Voennoye Obozreniye continua o ciclo de pequenas histórias dedicadas aos termos do exército, incluindo aquelas que foram usadas no exército antes e depois deixaram de ser usadas. Termos e suas histórias de origem.
Esses termos incluem, por exemplo, "lyadunka" - a palavra para a audição de uma pessoa moderna soa um tanto específica. No entanto, em certa época, esse termo foi usado de forma bastante ativa. Então, o que significa e como, de fato, se parece o objeto descrito por este termo?
É comum chamar um sapo de saco ou caixa (caixa) destinada a munição. A bolsa pode ser incluída no uniforme de um soldado. A propósito, uma bolsa em forma de bolsa especial é usada como tema de uma versão histórica de um uniforme de gala em algumas divisões dos exércitos do mundo de hoje. Trata-se, no fundo, de espectáculos de demonstração com viés histórico, ou de unidades da guarda de honra de alguns países europeus, que, em princípio, também personificam em maior medida a componente histórica.
No exército imperial russo, o lyadunka foi usado em várias versões, inclusive dependendo do período histórico. Assim, em meados do século 19, a lyadanka era uma caixa de metal com uma tampa que se abria. Essa versão desse acessório, que é mostrada na foto - uma caixa de latão - era típica principalmente de militares de unidades de artilharia. Além disso, a presença da águia de armas na bolsa atesta sua pertença a um representante do corpo de oficiais.
Lyadunka, que é mostrada na foto, está entre as exposições do Museu de Lore Local de Voronezh.
Agora, na verdade, sobre de onde veio essa palavra. "Lyadunka" é uma versão russificada da palavra alemã "carregado", que se traduz como "carga". Os soldados russos mudaram o termo alemão à sua maneira. Ao mesmo tempo, a pólvora era originalmente carregada em sacos ou caixas como um "material" para carregar armas. Então, as opções de conteúdo mudaram, mas a palavra permaneceu. No entanto, o tempo em última análise não o poupou e, portanto, hoje o termo militar "lyadunka" pode ser atribuído ao militar-histórico.
