Das conversas da linha de frente do Príncipe Obolensky, agosto de 1915
Na primavera de 1915, Nicolau II fez uma viagem de inspeção ao front. Obviamente, em uma simples visita às tropas russas em posições de combate, seu chefe supremo, o imperador de toda a Rússia, não pôde encontrar nenhum obstáculo especial, exceto pela preocupação com a segurança pessoal do monarca. Mas alguns círculos pretendiam dar à visita de Nicolau II à região conquistada (Galiza) o caráter de um ato muito mais impressionante, que poderia consolidar moralmente o desejo da Rússia de uma futura anexação das terras eslavas da Transcarpática. É claro que uma viagem desse tipo já poderia levantar dúvidas de cunho político (1).
Quão imprevisível poderia ser a resposta da política externa à viagem de Nicolau II à Galícia não é difícil de avaliar, pelo menos pela carta do Embaixador em Londres A. K. Benckendorff ao Ministro das Relações Exteriores, 12/25 de maio de 1915
“Sei de fonte séria que as duras medidas de nossa administração em Lviv estão piorando e ameaçando provocar descontentamento por parte dos poloneses, o que pode espalhar e dissipar a simpatia com que nossa ocupação foi inicialmente saudada. Essa crítica diz respeito principalmente a funcionários enviados da Rússia, cujas atividades estão se tornando mais intolerantes e exigentes. Mesmo que esses avisos sejam exagerados, eles ainda são tão frequentes e refletem tal preocupação com as implicações políticas gerais que, finalmente, não posso trazê-los à sua atenção. Parece óbvio que mesmo uma aparente contradição entre os princípios políticos proclamados e sua aplicação no local só pode significar fornecer aos elementos poloneses simpatizantes da Áustria e da política alemã a arma mais eficaz e preparar dificuldades desnecessárias que deverão ser lamentadas no futuro.”(2).
No entanto, a viagem do imperador à Galícia ocorreu - imediatamente após a captura de Przemysl. Naquela época, dificilmente alguém poderia supor que os russos em breve teriam de deixar a Galícia. É característico que o próprio imperador talvez tenha sido o "russificador" mais fervoroso hoje em dia - ele exigiu duramente que o comandante-chefe supremo restringisse todas as iniciativas para formar unidades e formações polonesas no exército russo. A formação das legiões foi interrompida imediatamente, eles começaram a distribuir os recrutas das províncias polonesas uniformemente entre as unidades de combate. As mesmas unidades que já haviam sido formadas foram renomeadas: estandartes em centenas, legiões em brigadas e esquadrões com subordinação direta ao novo governador-geral de Varsóvia, príncipe L. D. Engalychev.
Mas o destino militar, como você sabe, é mutável: a época das vitórias das armas russas foi substituída por uma época de pesadas derrotas. A descoberta de Gorlitsky na primavera de 1915 mudou completamente a agenda, e o comando militar russo, ao contrário dos políticos, por um tempo se esqueceu completamente dos poloneses. No entanto, a perspectiva muito real da perda de todo o território do Reino da Polónia praticamente obrigou a burocracia czarista a voltar à consideração da questão polaca.
Iniciativa prematura
Foi discutido já no meio do grande retiro - primeiro no Conselho de Ministros, onde pela primeira vez eles convidaram o Príncipe Velepolsky, Dmowsky e Grabsky, então em uma reunião na sede em 14 de junho de 1915. Ao mesmo tempo, foi decidido criar uma comissão especial para desenvolver as bases da autonomia da Polônia … (3) A própria palavra "autonomia" naquela época soava apenas nas memórias de Yu. N. Danilov, bem como outros participantes da reunião com a taxa. Mas os pesquisadores não conseguiram encontrar um termo tão claro nos documentos do encontro.
No dia 17 de junho, foi anunciada “sobre a constituição de uma reunião extraordinária presidida por I. L. Goremykin para uma discussão preliminar de questões sobre a implementação dos princípios anunciados no apelo do Comandante-em-Chefe Supremo de 1º de agosto de 1914 . A composição da reunião especial foi determinada em 12 pessoas, e - figuras públicas polonesas e russas em igual número. Na ausência de Goremykin, Secretário de Estado S. E. Kryzhanovsky.
O anúncio do início do encontro de 20 de junho foi publicado nos jornais do dia seguinte. Em 22 de junho de 1915, foi realizada a primeira reunião plena. O lado russo foi representado como membros pelo Príncipe D. N. Svyatopolk-Mirsky, P. N. Balashov, N. P. Shubinsky e membros do Conselho de Estado Professor D. I. Bogaley, A. D. Samarin e A. A. Khvostov, Polonês - membros do Conselho de Estado AE Meishtovich, KG Skirmunt, SI Lopatsinsky e outros.
Com a abertura da reunião, os representantes polacos enviaram um telegrama leal ao imperador, onde voltou a soar o conhecido motivo da "unidade dos povos fraternos sob o cetro dos Romanov". Um telegrama de conteúdo semelhante foi enviado ao Comandante-em-Chefe Supremo. Em 27 de junho, Samarin, que não participou nos primeiros dias da reunião, foi substituído por um membro do Conselho de Estado A. P. Nikolsky. Além disso, o vice-ministro da Educação Pública, Rachinsky, esteve envolvido nos trabalhos da reunião. Então Balashov estava ausente da reunião. Além de seis participantes russos, I. L. Goremykin e S. E. Kryzhanovsky.
Já durante a conferência, o cadete “Rech” observou com óbvia esperança: “Desentendimentos surgiram apenas em questões relacionadas com o grande programa de organização do Reino da Polónia”. De um modo geral, durante a reunião, foram identificadas duas categorias de questões - 1) a estrutura da Polónia em caso de unificação; 2) arranjo em caso de não unificação e reformas urgentes.
Os participantes do encontro iniciaram seus trabalhos imediatamente discutindo questões da segunda categoria, como mais relevantes, e principalmente sobre idioma, religião e governança regional. Quanto aos problemas com a língua, foi quase imediatamente acordado que a língua polonesa seria restaurada para o ensino nas escolas, para uso em trabalhos de escritório, etc. A necessidade de reformas na esfera religiosa e na parte administrativa, principalmente no próprio local -governo, também foi reconhecido por unanimidade. Em relação às medidas de urgência, houve total unanimidade entre todos os participantes da reunião (4). Uma pausa, como ele explicou durante uma xícara de chá com o Ministro de Assuntos Internos, Príncipe N. B. Shcherbatov Kryzhanovsky, foi causado pela necessidade de os participantes russos estarem no teatro de operações.
Previa-se a retomada dos trabalhos da reunião com a abertura da sessão da Duma Estatal. No entanto, em 19 de julho, em um discurso na abertura da sessão da Duma, o Presidente do Conselho de Ministros I. L. Goremykin, em paralelo com a referência obrigatória à Proclamação do Grão-Duque, mais uma vez adiou a solução da questão polonesa para o período do pós-guerra. Embora, ao mesmo tempo, ele tenha enfatizado a disponibilidade de Nicolau II "para desenvolver projetos de lei que concedam à Polônia, após o fim da guerra, o direito de construir livremente sua vida nacional, cultural e econômica com base na autonomia, sob o cetro da Rússia soberanos e, ao mesmo tempo, mantendo um único estado."
No entanto, este discurso de I. L. É mais honesto considerar Goremykin como realmente forçado, em conexão com a perspectiva de perder todas as esperanças de restaurar a influência russa nos territórios poloneses perdidos, bem como entre os representantes autorizados do público polonês que permaneceram na Rússia. No entanto, a própria palavra "autonomia", tão proibida, que nem sequer consta do "Apelo", saiu pela primeira vez dos lábios de um representante do mais alto poder, ao qual o líder dos cadetes P. N. Milyukov.
Apesar de os regimentos alemães já estarem marchando rapidamente por terras polonesas, a imprensa polonesa também conseguiu saudar o discurso do primeiro-ministro. Kurjer Warszawski escreveu em 12 de agosto (29 de julho) de 1915:
“Por mais de 80 anos, não houve um momento tão significativo na história da Polônia como o atual. Você não pode comparar o dia 19 de julho com o que aconteceu há nove anos. É verdade que naquela época a maioria do povo russo falava pela autonomia da Polônia, mas havia tão pouca fé na possibilidade de um modus vivendi russo-polonês de longo prazo que quando os deputados poloneses apresentaram na Segunda Duma sua final esboço da estrutura política e jurídica da Polônia, eles se reuniram até mesmo do lado de defensores de princípios da autonomia, críticas e acusações de que eles tornam as coisas difíceis.
A situação atual parece ser bem diferente. Agora, na reunião da Duma de 19 de julho, as palavras relativas à questão polonesa foram ouvidas com particular atenção e recebidas com a simpatia expressa aos representantes das potências aliadas.
Na sua declaração, o presidente do conselho de ministros fala em conceder autonomia à Polónia apenas após o fim da guerra, o que, naturalmente, é perfeitamente compreensível tendo em conta que as hostilidades estão a decorrer em território polaco.
Em qualquer caso, a autonomia da Polônia não depende de um ou outro resultado da guerra. Assim, recebemos a garantia de grande importância de que se nem mesmo agora tivéssemos a oportunidade de alcançar nosso objetivo principal - a reunificação das terras polonesas - então, em qualquer caso, as relações polaco-russas, de acordo com a declaração do presidente do Conselho de Ministros, sofrerá uma alteração incondicional”(5).
Proszę bardzo, Exército Polonês …
Parece que Nicolau II, até a primavera de 1915, contava seriamente com uma vitória rápida sobre os alemães, ou, para começar, sobre os austríacos. Deixou a campanha para Berlim fracassar, mas a valente Frente Sudoeste já estava se preparando para se lançar através dos Cárpatos - no Vale Húngaro, e lá estava a apenas alguns passos de Viena. E embora metade da Polônia russa naquela época estivesse na ocupação alemã (por razões estratégicas) - a solução para a questão polonesa foi vista pelo imperador russo como bastante inequívoca. Mas não foi possível superar os Cárpatos, e a descoberta de Gorlitsky pelos alemães mudou radicalmente o estado das coisas na frente russa.
A questão polonesa estava claramente desaparecendo em segundo plano novamente. Isso foi facilitado tanto pela mudança de situação nas frentes, já que não havia necessidade de esperar ajuda dos exaustos franceses, quanto pelo cenário político interno mais favorável. A guerra estava obviamente se arrastando, e problemas muito mais urgentes rolaram pelo país como uma bola de neve. Um colapso total dos suprimentos militares e a perda dos melhores quadros do exército regular, mania de espionagem e pogroms alemães em Moscou, salto ministerial e, como resultado de tudo isso, a renúncia do Comandante Supremo. Em agosto de 1915, Nikolai decidiu substituir o formidável tio Nikolai Nikolaevich neste cargo. Muito poucos aprovaram essa medida, mas era claramente mais fácil para o czar mudar-se para o quartel-general do que permanecer na inquieta Petersburgo.
No entanto, os poloneses não deixaram de desejar a liberdade, e essa sede às vezes assumia as formas mais inesperadas. Entre os mais ativos estavam muitos que estavam prontos para começar imediatamente a reconstruir o exército polonês. E de forma alguma em contraste com as flechas de Pilsudski, poucas pessoas sabiam sobre elas. Diretor do Departamento da Chancelaria Diplomática na sede N. A. Kudashev:
“… O general Yanushkevich ontem me contou confidencialmente sobre uma conversa que teve com um certo Matushinsky, um pequeno proprietário de terras polonês, que chegou aqui anteontem com uma recomendação do gendarme general pr. Mikeladze. Este Matuszinski apareceu em nome de um grupo de poloneses de três impérios: Rússia, Áustria e Alemanha. Sua proposta era conceder a eles (isto é, à população polonesa sem distinção de cidadania) [o direito] de desdobrar seu exército para lutar contra os alemães. Ao mesmo tempo, ele apenas pediu que generais e oficiais russos fossem dados para comandar este exército, bem como armas que eles, os poloneses, não possuíam (isto é, canhões); ele declarou que tal exército poderia facilmente recrutar até 500.000 pessoas, supostamente tendo tudo o mais necessário, ou seja, roupas, armas, cartuchos, etc. e, - e isto é o principal, ardendo com o desejo de derrotar os alemães. Matushinsky disse que em troca de tal serviço, os poloneses não exigem nada de especial (nem seu próprio exército no futuro, nem bandeiras, etc.), mas apenas promessas de reunificação de todas as três partes da Polônia, para que os austríacos e Os poloneses prussianos gozam do mesmo regime que os russos, seus companheiros de tribo; eles não exigirão tropas especiais no futuro; pedem, porém, que as tropas reunidas agora sejam utilizadas exclusivamente no território do Reino da Polônia.
O general Yanushkevich não quis se comprometer com nenhuma promessa formal e deixou que Matushinsky soubesse por telégrafo se queria continuar esta conversa … Até agora, as negociações entre o general e Matushinsky não foram retomadas, mas aqui estão os decisões tomadas pelo Grão-Duque e seu chefe de gabinete: eles não tinham grande desejo de não recorrer à ajuda polonesa e de realizar todas as tarefas militares por conta própria, eles percebem que não é tão fácil agora, e, além disso, que o uso dos poloneses pode ser uma grande ajuda para o exército, mesmo se assumirmos que haja o suficiente, muito menos de 500.000. Portanto, decidiu-se aceitar a proposta, mas com a condição de que a formação desse exército polonês tivesse o caráter de uma milícia.
Assim, se de novas conversas o gene. Yanushkevich e Matushinsky, ficará claro que a proposta dos poloneses vem de uma proposta séria e representa garantias reais de assistência militar, então a milícia das províncias que fazem parte da região do Vístula será anunciada pelo mais alto manifesto. Toda a população masculina entrará na milícia (de acordo com, é claro, as regras); se inclui poloneses de Cracóvia ou Poznan, então nossos superiores farão vista grossa a isso … Generais, oficiais e canhões russos serão colocados na milícia. O resto das armas (fuzis, damas, revólveres), ao que parece, já estão disponíveis, quase preparadas para o combate contra nós …
Não me opus a tudo o que o general Yanushkevich me disse, limitando-me à observação de que é importante estar convencido da autoridade de Matushinsky, do grau de assistência real que se pode esperar de tal exército de milícias, e que é necessário que, em qualquer caso, esse exército fosse totalmente legal; o general concordou plenamente comigo e prometeu me manter informado de seus próximos encontros com os poloneses”(6).
Notas (editar)
1. Danilov Yu. N. Grão-duque Nikolai Nikolaevich, Paris, 1930, p. 170.
2. Relações internacionais na era do imperialismo. Documentos dos arquivos dos governos czarista e provisório 1878-1917 Moscou, 1935, série III, volume VIII, parte 1, página 11.
3. Danilov Yu. N. A caminho do acidente, M., 2000, pp. 137-138.
4. "Rech", 4 de julho (22 de junho) 1915
5. "Kurjer Warszawski", 12 de agosto (29 de julho) 1915
6. Relações internacionais na era do imperialismo. Documentos dos arquivos dos governos czarista e provisório 1878-1917 Moscou, 1935, série III, volume VI, parte 1, pp. 270-271.
