Orgulho pertence a um, A inveja é comum aos outros
Raiva manifestada em batalha
A preguiça quando o prazer substitui a oração.
Ganância pelo cavalo do oponente
E seu lat, Gula em festa
E a subsequente devassidão.
Robert Manning. "Instrução sobre Pecados" (1303)
Cavaleiros e armaduras. Sempre quis visitar o Arsenal Imperial de Viena e, finalmente, esse sonho se tornou realidade. Ou seja, apenas uma visita lá valeu a pena ir à Áustria. E por que fui atraído para lá, é compreensível. Afinal, o Arsenal dos Habsburgos de Viena é hoje a maior e mais completa coleção de armas antigas da Europa. O imperador Frederico III começou a coletá-lo em 1450. Bem, hoje ele contém pelo menos mil amostras únicas de armas e armaduras - de capacetes Spandenhelm a armas da época do Imperador Franz Joseph. A exposição do arsenal está alojada em doze grandes salões no edifício do Novo Castelo de Hofburg e, em comparação com ele, o Salão dos Cavaleiros de nosso Hermitage nada mais é do que a exposição mais comum. No entanto, sobre a própria câmara e suas exibições, uma história (e mais de uma) em "VO" se seguirá. Além disso, recebi autorização da administração da Câmara para usar suas fotografias, que ainda são muito melhores que as minhas, bem como informações. No entanto, a mistura de ambos, parece-me, permitirá dar uma impressão muito completa do assunto - armaduras e armas dos tempos de cavaleiro. Bem, eu gostaria de começar com armaduras para torneios, já que nenhum outro museu no mundo tem um número tão grande delas!
Aqui, no "VO", meus artigos sobre armamento de torneio, escritos sobre os materiais do Arsenal de Dresden, já foram publicados. Hoje começamos uma série de materiais sobre torneios com base em materiais do Arsenal dos Habsburgos de Viena.
A imagem de um torneio de cavaleiros na tampa de uma caixa de marfim do século XIII. (O Museu do Estado da Idade Média - os Banhos e a mansão Cluny, ou simplesmente o Museu Cluny, um museu parisiense único no 5º arrondissement urbano, no centro do Quartier Latin) Está localizado no chamado "Hotel Cluny "- uma mansão medieval preservada do século 15. Ele contém uma das coleções mais significativas do mundo de utensílios domésticos e arte da Idade Média francesa, e com certeza falaremos sobre isso algum dia.
O torneio está "girando"
A palavra "torneio" (fr. Turney) veio até nós da língua francesa. E isso nada mais é do que uma imitação de uma verdadeira luta de combate, ainda que limitada por regras que não permitem levar o assunto à morte. O torneio era ao mesmo tempo uma espécie de prática antes de lutas reais na guerra, e uma forma de "se mostrar", para ganhar o favor das damas e do rei, bem, e - o que também é importante, um meio de ganhar, já que o as regras da guerra se estendem às regras do torneio, e o perdedor paga um resgate ao vencedor, se não por si mesmo, então pelo cavalo e pela arma é obrigatório.
Duque do duque Jean de Bourbon com Arthur III, duque da Bretanha. Desenho do "Livro dos Torneios" de Rene de Anjou. 1460 (Biblioteca Nacional, Paris) Normalmente, é assim que os torneios são retratados nos livros didáticos, mas você precisa entender que eles não se tornaram assim imediatamente, e que os cavaleiros nunca usaram nada parecido!
Sabe-se que jogos militares semelhantes na Europa foram retidos em 844 na corte de Luís da Alemanha, embora não se saiba por quais regras e como eles lutaram então. Acredita-se que Gottfried de Preya, que morreu no ano da Batalha de Hastings, ou seja, em 1066, foi o primeiro compilador de regras especiais para jogos de torneio, que foram inicialmente chamadas de "Buhurt". Então, no século XII, a palavra "torneio" começou a ser usada na França, e depois passou para outras línguas. No cotidiano da cavalaria entraram os termos franceses usados no torneio, além do italiano e depois do alemão, desde os séculos XV-XVI. foram os alemães que começaram a definir o tom e a melhorar as regras do torneio da maneira mais séria. No entanto, um duelo nas lanças de dois cavaleiros sempre foi considerado um tipo clássico de torneio.
Uma belíssima exposição com figuras equestres dos participantes do torneio foi criada no Arsenal da Galeria de Imagens de Dresden. Além disso, está em constante atualização. Essas duas figuras, por exemplo, foram substituídas hoje por outras completamente diferentes. Embora não sejam as próprias figuras, mas o que vestem. Ou seja, novos cobertores e roupas de dinheiro são costurados ali, e apenas as armas nas mãos dos combatentes não mudam!
Torneio "era da cota de malha"
Como o cavalheirismo da "era da cota de malha", ou seja, existia antes de 1250, era "bastante pobre", é preciso entender que não havia armadura especial para o torneio. Os cavaleiros lutaram em tudo o que usaram para a guerra, embora, é claro, as pontas de lança afiadas foram substituídas por outras sem corte. Muito provavelmente, as próprias lanças foram substituídas por outras mais leves, perfuradas por dentro para reduzir o perigo para a luta. Claro, ninguém forjou espadas especialmente cegas também, nem eles cegaram espadas de combate, isso seria um absurdo. Portanto, pode-se supor que se houve lutas de espadas, foi também com o auxílio de armas militares, mas sob a supervisão estrita dos organizadores do torneio e "até o primeiro sangue", com proibição de muitos golpes. Ou as lâminas foram embrulhadas em couro, o que também é bem possível. No entanto, gostaria de enfatizar que essas não são mais do que suposições, embora sejam bastante razoáveis.
Naturalmente, o tema dos torneios, extremamente significativo na Idade Média, encontrou seu reflexo entre as inúmeras miniaturas que adornam estranhos manuscritos … Aqui temos um duelo de cavaleiros franceses. Miniatura das Crônicas de Froissard. 1470 (British Library, Londres)
Novamente, todas as fontes relatam que até o século 14, os participantes do torneio usavam a mesma armadura e armas que usavam na batalha. Uma descrição de uma dessas armaduras da era da armadura mista de placas de corrente pode ser encontrada na "Canção dos Nibelungos". Incluía uma camisa de batalha de seda líbia (provavelmente espanhola); armadura feita de placas de ferro costuradas em alguma base, provavelmente de couro; capacete, com tira de queixo; escudo, cujo cinto - gug - era decorado com pedras preciosas. O escudo em si era grande, com um ornamento de ouro nas bordas e uma espessura de três dedos diretamente sob o umbigo.
E aqui está o mesmo close-up em miniatura.
A propósito, o escudo acima descrito, embora fosse muito pesado, revelou-se frágil, pois não resistiu ao golpe. No poema, são muito frequentes as menções de escudos furados e até com pontas de lança neles. As selas dos cavaleiros eram adornadas com pedras preciosas e - por algum motivo - sinos dourados. Todos esses detalhes apontam antes para meados do século XII, e não para o início do século XIII, quando este poema foi escrito e editado, desde então os cavaleiros usavam escudos mais leves, mas as próprias lanças, ao contrário, tornaram-se mais pesado e mais forte. O fato é que as "Canções dos Nibelungos" descrevem lanças muito finas de uma época anterior, portanto, nas primeiras partes do poema, os casos em que um cavaleiro é derrubado da sela com uma lança não são descritos. Está escrito que fragmentos de hastes de lanças voam para o ar e nada mais. Apenas na última parte, onde ocorre a batalha entre Helpfrat e Hagen, o último quase foi derrubado da sela por um golpe de lança, e o primeiro, embora a princípio tenha resistido, mas não resistiu ao cavalo, e então ele o jogou fora. Ou seja, todo esse tempo, houve um processo tanto de fortalecimento da armadura, quanto ao mesmo tempo de especialização das próprias cópias, que com o tempo passaram a diferir bastante das de combate. Além disso, como no caso de qualquer projeto técnico, seus criadores - os mestres da lança - precisavam resolver duas tarefas mutuamente exclusivas. O dardo para o torneio tinha que ser forte para que pudesse derrubar o adversário da sela e, ao mesmo tempo, não muito pesado para o cavaleiro ainda usá-lo. Além disso, apareceram lanças especiais, que deveriam voar para longe do impacto e se transformar em lascas. E para inventar e fazer isso, foi preciso muita engenhosidade e habilidade.
A construção do Arsenal do Novo Castelo de Hofburg. É ótimo que os ônibus de turismo parem bem na frente dele, você só precisa atravessar a praça, as linhas do bonde, entrar no portão, virar à direita e você … chegará ao seu objetivo!
E aqui está o que Ulrich von Lichtenstein escreveu sobre isso …
Vamos nos voltar para uma excelente fonte de informação sobre torneios como "Adoração da Senhora" escrita por Ulrich von Lichtenstein (1200-1276), embora provavelmente não por ele mesmo, mas sob seu ditado. Ele distingue entre um duelo entre dois participantes e um torneio na forma de uma competição entre duas equipes. No entanto, em ambos os casos, seus equipamentos e armas diferiam apenas ligeiramente do combate. Por exemplo, usado sobre a armadura e decorado com brasões, roupas de dinheiro - sobretudo - também eram usadas em uma situação de combate, mas antes do torneio eram costuradas novamente, ou pelo menos lavadas. Cobertores de cavalo eram feitos de couro e podiam ser cobertos com veludo colorido. Mas armaduras de cota de malha e armaduras forjadas não eram usadas em torneios. Pelo que? Afinal, ninguém apontaria uma lança para um cavalo de qualquer maneira. Ele é sua presa potencial, por que destruí-lo ou desfigurá-lo? O escudo da época de Ulrich von Lichtenstein tinha uma forma triangular e, talvez, fosse um pouco menor que o de combate. O cavaleiro colocou um capacete pesado em forma de panela na cabeça apenas no último momento antes da luta com o inimigo. A lança já tinha um pequeno disco de parada para a mão. No livro "Adoração da Senhora", esses discos são chamados de anéis de lança. É curioso que durante o duelo em Tarvis, o cavaleiro Reinprecht von Murek, que lutou com Ulrich von Lichtenstein, segurou uma lança debaixo do braço - a forma mais tradicional, mas Ulrich a colocou na coxa. Ou seja, as técnicas de segurar uma lança no século XIII ainda podiam diferir em alguma variedade, enquanto mais tarde, segurar uma lança, ou seja, segurá-la por baixo do braço, passou a ser a única permitida nas lutas de cavalos.
Com o tempo, as lutas começaram a ser arranjadas não apenas entre cavaleiros, mas também entre cavaleiros a pé. Por exemplo, um duelo a pé entre Thomas Woodstock, duque de Gloucester e Jean de Montfort, duque da Bretanha. Miniatura das Crônicas de Froissard. Século XV (Biblioteca Nacional da França, Paris)
No início do século 13, o objetivo do torneio foi finalmente definido com precisão. Agora o objetivo principal do jogo era acertar o escudo com sua lança, no ombro esquerdo do inimigo, e de tal forma que a haste da lança quebrasse ao mesmo tempo - isso era o que se chamava "quebrar a lança contra o escudo do inimigo "ou mesmo jogando-o do cavalo … Se os cavaleiros, tendo quebrado suas lanças, permanecessem nas selas, isso significava que podiam resistir a um golpe com uma lança de peso médio, ou seja, ambos … em seu ofício militar merecem elogios. No segundo caso, acreditava-se que o cavaleiro derrubado ao chão estava em desgraça e sujeito a punição por sua própria falta de jeito. E isso foi expresso no fato de que ele perdeu seu cavalo e sua armadura, que foram dados ao vencedor. Mas para derrubar um cavaleiro da sela era necessária uma lança forte. Portanto, já a partir do século XII, as lanças começaram a ser feitas cada vez mais duráveis. Mas seu diâmetro não era superior a 6,5 cm, então eles ainda eram tão leves que podiam ser segurados sob o braço sem qualquer suporte. Por exemplo, cada um dos escudeiros de Ulrich von Lichtenstein, acompanhando-o no torneio, segurou facilmente três lanças amarradas em uma mão ao mesmo tempo.
Essa é a impressionante figura de um cavalo e cavaleiro em uma batalha de torneio completo do século XVI. encontra você em um dos corredores do Arsenal de Viena. O peito do cavalo, como podem ver, está protegido por uma enorme "almofada", porque um cavalo para um torneio destes custava quase tanto quanto o nosso tanque de hoje. A placa da testa é um shaffron, também usado para o caso, mas as pernas do piloto não são protegidas de forma alguma. Pelo que? Afinal, a luta é travada com uma barreira divisória!
Torneios como meio de comunicação e enriquecimento
No século XIII, havia dois tipos de torneios: um torneio de marcha e um torneio designado. O "torneio de marcha" era um encontro de dois cavaleiros em algum lugar na estrada (bem, lembra como foi descrito em "Dom Quixote" de Cervantes?), Acidental ou deliberado, que terminou com seu duelo de lanças. O cavaleiro que desafiou o inimigo para a batalha foi chamado de instigador, seu oponente que aceitou o desafio foi chamado de mantenador. O mesmo Ulrich von Lichtenstein em sua "Adoração da Senhora" conta como um certo cavaleiro Mathieu, na estrada atrás de Clemune, colocou uma tenda no caminho de Ulrich e o desafiou para a batalha. Aqui ele lutou com mais onze cavaleiros, de modo que toda a terra ficou coberta de fragmentos de escudos e lanças. Havia tantas pessoas para assistir à batalha que Ulrich teve que cercar o local do torneio com lanças cravadas no chão e escudos pendurados neles. Para a época, foi uma novidade que tornou famoso o cavaleiro Ulrich von Lichtenstein.
E aqui está este par de pilotos com capacetes do tipo sallet de torneio (sallet). As pernas são protegidas apenas por perneiras dilje, porque abaixo delas cobre novamente a barreira. As lanças são seguradas nas costas por um gancho de lança especial.
A moda dessa lista existiu até o final do século XIV e, na Alemanha, perdurou até o século XV. Armas de combate foram usadas na batalha, então as colisões eram muito perigosas.
Capacetes do tipo Spandelhelm, ou "capacetes de segmento" (centro e direita), da Idade Média. Com esses capacetes, a nobreza franca e talvez o próprio rei Arthur lutaram. Os participantes do torneio na corte de Luís, o Alemão, também poderiam usar algo semelhante a eles e capacetes mais simples à esquerda.
O “torneio nomeado”, por outro lado, não foi realizado em algum lugar a pedido deste ou daquele cavaleiro, mas por decisão do rei, duque ou conde - ou seja, os proprietários de certas cidades ou grandes castelos, onde estes torneios foram realizados. Os convidados foram convidados com antecedência e receberam uma recepção condizente com sua posição e fama. Portanto, tais torneios se distinguiam pela grande pompa e atraíam muitos espectadores. Como muitos participantes desse torneio vieram de longe, houve uma troca ativa de informações entre eles. Os cavaleiros conheceram as novidades no campo das armaduras e armas, e foi assim que se espalharam naquela época, sem contar os troféus conquistados no campo de batalha. Além disso, por volta de 1350, as armaduras e armas de torneio começaram a diferir ligeiramente das de combate. O motivo era que ninguém queria morrer em jogos e se machucar, a menos que fosse absolutamente necessário. Daí surgiu o desejo de garantir a máxima segurança, mesmo às custas de sua mobilidade, que é absolutamente necessária na batalha.
Diga o que quiser, mas fotografar através do vidro é difícil e inconveniente. É por isso que o fato de a maioria das peças expostas em Viena estar exposta ao ar livre e não estar coberta com vidro é algo que só pode ser saudado. É verdade que tais forros de tecido, inevitavelmente, devido à sua antiguidade, têm que ser mantidos sob o vidro, mas … felizmente, o museu tem suas fotografias tiradas separadamente e de altíssima qualidade, que podem ser vistas nos materiais a seguir.
No século XIV, no sul da França e na Itália, um torneio em grupo, de parede a parede, tornou-se popular, durante o qual os cavaleiros primeiro se apunhalaram com uma lança e depois foram cortados com espadas sem corte. Mas, neste caso, essa inovação ainda não trouxe nenhuma mudança especial no armamento. Mudanças sérias começaram mais tarde, no início do século XV.
P. S. O autor e a administração do site gostariam de expressar sua sincera gratidão aos curadores da câmara, Ilse Jung e Florian Kugler, pela oportunidade de usar materiais fotográficos do Arsenal de Viena.
