A Segunda Guerra Mundial, segundo os especialistas, foi uma guerra … de comunicação por fio! De acordo com estimativas independentes, durante a guerra, as comunicações fixas ocuparam até 80% do quadro total com as comunicações na guerra. De repente? Parece ser século XX, comunicação de rádio e tudo isso … Porém, é assim. Não a comunicação por rádio, mas a comunicação com fio foi a principal na Segunda Guerra Mundial.
Navios, aviões, tanques, é claro, tinham estações de rádio. Mas aqui surgiu a questão da confiabilidade e a questão do alcance.
E se estivéssemos falando sobre infantaria e artilharia mais mundanas, então o camarada (Sr.) Field Telephone veio à tona.
Sim, a Segunda Guerra Mundial tornou-se a guerra daqueles mesmos telefones, fios, soldados com bobinas sob fogo de artilharia. Este tópico geralmente recebe pouca atenção por causa da imagem não muito heróica. Um sinaleiro está sentado em um abrigo e tudo o que ele faz é gritar o indicativo de alguém para o receptor. E o comandante periodicamente corre com os olhos esbugalhados e grita para o soldado: "Corra para restabelecer a conexão!"
Mesmo os sinaleiros não morrem cinematograficamente. Explosões de granadas, e isso é tudo … Nem você "um contra cem Fritzes" (embora algo semelhante tenha acontecido, e mais de uma vez). Não para você "Pela pátria! Por Stalin!" Uma lasca ou estouro de uma metralhadora, e … O próximo soldado com uma bobina no mesmo campo. Para seu fragmento ou bala.
Os heróis de nossa história não são sinalizadores, mas os telefones de campo do Exército Vermelho. Incluindo aqueles fornecidos sob Lend-Lease.
O Lend-Lease para a maioria dos participantes da Segunda Guerra Mundial e nós, seus descendentes, está associado a aviões, tanques, carros, carne cozida. É claro que uma compreensão tão estreita da essência desse fenômeno foi desenvolvida não pelo conhecimento, mas pela abordagem de nossos ideólogos e propagandistas aos próprios suprimentos de aliados. A maioria dos soviéticos, incluindo os autores desta série, tem "visões de esquerda" sobre o fenômeno desde a infância.
Mesmo agora, quando as informações sobre Lend-Lease podem ser obtidas não apenas de fontes soviéticas, mas também de arquivos estrangeiros, o estereótipo de percepção persiste. Provavelmente parece engraçado, mas os radicais neste assunto existem e até florescem. E radicais de ambos os lados. Mas para ler a fonte primária, a lei sobre empréstimo e arrendamento, os lados opostos são preguiçosos.
Por um lado, ouvimos sobre o papel insignificante desses suprimentos para alcançar a vitória sobre a Alemanha nazista. O que é um tanto verdadeiro. Verdade puramente matemática. Se você olhar para os custos totais da URSS para a guerra, então, de acordo com a maioria dos historiadores, os custos de empréstimo-arrendamento não são realmente impressionantes. Apenas 4% de todas as despesas da União Soviética!
Mas também há outro lado. Os leitores que acompanham de perto a nossa série "Outro Lend-Lease" já deixaram uma impressão dos produtos que foram fornecidos à URSS. E, em primeiro lugar, foram fornecidos materiais de necessidade urgente e equipamentos de alta tecnologia, cuja importância dificilmente pode ser superestimada. Além disso, os produtos de alta tecnologia quase sempre não eram produzidos na URSS ou eram produzidos em pequenas quantidades e em amostras claramente desatualizadas.
É por isso que os autores consideraram necessário fornecer sua própria compreensão dos suprimentos de Lend-Lease. Um entendimento baseado na familiaridade com os documentos da época e, o mais importante, com a tecnologia.
Portanto, a essência do Lend-Lease, se descartarmos a ideologia, é bastante simples. E é estranho que isso ainda não esteja claro para alguns dos leitores. De acordo com o Lend-Lease Act, os Estados Unidos podiam fornecer equipamentos, armas, munições, equipamentos e outros bens e produtos aos países cuja defesa fosse vital para os próprios Estados Unidos.
Preste atenção ao texto? Vital para os EUA! Não para derrotar o fascismo, não por ambições ideológicas ou políticas, mas pela possibilidade de fazer uma guerra com as mãos de outrem e assim preservar seu próprio país e a vida de seus próprios soldados. Por que lutar se você não sabe como? Por que lutar quando você pode comprar um lutador? E então você ainda consegue fama. E dinheiro também …
Os americanos simplesmente compraram uma das partes (e de fato, dadas as ações de algumas empresas americanas, de ambos os lados) para não se envolverem eles próprios em um conflito caro. Concordo, a guerra nas ilhas e a guerra no teatro de operações europeu são duas guerras diferentes …
Todas as entregas foram gratuitas! Todas as máquinas, equipamentos e materiais gastos, consumidos e destruídos durante a guerra não estavam sujeitos a pagamento. Mas os bens deixados após a guerra e adequados para fins civis devem ser pagos de acordo com os preços determinados no momento da entrega.
Esta, aliás, é uma resposta àqueles que ainda não compreenderam porque é que os carros e outros equipamentos de trabalho foram “destruídos” na URSS, e o que restou foi usado na Sibéria e no Extremo Oriente “como espionagem”. Como aconteceu com caminhões e tratores de caminhão, por exemplo. E para aqueles que ainda contam os dólares que supostamente "não pagamos aos EUA além" pelo empréstimo-arrendamento.
Telefone de campo. Pode ser comparado a um tanque, um avião ou um Katyusha? Um telefone comum sem graça em uma caixa de madeira. Enquanto isso, qualquer lutador que esteja sob fogo real confirmará isso, às vezes uma conexão estável é mais importante do que um, mas vários tanques ao mesmo tempo!
Para entender a situação no estágio inicial da guerra, precisamos voltar um pouco no tempo.
O comando do Exército Vermelho estava seriamente engajado no desenvolvimento de novos tipos de armas e equipamentos militares. Tanques, aeronaves, armas, armas pequenas. Tudo isso é absolutamente necessário. No entanto, em busca dos melhores tanques ou aeronaves, não apenas "esquecemos" algumas coisas, mas simplesmente não podíamos. E mais tarde essas coisas custaram ao nosso exército a vida de muitos soldados.
No início da guerra, o Exército Vermelho tinha vários tipos de telefones de campo ao mesmo tempo. De acordo com o princípio da chamada, todos os telefones eram divididos em indução e fônico. Pelas suas características, estavam desatualizados em junho de 1941.
Basicamente, eram os telefones das seguintes marcas - UNA-I-28, UNA-I-31, UNA-F-28 e UNA-F-31. Esses são veículos bastante pesados, pesando 3,5 quilos, e o UNA-F-28 e o UNA-I-28 geralmente têm 5,8 quilos. Adicione a isso uma caixa de madeira bastante grande em que todos esses telefones estavam localizados (por exemplo, o UNA-F-28 tinha 277x100x273 de tamanho, e o UNA-I-28 tinha geralmente 300x115x235 mm) e você obtém o telefone de campo soviético principal daquele tempo.
UNA-I-28
UNA-I-31
Havia, no entanto, mais um telefone - um poderoso aparelho de telefone (LÁ). É verdade que LÁ era ainda maior em tamanho. 360x135x270 mm. Este modelo pode ser usado na rede local e na rede central de PBX.
Um pequeno esclarecimento é necessário aqui para não especialistas. Qual é a diferença entre as redes? A rede local é alimentada pelo próprio dispositivo. Simplificando, para essa rede funcionar, você precisa de baterias no próprio telefone. Os telefones da rede central são alimentados por fios da central telefônica automática. Neste caso, suas próprias baterias não são necessárias.
Os telefones soviéticos eram equipados com baterias soviéticas - células de zinco-manganês Leclanchet. O peso de uma dessas baterias era de 690 gramas. Normalmente, dois elementos eram instalados nos telefones. Aliás, esse peso não foi considerado o peso do aparelho. Aqueles. o peso dos elementos foi adicionado ao peso do próprio dispositivo. As baterias tinham dimensões bastante graves para os elementos - 55x55x125 mm.
E novamente um desvio da história. O elemento Leclanchet recebeu o nome de seu criador J. Lencanchet, que coletou esta fonte atual primária em 1865. A maioria dos leitores segurou repetidamente esse elemento em suas mãos na forma de uma bateria doméstica comum.
O cátodo nesta célula é uma mistura de dióxido de manganês (MnO2-pirolusita) e grafite (cerca de 9,5%). Mais solução eletrolítica de cloreto de amônio (NH4Cl). Inicialmente, o eletrólito era líquido, mas depois começou a engrossar com substâncias amiláceas (a chamada célula seca). Bem, e o vidro ânodo-zinco (metal zinco Zn).
Além dos telefones listados, havia raridades como TABIP-1 no Exército Vermelho.
Digamos desde já que este telefone é bastante moderno para a sua época. E nós o chamamos de raridade simplesmente porque era raro. Embora este dispositivo fosse destinado à ligação companhia-batalhão. O dispositivo não era adequado para um escalão superior (batalhão-regimento) devido ao fato de que o sinal com o aumento da distância era simplesmente surdo.
Este telefone se distinguiu não apenas pelas dimensões muito menores (o motivo está no nome do próprio telefone), mas também pela facilidade de uso. E o TABIP é apenas um "telefone sem alimentação". Tinha uma caixa de aço selada e era quase 2 vezes menor que as outras (235x160x90 mm).
Em geral, no Exército Vermelho, assim como em outros exércitos, não havia ordem para usar apenas seus próprios telefones. Portanto, na vida real, em unidades militares, era possível encontrar telefones de marcas absolutamente incríveis e anos de lançamento. Houve até uma piada entre as operadoras de telefonia. "Diga-me quais dispositivos estão em sua unidade, e eu direi a você seu caminho de combate."
Seria especialmente interessante olhar os armazéns do Exército Vermelho. Como diriam hoje, esses eram tesouros para colecionadores. Dispositivos retro da Primeira Guerra Mundial, não só da produção russa, mas também estrangeira! A propósito, foram esses dispositivos que foram transferidos para organizações educacionais que treinavam civis em especialidades militares (como OSAVIAKHIM).
E o ditado sobre a "trajetória de combate de uma unidade" era facilmente comprovado, por exemplo, nas unidades que lutaram no Khalkhin Gol ou na guerra da Finlândia. Os telefones dos exércitos finlandês e japonês eram quase a norma lá. É verdade que também eram uma dor de cabeça para os comandantes. As peças sobressalentes não foram anexadas a eles e as operações militares não são a maneira mais humana de estender a vida útil do equipamento.
Aqui é apropriado citar os eventos em Khalkhin Gol como um exemplo. De 30 de agosto a 19 de setembro de 1939, as tropas soviéticas capturaram como troféus (em vários graus de capacidade de serviço) 71 telefones de campo, 6 comutadores, cerca de 200 carretéis para um cabo telefônico e 104 quilômetros do próprio cabo.
É verdade que também houve uma experiência positiva com o uso de telefones importados. Os finlandeses usavam telefones de campo da Estônia em seu exército (fábrica de Tartu). E depois de empurrar os Estados Bálticos para a URSS no verão de 1940, recebemos não apenas o aparato da Estônia e de outros exércitos, mas também peças sobressalentes para os troféus finlandeses.
Este é o estado de comunicação do Exército Vermelho em 22 de junho de 1941. Não quer dizer que seja inútil, mas também é difícil chamá-lo de bom. Vamos dizer o seguinte - havia uma conexão. Que seja um C, mas foi. E então veio o outono de 1941 …
Já no final de 1941, a situação com as comunicações telefônicas no Exército Vermelho tornou-se crítica. Nossos comandantes e chefes, incluindo Stalin e sua comitiva, entenderam isso já nos primeiros meses da guerra. Portanto, a questão da comunicação, inclusive com fio, foi levantada já nas primeiras negociações de suprimentos.
E novamente é necessário sair do assunto. Agora no campo dos negócios. Muitas pessoas sabem que a URSS, ou melhor ainda, a Rússia Soviética, fez negócios com sucesso em alguns países ocidentais. É um negócio. Embora isso fosse frequentemente explicado pela necessidade de financiar partidos comunistas estrangeiros, fornecer os bens necessários para a URSS e ganhar dinheiro para o governo.
No início da Grande Guerra Patriótica, uma empresa criada com dinheiro soviético e também administrada por nosso povo operava com sucesso nos Estados Unidos. Amtorg Trading Corporation ("Amtorg").
A empresa foi fundada em 1924 em Nova York e se tornou um projeto comercial de verdadeiro sucesso. Foi registrado de acordo com as leis americanas, a maioria deles eram americanos e ela não violava as leis dos Estados Unidos. E a atenção da contra-espionagem dos Estados Unidos era apenas um "artifício" para um negócio de sucesso.
Aqui está um exemplo do trabalho de Amtorg a partir do relatório de 1926 do presidente do conselho A. V. Prigarin:
“Até agora, todas as organizações receberam empréstimos, exceto o Banco do Estado, cerca de US $ 18.000.000, com cerca de US $ 13.000.000 - um empréstimo bancário e US $ 5.000.000 - um empréstimo de commodities. O montante é bastante significativo, mas todos os empréstimos são de curto prazo e a maioria é garantida por bens."
Agora vamos voltar à nossa história. Foi "Amtorg" que se envolveu na solução do problema da comunicação por fio do Exército Vermelho no estágio inicial da guerra. Portanto, não podemos esquecer o trabalho dessas pessoas. E a confirmação desse fato pode ser encontrada em qualquer museu que tenha, por exemplo, telefones de campanha americanos durante a guerra. Para surpresa dos visitantes, os telefones são russificados!
EE-8B e EE-108 americanos têm inscrições em russo! O que não veremos em equipamentos e armas fornecidos sob Lend-Lease. Simplificando, alguns dos telefones foram fornecidos à URSS como telefones comerciais. E neste caso, o produto deve realmente ser adaptado ao usuário do país importador.
E para sobremesa, informaremos aos especialistas que dispositivos realmente exóticos IAA-44 e 2005W não foram fornecidos sob Lend-Lease. Todos eles acabaram na União Soviética através de Amtorg. Pelo menos não pudemos encontrar uma refutação desse fato em fontes confiáveis.
E os suprimentos militares? Quando eles começaram oficialmente? E o que eles forneceram?
Estranhamente, mas não temos respostas claras para essas perguntas. Antes de mais nada, é preciso lembrar que o contrato de Lend-Lease foi concluído em 11 de junho de 1942! No entanto, incluiu entregas a partir de 1º de outubro de 1941.
Isso significa que as entregas que foram feitas antes de 1º de outubro de 1941 foram feitas não sob Lend-Lease, mas sob um empréstimo de $ 10 milhões para o Tesouro, $ 50 milhões para a Defense Supply Corporation e outros (totalizando $ 1 bilhão), sobre o qual escrevemos na primeira parte do ciclo. Bem, a já mencionada empresa "Amtorg".
Além disso, é muito difícil rastrear essas entregas. Um telefone não é um tanque ou um avião. Ele não pode "flutuar". E dado que os suprimentos vinham de quatro direções: pela rota norte para Arkhangelsk e Murmansk, pelo Golfo Pérsico e Irã (especialmente matérias-primas e valiosas), para os portos do Mar Negro e para o Extremo Oriente (Vladivostok, Petropavlovsk Kamchatsky e outras portas), a tarefa se torna simplesmente opressora.
Existe apenas um documento no qual existem alguns dados sobre telefones de campo no primeiro ano da guerra. Este é o relatório de Anastas Ivanovich Mikoyan (Comissariado do Povo para o Comércio Exterior da URSS) a I. V. Stalin e V. M. Molotov no início de 1942.
Em certidão lavrada em 9 de janeiro de 1942, dizia-se que em outubro-dezembro de 1941, 5.506 telefones foram entregues à URSS e outros 4.416 estavam em vias de sair de 12.000 unidades. que os Estados Unidos se comprometeram a entregar mensalmente e, portanto, 36.000, que em geral se esperava receber em 1941.
By the way, não se deve esquecer que o número de telefones recebidos pela URSS. apenas os dispositivos que são realmente entregues são incluídos. Os itens enviados mas perdidos durante a entrega não são contabilizados. Aqui, um fato interessante deve ser citado, que nossos colegas encontraram no porto de Arkhangelsk.
O fato é que a rota de entrega do Norte era a mais curta, embora a mais perigosa. E os registros dos bens entregues eram mantidos ali com precisão militar. Assim, durante todo o período da guerra, de acordo com o balanço financeiro de sobras e escassez de cargas importadas no porto de Arkhangelsk, perdeu-se 1 (um!) Aparelho telefônico a partir do número de entregues. Seu custo é de US $ 30.
Que telefones chegaram até nós sob o Lend-Lease?
De acordo com especialistas, o primeiro modelo de telefone de campo entregue à URSS dos EUA foi o telefone de indução do exército EE-8-A. Comparado aos modelos produzidos na época pela indústria soviética, o aparelho era bastante avançado. Posteriormente, o EE-8-A foi atualizado para o EE-8-B. Fabricante - US Federal Telephone and Radio Corporation.
Ambos os telefones eram aparelhos do sistema MB - com bateria local (embutida) de 3 V, que era destinada a alimentar o microfone de carbono do tubo tipo TS-9. E ainda, todos os telefones deste modelo são montados de acordo com o esquema “anti-local”.
A diferença entre os modelos A e B está nas baterias. O conjunto de telefones EE-8-A incluía duas baterias secas redondas VA-30, conhecidas pelos leitores modernos como "célula do tipo D". Eles foram produzidos pela Ray-O-Vac. A indústria soviética não produziu tais elementos.
Os telefones EE-8 também foram produzidos em bolsas de couro não padronizadas (estendidas). Tais sacolas foram confeccionadas especificamente para entregas à URSS sob as ordens de "Amtorg" com pagamento em moeda forte.
As bolsas de tais telefones estavam sendo finalizadas para oferecer a possibilidade de usar não apenas baterias secas americanas, mas também soviéticas do tipo 2C (42 x 92 x 42 mm), que deveriam ser colocadas dentro da mesma bolsa de telefone.
Um bloco de madeira especial foi instalado dentro da bolsa, em que baterias soviéticas foram instaladas. E a fixação foi proporcionada por uma capa especial de couro com botão.
Acima, escrevemos sobre o fornecimento de telefones comerciais pela Amtorg. Nesses modelos dos americanos, isso pode ser visto até visualmente. As bolsas Exército EE-8 foram necessariamente estampadas com a marca do dispositivo - "TELEFONE EE-8-A". Especialistas dizem que o EE-8-B tinha tais inscrições.
Mas nas máquinas "Amtorgovskih" não havia tal estampagem. Mas os dispositivos foram russificados e tinham instruções em russo. O peso do telefone com baterias era de apenas 4,5 kg.
Bem, voe na pomada. O dispositivo era confiável, trocava facilmente o telefone e o microfone do microtelefone, mas era bastante pesado e não funcionava com dispositivos e interruptores fônicos, amplamente utilizados no Exército Vermelho.
Uma bolsa de couro na Rússia, onde o degelo outono-primavera e as chuvas são comuns, molhou-se rapidamente, os parafusos de latão para fixar o dispositivo na bolsa e o clipe de fecho oxidaram, o que limitou de certa forma o uso de tais dispositivos nas linhas de frente.
Modificações posteriores no número de entregas ao Exército Vermelho dos dispositivos EE-8A foram os telefones de campo do exército americano em uma bolsa de lona. Foi assim que o clima russo modernizou a tecnologia americana.
O próximo aparelho, que certamente merece nossa atenção, é o telefone EE-108.
Ele merece pelo menos o fato de ter sido projetado especialmente para suprimentos para o Exército Vermelho. Este é um clássico americano com uma chamada de indutor, sem fontes de alimentação, em uma bolsa de couro. Ele trabalhou às custas do EMF gerado na linha pelas cápsulas eletromagnéticas do receptor de telefone TS-10.
O aparelho TS-10 tinha duas cápsulas eletromagnéticas, de design semelhante à cápsula reversível do aparelho TABIP soviético. Uma das cápsulas trazia a inscrição "Transmissor M", a segunda - "Receptor T".
A tangente falante foi feita na forma de um botão redondo de latão recuado. Não há designação "TS-10" no aparelho, ela só pode ser vista na documentação.
Os dispositivos EE-108 foram entregues em bolsas de couro rígido com a inscrição "TELEFONE EE-108" gravada nas paredes frontais. Uma alça de ombro de couro estava presa à bolsa. As dimensões da bolsa eram 196 x 240 x 90 mm, o peso do telefone era de 3,8 kg.
A propósito, há um fato surpreendente em relação a este dispositivo em particular. No manual de referência TM-11-487 sobre o equipamento de sistemas de comunicação do Departamento de Guerra dos EUA (outubro de 1944), este dispositivo não é de todo. Embora, de acordo com as lembranças de veteranos do exército americano, cópias únicas deste telefone tenham sido usadas no exército dos EUA. Em particular, ao colocar linhas telefônicas.
Foram fabricados 80.771 telefones. 75.261 dispositivos foram entregues à URSS. China - 5.500 dispositivos. E os americanos deram 10 jogos ao exército … Holanda. Isso está de acordo com os documentos.
O próximo dispositivo é provavelmente o mais conhecido. Este é um telefone de campo com uma chamada indutora, sistema MB, fabricado pela Connecticut Telephone & Electric, IAA-44. O fim do telefone de guerra. Produzido desde 1944.
A descrição deste dispositivo deve começar com o fato de que … de acordo com documentos dos arquivos soviéticos e americanos, tal telefone nunca foi entregue à URSS sob Lend-Lease! Embora muitas fontes digam o contrário. Só aqui estão os documentos …
Aqui voltamos ao trabalho da empresa Amtorg. Na verdade, esses caras fizeram seu trabalho muito bem. Um controle sobre a inveja dos buldogues. IAA-44 é o fruto do seu trabalho. Ficamos impressionados com a letra "I" "americana" no título. Com humor, os soviéticos americanos estavam bem. Embora, de acordo com algumas fontes, existam dispositivos com o nome "IAA".
O dispositivo IAA-44 é muito semelhante aos telefones de campo americanos EE-8. Assim como no EE-8, foram utilizadas para alimentar o microfone duas baterias secas americanas do tipo VA-30 com tensão total de 3 V. A capacidade inicial das baterias americanas era de 8 amperes-hora.
Dentro do aparelho havia compartimentos para duas baterias secas 3C de fabricação soviética, cuja capacidade inicial era de 30 amperes-hora. Em tempos de guerra, substituir as baterias americanas de 6 a 8 A por hora por baterias de 30 A é ótimo! Terminais também foram fornecidos para conectar uma bateria externa com uma tensão de 3 V.
Como nos dispositivos EE-8, nos telefones de campo IAA-44 foi utilizado um monofone TS-9. Havia tomadas para conectar um fone adicional.
Os telefones de campo IAA-44 foram entregues em caixas de metal com dimensões de 250 x 250 x 100 mm. O peso do dispositivo com duas baterias soviéticas 3C é de 7,4 kg.
É claro que agora os leitores veteranos aguardam uma história sobre como usamos a experiência americana para desenvolver a produção de algo semelhante em casa. O que e quando apareceu na base. Significa o telefone de campo soviético TAI-43.
Sim, um designer maravilhoso, detentor de várias ordens militares, a tenente-engenheira-coronel Olga Ivanovna Repina realmente criou um telefone de campo, que esteve a serviço do Exército Soviético por mais de 20 anos, aparentemente semelhante a um estrangeiro. Mas não um americano, mas um alemão. E como você já entendeu, este telefone não tem nada a ver com remessas EUA-Reino Unido.
Mesmo aqueles que não tinham ouvido esse nome antes, não só viram suas invenções no serviço no exército soviético, mas também as usaram. Estes são os primeiros TA-41 (para muito veteranos), TAI -43 (para soldados da linha de frente da Grande Guerra Patriótica e da geração do pós-guerra) e TA-57 (para os leitores de hoje). Graças à sabedoria das mulheres no campo de batalha, os homens fortes se comunicam com eficiência. Paradoxo.
O telefone de campo militar TAI-43 foi criado com base em amostras capturadas de telefones de campo alemães FF-33 (Feldfernsprecher 33) do modelo de 1933. É sobre esse telefone que nossos sinalizadores dizem "Fritz funciona mesmo debaixo d'água".
Mais precisamente, provavelmente será assim: Repina tirou o design e o layout dos controles do alemão. Mas a disposição dos nós de telefone é praticamente nova. Em uma das fontes, encontramos até o seguinte: "O TAI-43 é 90% nosso e apenas 10 alemão." Vamos deixar essa opinião sem comentários. Este é o negócio dos especialistas em comunicação.
Mas nossos dispositivos são dignos de um tópico separado (portanto, imediatamente após o Lend-Lease, faremos isso).
Vamos repetir uma figura simples e surpreendente pela segunda vez. Quase 80% de todas as mensagens na Segunda Guerra Mundial são transmitidas por fio!
E não seria muito inteligente subestimar a contribuição de nossos (então reais) aliados na forma de milhares de telefones e centenas de quilômetros de cabos.
