alemanha [7]. Mas ninguém os entrevistou e nem mesmo tentou despertar o ódio ao fascismo com uma história sobre a grande participação de nossos soldados no cativeiro alemão, embora durante a Primeira Guerra Mundial tais materiais fossem constantemente publicados em periódicos russos, muitas vezes com fotos. Por que a valiosa experiência do passado não foi usada agora?
A imprensa soviética noticiava as operações militares no exterior de maneira seca e imparcial, sem adicionar qualquer emoção ao conteúdo dos artigos [8], uma vez que não estava claro quem venceria ali. Mas as ações dos guerrilheiros locais foram relatadas de uma forma completamente diferente [9], e foi enfatizado que rebeliões antifascistas estouram constantemente nos países da Europa Ocidental ocupados pelos nazistas [10]. Os jornais escreveram que todos os estratos da população, incluindo a intelectualidade, estiveram envolvidos na luta ativa contra os invasores [11], e mesmo os trabalhadores estrangeiros que trabalharam em fábricas na Alemanha estão tentando contribuir para a vitória sobre o fascismo [12].
Como já observado, nos primeiros anos da guerra, as principais tarefas da imprensa soviética eram estabilizar o clima moral na sociedade soviética e fortalecer a convicção da população civil na vitória rápida do Exército Vermelho sobre o inimigo. Para alcançar o efeito desejado, a imprensa soviética usou uma ampla variedade de técnicas, incluindo uma muito primitiva. Assim, nos relatórios do Sovinformburo, publicados nos jornais centrais nas primeiras páginas, logo no início da guerra apareceram declarações de soldados alemães que se renderam nas primeiras horas das hostilidades contra a URSS. Por exemplo, o ex-soldado Alfred Liskoff, cujo apelo aos militares alemães foi impresso em todos os jornais soviéticos [13], tornou-se quase o "herói principal" dos jornais centrais soviéticos nos primeiros dias da guerra. Com ele se pode aprender que “o povo alemão espera a paz”, o exército alemão não quer lutar contra a URSS e apenas “a bengala de um oficial, a ameaça de execução faz o soldado alemão lutar, mas ele não quer esta guerra, ele anseia pela paz, como ele anseia por esta paz todo o povo alemão. " Além disso, os apelos da imprensa soviética também foram publicados por outros militares do exército alemão que se renderam voluntariamente nos primeiros dias da guerra. Assim, a tripulação dos pilotos do exército alemão Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel e Wilhelm Schmidt aconselharam a tripulação de pilotos do exército alemão a voluntariamente encerrar a guerra e se render [14]. E então, nas mensagens do Sovinformburo, começaram a aparecer regularmente mensagens sobre soldados alemães e seus aliados que se renderam voluntariamente aos soldados do Exército Vermelho [15]. Todos eles unanimemente afirmaram que não queriam lutar, que “a guerra foi enfadonha” [16], “a guerra provocada por Hitler só traz infortúnio e morte para todos os povos da Europa, incluindo o povo alemão” [17]. Nas tropas dos aliados hitleristas, a julgar pelos materiais dos jornais soviéticos, os soldados foram espancados com chicotes de aço e acorrentados a metralhadoras para forçá-los a atirar, mas ainda assim “não dispararam uma única bala contra as tropas de o Exército Vermelho”[18], e os próprios alemães tentaram lançar bombas" para que não causassem danos "[19].
Em apoio a esses materiais, a imprensa soviética começou desde os primeiros dias da guerra a publicar cartas de soldados alemães mortos ou feridos no decorrer das hostilidades. Esses materiais, assim como as publicações sobre as operações militares de nosso exército, deveriam convencer a população da vitória iminente de nosso povo sobre os invasores fascistas e criar uma imagem viva e expressiva do inimigo. Com eles, os cidadãos soviéticos aprenderam que os sentimentos derrotistas reinavam no exército inimigo [20]. Uma máquina militar tão bem afinada em batalhas com toda a Europa, como o exército alemão, a julgar pelas publicações dos jornais soviéticos, era caracterizada por falhas profundas como falta de disciplina militar, fraqueza e covardia dos militares [21], medo de sofrimentos e privações militares [22], falhas no fornecimento de alimentos [23], mas o clima moral entre os soldados alemães era deprimente [24].
As cartas pintavam imagens vívidas da desesperança e desespero dos soldados do exército alemão, que enfrentaram um inimigo invencível como o Exército Vermelho. Assim, desde os primeiros dias da guerra, os alemães perceberam que "o Exército Vermelho está armado com equipamento que não é inferior ao nosso" [25], "os russos estão melhores e mais confiavelmente equipados para o inverno. Eles suportam melhor as dificuldades das campanhas … Os comandantes são corajosos e têm muita experiência "[26], e os militares do exército alemão sem tanques" não são soldados, mas alguns coelhos tímidos "[27]. A julgar pelas cartas para casa, os soldados do exército alemão muitas vezes tiveram que passar fome e passar por outras dificuldades e privações de sua vida de marcha [28]. Na realidade, os soldados do exército alemão enviaram cartas para casa com um conteúdo e caráter completamente diferentes [29]. Criados pelo sistema de propaganda alemã em um sentimento de superioridade racial, os militares alemães trataram a população da URSS como uma tribo de "subumanos" e, consequentemente, escreveram sobre isso para seus parentes e amigos [30]. Isso é o que você pode e deveria ter dito aos leitores do Pravda. Para que saibam que não vão lutar com "coelhos medrosos", mas com gente que não os vê como gente e lhes traz a morte, a destruição e a escravidão piores do que na Roma antiga.
Em 1943, após a batalha decisiva de Stalingrado, o pessimismo das cartas de militares alemães nos jornais soviéticos intensificou-se ainda mais [31]. Os soldados do exército alemão foram simplesmente levados ao desespero e foram forçados a comer cães e gatos [32]. Mas essas cartas dificilmente seriam perdidas pela censura postal alemã. E então a questão é - por que eles os escreveram então. E, afinal, todos sabiam que temos censura e que os alemães deveriam ter. E então, de repente, tais cartas … Mas e a Gestapo alemã?
Curiosamente, a análise da frequência desses materiais nos permite concluir que o pico de publicação de cartas de soldados alemães na imprensa soviética caiu em 1941-1942, ou seja, para o período mais difícil para nosso exército. Em 1943, as cartas dos alemães foram impressas cada vez menos e, no final da guerra, desapareceram completamente das páginas da imprensa soviética, dando lugar a testemunhos orais de prisioneiros de guerra do exército alemão.
Além das cartas de soldados alemães, também foram publicadas cartas da população civil alemã para suas famílias e amigos que lutavam na Frente Oriental. A impressão deles é que não havia censura militar na Alemanha, muito menos a Gestapo! Ao lê-los, os cidadãos soviéticos podiam ver como a vida era difícil na Alemanha e, portanto, concluir que o colapso da máquina militar de Hitler ocorreria muito rapidamente. E como poderia ser diferente se a população civil [33] da Alemanha sofria de frio e fome, e “várias doenças assolam as crianças” [34]. A partir de 1943, nas cartas da população civil alemã, começaram a aparecer notícias das consequências dos bombardeios (na verdade, não faz sentido, nenhuma censura militar teria simplesmente deixado de perceber isso, principalmente a alemã, e gente inteligente, claro, entendeu isso!) Por aviões da Força Aérea Britânica [35] … Aqui, novamente, deve ser dito que tais publicações foram populares na imprensa soviética apenas nos primeiros anos da Grande Guerra Patriótica e em 1944-1945. eles praticamente não apareciam nas páginas dos jornais soviéticos.
Além de relatos sobre a situação dos trabalhadores e camponeses alemães [36] e sentimentos derrotistas entre a população civil [37], foi relatado que sua situação alimentar “estava se tornando assustadoramente ruim. As rações de semi-fome estão diminuindo a cada mês … Nas cidades, os casos de escorbuto se tornaram mais freqüentes”[38], e“sinais de verdadeira decadência são encontrados na indústria alemã”[39],“uma terrível fadiga reina em todos os lugares”[40]. Novamente, ao escrever esse material, você deve olhar bem de perto o momento. E tenha em mente quando este ou aquele evento acontecer. Era óbvio que a vitória não viria logo. Caso contrário, as pessoas vão dizer - "eles disseram cansaço, mas estão todos lutando e lutando." E será como a “revolução mundial”, que se escreveu nos anos 20 e mesmo nos anos 30, mas ainda não veio.
A propósito, houve exemplos de previsão bem-sucedida naquela época? Ou seja, informações disseminadas corretamente! Sim, eles eram!!! Mas não nos jornais, mas nos filmes. Em 1943, o diretor Pyriev começou a filmar o filme "A Filha de Moscou", que foi lançado em 1944 com o título "Às seis horas da noite após a guerra". E lá a previsão de vitória foi anunciada com muita precisão. O homem pensou, talvez tenha consultado os especialistas, e deu um meio surpreendente de influência de massa sobre o público, muito lírico e otimista, iluminando a expectativa e suas adversidades, com um final maravilhoso. Ou seja, pessoas individuais poderiam …
1. Notícias. 17 de julho de 1941. No. 167. C.1; Atrocidades nazistas em Brest e Minsk // Izvestia. 10 de agosto de 1941. No. 188. C.1; O rosto do exército hitlerista // Izvestia. 31 de agosto de 1941. No. 206. C.3; Maldição // Verdadeiro. 10 de janeiro de 1942. No. 10. C.3; Atrocidades monstruosas dos ladrões de Hitler // Pravda. 23 de janeiro de 1942. No. 23. C.3; Roubo fascista na Ucrânia // Pravda. 21 de março de 1942. No. 80. C.3; As atrocidades dos alemães nos campos petrolíferos de Maikop // Pravda. 11 de fevereiro de 1943. No. 42. C.3; Atrocidades sangrentas dos nazistas na aldeia de Alekseevka, região de Stalingrado // Pravda. 17 de março de 1943. No. 73. C.3; O mandão dos nazistas na Estônia // Pravda. 1 ° de março de 1943. No. 60. C.4; Sobre a retirada forçada massiva de cidadãos soviéticos civis para a escravidão fascista alemã e a responsabilidade por este crime das autoridades alemãs e indivíduos privados que exploram o trabalho forçado de cidadãos soviéticos na Alemanha // Pravda. 12 de maio de 1943. No. 121. C.1; Na escravidão alemã // Pravda. 30 de maio de 1943. No. 137. C.3; Terror e roubos aos nazis na Estónia // Pravda. 9 de fevereiro de 1944. No. 34. C.4
2. Notícias. 4 de agosto de 1941. No. 183. C.1; Notícia. 11 de setembro de 1941. No. 215. C.2; Zombaria dos nazistas sobre os prisioneiros de guerra soviéticos na Noruega // Pravda. 3 de janeiro de 1942. No. 3. C.4; O tratamento brutal de prisioneiros de guerra soviéticos pelos alemães // Pravda. 10 de janeiro de 1942. No. 10. C.4; Canalhas fascistas queimam prisioneiros do Exército Vermelho // Pravda. 13 de janeiro de 1942. No. 13. C.3; Zombaria de prisioneiros de guerra soviéticos na Finlândia // Pravda. 14 de janeiro de 1942. No. 14. C.4; A monstruosa intimidação dos nazistas pelos soldados capturados do Exército Vermelho na Noruega // Pravda. 13 de fevereiro de 1942. No. 44. C.4; Zombaria de prisioneiros de guerra soviéticos na Romênia // Pravda. 18 de janeiro de 1942. No. 49. C.4; As represálias dos nazis contra os prisioneiros de guerra soviéticos na Noruega // Pravda. 4 de março de 1942. No. 63. C.4; A brutalidade dos algozes fascistas finlandeses // Pravda. 29 de agosto de 1942. No. 241. C.4; Verdade. 3 de janeiro de 1943. No. 3. C.3; O tratamento brutal de prisioneiros de guerra soviéticos pelos alemães // Pravda. 29 de janeiro de 1943. No. 29. C.4; Verdade. 26 de março de 1943. No. 81. C.2; Verdade. 30 de junho de 1943. No. 163. C.1; Os nazis atiram em prisioneiros de guerra soviéticos // Pravda. 10 de fevereiro de 1944. No. 35. C.4; As atrocidades dos alemães no campo de concentração de Pruszków // Pravda. 26 de janeiro de 1945. No.22. C.4;
3. Do Bureau de Informações Soviético // Bandeira de Stalin. 12 de julho de 1941. No. 162. C.1
4. Stalin's Banner, 27 de julho de 1941. No. 175. C.1
5. Verdadeiro. 14 de janeiro de 1943. No. 14. C.3; Verdade. 4 de agosto de 1943. No. 193. C.1
6. Da escravidão alemã // Pravda. 5 de março de 1945. No. 55. C.3;
7. Verdadeiro. 23 de fevereiro de 1943. No. 54. C.2; Verdade. 12 de março de 1943. No. 69. C.1; Verdade. 14 de maio de 1943. No. 123. C.1; Verdade. 14 de maio de 1943. No. 123. C.1; Verdade. 22 de maio de 1943. No. 130. C.1; Verdade. 17 de junho de 1943. No. 152. C.1; Verdade. 16 de agosto de 1943. No. 204. C.1; Verdade. 9 de março de 1944. No. 59. C.4; Expulsos à força, o povo soviético não se submete aos monstros de Hitler // Pravda. 16 de março de 1944. No. 65. C.4; Cidadãos soviéticos voltam do cativeiro romeno // Pravda. 19 de outubro de 1944. No. 251. C.4
8. Ver, por exemplo: Banner de Stalin. 12 de janeiro de 1941. No. 10. C.4; Bandeira de Stalin. 14 de janeiro de 1941. No. 11. C.4; Bandeira de Stalin. 15 de janeiro de 1941. No. 12. C.4; Bandeira de Stalin. 16 de janeiro de 1941. No. 13. C.4
9. A Europa na luta contra Hitler // Pravda. 19 de janeiro de 1943. No. 19. C.4; Movimento partidário - uma séria ameaça à retaguarda do exército hitlerista // Pravda. 8 de julho de 1943. No. 170. C.4
10. Camponeses iugoslavos sabotando as atividades dos ocupantes // Pravda. 9 de julho de 1943. No. 171. C.4; Manifestações anti-alemãs na Dinamarca // Pravda. 21 de julho de 1943. No. 181. C.4; Manifestações Anti-Hitler em Copenhagen // Pravda. 18 de julho de 1943. No. 178. C.4; Manifestações anti-alemãs em Lyon // Pravda. 20 de agosto de 1943. No. 207. C.4; Confronto armado entre a população da cidade de Yassy e as tropas alemãs // Pravda. 4 de março de 1944. No. 55. C.4
11. A intelectualidade dos países ocupados na luta contra o hitlerismo // Pravda. 29 de novembro de 1943. No. 294. C.4
12. Verdade. 15 de maio de 1943. No. 124. C.1; Verdade. 21 de maio de 1943. No. 129. C.1; Sabotagem de trabalhadores estrangeiros na Alemanha // Pravda. 2 de março de 1944. No. 53. C.4; Êxodo em massa de trabalhadores estrangeiros das empresas alemãs // Pravda. 4 de março de 1944. No. 55. C.4; Êxodo em massa de trabalhadores estrangeiros dos campos na Alemanha // Pravda. 17 de março de 1944. No. 93. C.4;
13. Notícias. 27 de junho de 1941. No. 150. C.1; A história do soldado alemão Alfred Liskof // Izvestia. 27 de junho de 1941. No. 150. C.2; Bandeira de Stalin. 27 de junho de 1941. No. 149. С.1
14. Bandeira de Stalin. 29 de junho de 1941. No. 151. P.1
15. Notícias. 29 de junho de 1941. No. 152. C.1; Notícia. 20 de julho de 1941. No. 171. C.1; Notícia. 21 de agosto de 1941. No.200. C.2; Verdade. 15 de julho de 1943. No. 176. C.3; Verdade. 2 de janeiro de 1944. No. 2. C.1
16. Notícias. 26 de junho de 1941. No. 149. C.1
17. Bandeira de Stalin. 29 de junho de 1941. No. 151. P.1
18. Notícias. 29 de julho de 1941. No. 177. C.1
19. Bandeira de Stalin. 29 de junho de 1941. No. 151. P.1
20. Izvestia. 5 de agosto de 1941. No. 184. C.1
21. Ibid. 19 de agosto de 1941. No. 195. C.1
22. Verdadeiro. 1º de janeiro de 1942. No. 1. C.1
23. Notícias. 16 de agosto de 1941. No. 193. C.1; Verdade. 19 de fevereiro de 1942. No. 50. C.1; Verdade. 1 ° de março de 1942. No. 67. C.1
24. Testemunho dos mortos // Verdade. 12 de janeiro de 1942. No. 12. C.2; Verdade. 20 de janeiro de 1942. No. 20. C.1; Reflexões de um soldado alemão // Pravda. 22 de abril de 1942. No. 112. C.3
25. Notícias. 5 de agosto de 1941. No. 184. C.1
26. Verdade. 14 de março de 1942. No. 73. C.1
27. Notícias. 19 de agosto de 1941. No. 195. C.1
28O triste uivo do jornal alemão fascista // Pravda. 11 de janeiro de 1942. No. 11. C.4; Verdade. 8 de março de 1942. No. 67. C.1
29. Em ambos os lados da frente. Cartas de soldados soviéticos e alemães 1941-1945 M., 1995.
30. Ibid. P.202
31. Verdade. 10 de janeiro de 1943. No. 14. C.3; Verdade. 7 de fevereiro de 1943. No. 38. C.3; Verdade. 10 de maio de 1943. No. 120. C.3
32. Verdade. 31 de janeiro de 1943. No. 31. C.3
33. Verdade. 21 de janeiro de 1942. No. 21. C.1; Verdade. 26 de maio de 1943. No. 133. C.1; Verdade. 7 de julho de 1943. No. 169. C.1
34. Ibid. 12 de janeiro de 1942. No. 12. C.2
35. Ibid. 29 de maio de 1943. No. 136. C.1; Verdade. 5 de junho de 1943. No. 142. C.3; Verdade. 25 de junho de 1943. No. 159. C.1
36. A situação dos camponeses na Alemanha fascista // Izvestia. 12 de julho de 1941. №163. C.3; O crescimento das doenças na Alemanha // Pravda. 15 de fevereiro de 1942. No. 46. C.4; Epidemia de tifo na Alemanha // Pravda. 27 de fevereiro de 1943. No. 27. C.4; Evacuação de cidades alemãs // Pravda. 19 de agosto de 1943. No. 203. C.4
37. Fadiga, apatia, o único desejo é a paz. Jornal sueco sobre o humor em Berlim // Izvestia. 14 de agosto de 1941. No. 218. C.4; Humor deprimido na Alemanha // Izvestia. 8 de agosto de 1941. No. 186. C.3; Existem muitos pessimistas na Alemanha // Pravda. 22 de fevereiro de 1942. No. 53. C.4; Sem graça na retaguarda alemã // Pravda. 11 de março de 1942. No. 70. C.4;
38. A população da Alemanha às vésperas do terceiro inverno militar // Izvestia. 5 de setembro de 1941. No. 210. C.4
39. A situação na Alemanha // Pravda. 9 de janeiro de 1944. No. 11. C.4
40. Imprensa suíça sobre a situação na Alemanha. // Verdade. 16 de abril de 1944. No. 92. C.4
