Latido do cachorro -
O mascate veio para a aldeia.
Pêssegos em flor …
Buson
Armadura de samurai da era Sengoku (armadura infantil no centro). As figuras à esquerda e à direita são armaduras tradicionais com laços apertados. (Anne e Gabriel Barbier-Muller Museum, Dallas, TX)
No entanto, este tópico é tão interessante que faz sentido retornar a ele em um novo nível. Que está principalmente associado … com material ilustrativo. Artigos anteriores sobre o tema da armadura japonesa usaram principalmente fotos do Metropolitan Museum of Art de Nova York. Neste artigo, conheceremos a couraça do samurai japonês e seus capacetes da era Sengoku a partir de fotos de um museu muito interessante, aliás, também americano - o Museu Anna e Gabriel Barbier-Muller, que fica em Dallas, Texas. Bem, esta é a mesma cidade onde o presidente Kennedy foi baleado. Mas, como você pode ver, também tem um museu muito interessante da cultura japonesa. Então, se algum dos visitantes do site VO se encontrar repentinamente nos EUA, na cidade de Dallas (ou já morar nos Estados Unidos e não souber disso!), Então … ele pode muito bem visitá-lo e ver com os próprios olhos tudo o que estamos aqui e agora vemos nas fotos deste museu!
A figura de um cavaleiro samurai da era Edo com a armadura de hotoke-do.
Bem, e devemos começar com o fato de que como os antigos japoneses eram arqueiros a cavalo, então a armadura era originalmente, e posteriormente, contava com proteção contra flechas. Portanto, ao contrário das europeias, por muito tempo, a cota de malha não foi usada. Toda a armadura era de chapa. O peitoral - do (ou ko - carapaça de tartaruga) era montado a partir de placas entrelaçadas com cordas. Couro ou seda. Quase não vale a pena mencionar os nomes japoneses dessas placas aqui; é mais importante notar que nas primeiras armaduras da era Heian, placas de três tipos eram usadas: com três, duas e uma fileiras de orifícios, e posteriormente - mais estreitas uns, com duas e três linhas. Na armadura tradicional, placas o-yoroi com duas e três fileiras de orifícios eram sobrepostas umas às outras de modo que se sobrepusessem em dois terços. Pratos de uma fileira foram presos ao longo das bordas da couraça, o que os fortaleceu ainda mais.
Armadura Mogami-do, que apareceu pela primeira vez durante a era da guerra Onin-Bummei (1467 -1477), arreios de cavalo bagu e armadura de cavalo um-yoroi. A restauração da armadura foi realizada em 1854.
Máscara de cavalo Umazura.
Os próprios discos eram uma verdadeira obra de arte. Em primeiro lugar, eles tinham um "forro" de couro e, em segundo lugar, eram repetidamente cobertos com o famoso verniz japonês de todos os lados e, em segundo lugar, palha picada e pó de cerâmica ralada e … terra seca e pó de ouro e prata. Às vezes, o metal também era envolto em couro da "cara". Ou seja, as placas eram "rechonchudas" e, sendo mantidas juntas por cordas, também tinham boas propriedades de absorção de choque. A propósito, sua parte superior era arredondada ou chanfrada, razão pela qual as tiras de armadura dessas placas em sua parte superior se assemelhavam a uma paliçada.
Hon kozane ni-mai-do - armadura de duas peças. O capacete é assinado por Echigo Munetsugo. Restauração por volta de 1800 do período Edo.
Agora vamos voltar para a armadura em si, e aqui vamos contar mais detalhes sobre eles e dar todos os seus nomes japoneses específicos. O motivo do surgimento da nova armadura, que será discutido aqui, é simples.
Armadura com couraça perseguida - uchidashi-do.
O design do o-yoroi tradicional era inconveniente. Em vez disso, era confortável para o cavaleiro, mas não para o soldado de infantaria. É por isso que, à medida que mais e mais guerreiros de infantaria são atraídos para o "exército" de samurais, a armadura também mudou. Surgiram as armaduras dô-maru e haramaki-do, cujo peso foi distribuído pelo corpo de maneira mais uniforme e menos cansada de seus donos. Também se distinguiam por laços mais raros e, isso já depois de 1543, pela exigência de resistir a armas de fogo.
Hon kozane ni-mai-do Okudaira Nobimasa, 1600-1700
Um método também foi inventado para facilitar sua produção. Já as placas eram recolhidas em tiras, e estas, por sua vez, eram embrulhadas em couro, que era envernizado. Cinco dessas tiras foram interligadas com um laço esparso e receberam uma couraça de cinco fiadas de tiras, cobrindo todo o tórax e abdômen. Além disso, essa couraça também ficava nos quadris, o que reduzia a pressão sobre os ombros. Essa armadura recebeu o nome geral de tachi-do, que se tornou o equivalente ao nome tosei-do, ou "nova concha". Essas listras eram agora montadas a partir de pratos largos, mas … como moda é moda, tradição é tradição, sua borda superior era dentada, de modo que parecia que essas listras eram montadas a partir de muitos pratos pequenos e tradicionais!
Okegawa-do com cabeças de rebites salientes - byo-moji-yokohagi-okegawa-do, pertencente a Kojima Munenao.
Outro análogo era a armadura maru-do, que consistia em duas metades - frontal e traseira e presas uma à outra com cordas ou com uma dobradiça de um lado e cordas do outro. Essas couraças com dobradiça receberam até um nome especial: ryo-takahi-mo-do e acabaram sendo muito convenientes para soldados de grandes exércitos. E também era conveniente armazená-los e transportá-los!
Cavaleiros com armadura tachi-do.
Pode ser considerado muito engraçado que os japoneses tenham muitos nomes para suas armaduras, cada um enfatizando algumas de suas características. Portanto, todas as armaduras de duas peças, independentemente das placas de que foram feitas, podem ser chamadas de ni-mai-do. Mas se você tivesse uma couraça de duas seções, mas feita de placas reais, então ela poderia ser chamada de outra maneira - hon-kozane-ni-mai-do (isto é, "ni-mai-do" de "placas reais") Mas se seus registros não eram "reais", então essa couraça era chamada - kiritsuke-kozane-ni-mai-do. Se a couraça consistisse não em duas partes, mas em cinco - uma frontal, uma traseira, um lado (esquerda) e duas sobrepostas sob a mão direita, então, novamente, não importa quais placas fossem feitas, seu comum era como isto: go-mai-do, mas se a placa esquerda fosse feita de duas partes conectadas por uma dobradiça, então essa couraça era chamada de roku-mai-do. Mas se essa couraça de seis peças fosse amarrada com cordas de cada lado, ela deveria ser chamada assim: ryo-tahimo-roku-mai-do!
Hon kozane ni-mai-antes de 1702.
Todas essas armaduras foram populares até meados do século 16 e, é claro que quando foram criadas, a exigência de seu conforto foi colocada em primeiro plano. Mas, desde meados do século, os requisitos para armaduras mudaram novamente. A resistência à bala era o requisito mais importante agora imposto a eles. A armadura okegawa-do apareceu e se espalhou, na qual a couraça era composta por tiras lisas de metal conectadas entre si sem o uso de laços. Além disso, a fantasia dos mestres que os fizeram se revelou novamente verdadeiramente ilimitada. Portanto, quando as listras estavam localizadas horizontalmente na couraça e os rebites que as conectavam não eram visíveis, essa couraça era chamada de yokohagi-okegawa-do.
Armadura Sendai-do típica, por volta de 1600
A armadura do "novo tipo" mais comum é mostrada na ilustração inferior.
Tipos de couraça do: 1 - nuinobe-do, 2 - yokohagi-okenawa-do, 3 - yukinoshita-do, 4 - hotoke-do, 5 - nio-do, 6 - katanugi-do, 7 - namban-do, 8 - tatami-do, 9 - dangae-do.
Observe que na couraça de muitas monas de armadura estavam representados os brasões de seus proprietários. Além disso, tratava-se não apenas do ashigaru, para quem era uma marca de identificação, mas também da nobreza, que não precisava ser identificada, mas que, no entanto, tinha orgulho dela. Em armaduras feitas de placas, a imagem do brasão era reproduzida usando tecelagem, e em superfícies planas de armaduras sólidas forjadas, era cunhada ou feita no alto.