Com a palavra "Ruína", o povo ucraniano chamou a era das lutas internas e sangrentas, que durou mais de duas décadas nas terras dos Pequenos Russos no século XVII. A principal razão para as "Ruínas" foi que uma parte significativa dos capatazes cossacos definiu um curso para o retorno da Ucrânia sob o cetro do rei polonês.
"Você deveria desistir do título de hetman antes da Rada …"
Em 6 de agosto de 1657, Hetman Bohdan Khmelnytsky faleceu, que levou o povo ucraniano a uma luta de libertação para sair da subordinação escrava ao estado polonês-lituano - a Comunidade. Antes de sua morte, ele colocou a maça do hetman nas mãos de seu filho mais novo, Yuri, que, no entanto, ainda não tinha dezesseis anos. Apesar de sua juventude incomparável, companheiros próximos de Hetman Khmel no conselho em Chigirin concordaram com essa escolha.
De acordo com o testamento de Khmelnitsky, o escrivão militar geral Ivan Vygovsky (na foto acima) foi nomeado guardião e mentor do novo hetman, e essa nomeação teve um papel fatal no destino da Ucrânia
Um nobre polonês de origem, Vygovsky lutou pela primeira vez com os cossacos e, tendo caído no cativeiro, supostamente ficou totalmente do lado dos insurgentes Pequenos Russos. Ele gostava do hetman com sua mente afiada, destreza em lidar com quase todos os negócios e, como parecia a Khmelnytsky, sua devoção completa. No final, o hetman começou a confiar nele como um amigo. Mas a intriga era que Ivan Evstafievich, muito antes de Pereyaslav Rada, estabelecera relações especiais e secretas com Moscou, que consistiam em informar o Kremlin sobre tudo o que estava acontecendo na sede do hetman e, em particular, sobre os planos e conexões de política externa do líder da rebelde Little Russia, que então se espalhou não apenas para a Rússia, mas também para muitos outros estados vizinhos. O escrivão geral informou ao hetman com antecedência que ele era um informante secreto e, de acordo com ele, relatou a Moscou apenas o que era benéfico para Khmelnitsky. Portanto, antes de sua morte, o hetman viu em Vyhovsky o companheiro de armas mais confiável, estando seriamente enganado sobre sua "lealdade" …
Com a astúcia jesuíta e a capacidade de conduzir uma intriga insidiosa sobre este homem, a quem Bohdan Khmelnytsky realmente dotou com os poderes de regente com seu filho menor, e a "Ruína" ucraniana pegou fogo …
Vyhovsky começou certificando-se de que Khmelnitsky Jr. desse sua maça hetman a ele, o escrivão geral, de forma bastante voluntária. Para não olhar nos olhos de ninguém, Deus me salve, um usurpador vil, Ivan Evstafievich habilmente interpretou uma comédia sobre sua própria hesitação, se aceitava seu poder humano.
As manobras hábeis de Vyhovsky em torno da maça do hetman foram descritas em detalhes pelo historiador N. I. Kostomarov na obra principal "Hetmanate de Vygovsky". Por exemplo, no início, o próprio escrivão, por assim dizer, casualmente instigou rumores de desaprovação entre os cossacos honrados de que eles agora estavam obedecendo ao rapaz cujo leite não havia secado em seus lábios, e então pintou para o jovem Yuri que o icônico (isto é, dotados de cargos) Cossacos sobre este motivo, eles começaram a resmungar e nem mesmo queriam obedecer a um hetman tão jovem. Ao mesmo tempo, Vyhovsky habilmente fingiu que ele mesmo não precisava de poder supremo sobre a Ucrânia. Não foi à toa que o escrivão geral enviou despacho após despacho para o voivode russo da fronteira, repetindo a mesma coisa: “Depois de meus trabalhos militares, estou feliz por dormir e não quero sargentos e superiores!”
Claro, o inexperiente Yuri pediu a Vygovsky, em quem ele confiava como seu pai, um conselho: o que ele deveria fazer?
“Você deveria desistir do título de hetman antes da Rada e assim ganhar o favor e o amor do povo”, o escrivão instruiu seu filho Khmelnitsky sobre o “verdadeiro caminho” … E então ele explicou que, dizem, os cossacos Há muito que há uma lei não escrita: várias vezes recusa a posição proposta e a aceita como que à força, isto é, apenas quando o círculo cossaco o inclina quase à força para isso.
Ao mesmo tempo, o próprio Vyhovsky não perdeu tempo e, de todas as maneiras possíveis, tentou agradar àqueles de quem dependia sua eleição
Para fazer isso, ele cavou do solo os tesouros armazenados "para um dia chuvoso" e escondidos por ele sob as ordens de Khmelnitsky o mais velho - mais de um milhão de zlotys (naquela época uma soma fabulosa!) E começou a apresentar chervonets e tratar generosamente aqueles que se aproximam e atravessam. “As alegrias continuaram sem interrupção por várias semanas”, observa Kostomarov. - Vygovsky era um homem sóbrio, mas para agradar a multidão fingia estar bêbado, mostrava um tratamento burlak com os cossacos comuns, era extremamente cortês com os subordinados e as pessoas gritavam de alegria: de schirii (fácil de contornar - AP), não é um cossaco orgulhoso!"
E logo Yuri, tendo ouvido o raciocínio do "mentor" - o escrivão, na próxima reunião em 1657 colocou os sinais de seu poder hetman - um bunchuk e uma maça sobre a mesa, declarando modestamente que devido à sua juventude e inexperiência ele não podia suportar uma dignidade tão importante. Mas em vez de persuadi-lo a permanecer hetman (como certamente deveria ter acontecido, segundo o escrivão geral), a multidão de cossacos gritou como uma só pessoa: entreguem os hetman kleinods a Vygovsky! E este hábil ator de olhar abatido fingia não carregar o peso do poder … Mas quanto mais teimoso Ivan Evstafievich, mais barulhentos os cossacos, encantados com o empregado hospitaleiro e "generoso", gritavam que só ele e ninguém queria para ser seu líder supremo e toda a Ucrânia mais. No final, Ivan Evstafievich cedeu à escolha do povo - aliás, como que com relutância, o único que cedeu à opinião geral unânime …
O golpe silencioso que ocorreu na Ucrânia, como resultado do qual o sucessor excessivamente crédulo de Khmelnitsky - seu próprio filho, deu voluntariamente a maça do hetman nas mãos de um apoiador secreto do rei polonês - a princípio não alarmou muito Moscou.
O próprio fato da aparição de Vyhovsky no proscênio ucraniano, que há muitos anos informava Moscou sobre tudo o que acontecia com Hetman Bogdan e ao seu redor, foi até considerado pelo czar Aleksey Mikhailovich um bom sinal por algum tempo
O devoto czar viu nisso nem mais nem menos, mas uma evidência real do favor do Criador à sua política de unir os ortodoxos eslavos orientais sob o governo de Moscou, pelo qual a Rússia travou uma difícil guerra com a Comunidade (entrando simultaneamente na guerra com Suécia)! Além disso, nas cartas ao czar, o novo hetman nunca deixou de assegurar ao czar uma lealdade sem limites …
"Internet" medieval
Enquanto isso, de alguma forma repentina, como se todos os tipos de mídia de massa já existissem naqueles anos (claro, engajados!), A Ucrânia foi preenchida com rumores alarmantes que imprudentemente difamavam a política russa aos olhos da população do Pequeno Russo. Passou-se boca a boca, por exemplo, que "o czar quer que os cossacos não usem botas vermelhas, mas certamente todos calçam botas pretas, e os educados (isto é, não militares, pessoas pacíficas) se vestiriam como grandes russos e caminhariam em sapatilhas "…Este detalhe não é tão pequeno quanto pode parecer à primeira vista. Mostra uma contradição aguda que, em essência, se tornou a causa raiz da luta sangrenta que se estendeu por décadas.
Como sabem, não só os cossacos, mas praticamente todo o povo ucraniano participou na libertação da Pequena Rússia do jugo polonês. Naturalmente, durante o período da luta, todos os seus participantes acabaram sendo iguais uns aos outros. Quase toda a população masculina se transformou em cossacos. Mas com o fim da guerra de libertação, tornou-se óbvio que uma parte do povo deveria permanecer na guarda da nova ordem das coisas, permanecendo cossacos, e a outra, obviamente uma grande parte, no entanto, voltou a perseguir pacificamente, tornando-se educada - isso é, aldeões comuns e burgueses urbanos.
Mas, ao mesmo tempo, os cossacos ficaram com os direitos e liberdades conquistados, em toda a sua plenitude, e os que foram lapidados naquela época feudal não tinham direito algum, mas havia muitos deveres, e entre eles o primeiro era para pagar impostos. A situação era complicada pelo fato de que não havia fronteira clara entre as duas principais propriedades ucranianas naquela época e, se necessário, os ricos pegavam em armas e assim se transformavam em cossacos, e aqueles anteriormente reconhecidos pelos cossacos podiam cair repentinamente no categoria dos ricos …
Essa confusão, repleta de turbulências incessantes, teve que terminar em algum momento. Portanto, de vez em quando tentavam fazer um registro (lista de nomes) do exército cossaco. Naturalmente, a população estava muito preocupada com os rumores espalhados pelos partidários de Vygovsky de que Moscou reduziria drasticamente o registro dos cossacos, transformando a maioria das pessoas livres em escravos e servos, ordenando-lhes que se transformassem em sermyags camponeses e mudassem seus sapatos em sapatilhas.
Na verdade, este é um dos primeiros exemplos de guerra de informação, que sempre tem o objetivo mais importante de todas as formas possíveis de denegrir o inimigo e apresentar qualquer de suas ações sob a luz mais desfavorável …
Enquanto isso, de fato, testemunha o historiador ucraniano Golobutsky, Moscou, naquela época, não pretendia abordar de forma alguma a questão do registro dos cossacos. Para não se voltar contra si mesmo o campesinato, que se mostrava quase sem exceção, que não queria dobrar as costas aos senhores feudais (mesmo que fossem seus, mesmo recém-chegados), o governo czarista não exigiu a compilação imediata. de uma lista precisa de cossacos, e ainda mais - sua limitação por qualquer limiar. Este delicado empreendimento foi adiado indefinidamente pelo governo czarista. Mas, como naquela época não havia serviços de imprensa nos órgãos do Estado, mas os rumores mais incríveis estavam se espalhando perfeitamente, a posição bastante equilibrada de Moscou alcançou os pequenos russos comuns de uma forma distorcida a ponto de ser completamente irreconhecível.
A propósito, Vygovsky, tendo mal tomado posse da maça do hetman, imediatamente começou a provocar o czar para realmente enviar delegados para compilar o 60 milésimo registro do exército cossaco, não de outra forma, na esperança de provocar a indignação das grandes massas com o política da Rússia, e apresentar-se como seu defensor.
A meta perseguida pelo hetman, seu enviado, o Mirgorod Coronel Lesnitsky, tendo chegado a Moscou, expressa de forma bastante clara. No cadastro, disse, só seriam inscritos "cossacos de serviço direto e antigo", ou seja, a parte abastada da propriedade, e todos os "barrancos e não cossacos diretos" (camponeses e pequena burguesia, principalmente pobres) seriam declarados fora do registro e, conseqüentemente, seriam novamente privados de todos os direitos conquistados na luta sangrenta, e mesmo muitos deles serão escravizados novamente. Com os mesmos propósitos provocadores e insidiosos, o representante de Vyhovsky pediu ao czar, junto com os autorizados a enviar o governador e regimentos de soldados à Ucrânia, "para que o exército cossaco se assustasse e ninguém se atrevesse a perpetrar motins".
Dia a dia, mês a mês, crescia a agitação desenfreada contra Moscou. Os malfeitores da Rússia em ambas as margens do Dnieper tamborilaram fábulas em reuniões e em homenagem ao povo
“É assim que o czar e Moscou o tomarão em suas mãos, então eles introduzirão tabernas, todos não poderão fumar vodca e mel, e eles não estarão dispostos a usar cafetãs de pano, eles enviarão seus sacerdotes, eles vai colocar o metropolitano deles em Kiev, e eles vão levar o nosso para a região de Moscou, sim e todo o povo será levado para lá, e apenas dez mil cossacos permanecerão, e mesmo aqueles em Zaporozhye (no Sich - AP) ….
Enviados da "Europa civilizada"
Como você pode ver, os plebeus ficaram assustados com os defensores da então "escolha europeia" com histórias de terror muito simples. Mas para a elite dos mais velhos, Vygovsky inventou meios muito mais sofisticados. Durante esse período, circularam intensamente rumores de que o czar Alexei Mikhailovich, tendo concluído um armistício com os poloneses e concordado com eles em Vilna em outubro de 1656 em ações conjuntas contra os suecos, estava agora tentando ser eleito para o trono polonês. Mas como no tratado de Vilna o czar prometeu aos poloneses, após sua eleição como rei, devolver todas as terras arrancadas da Comunidade, isso significava que … Os magnatas poloneses e a pequena nobreza retornaram à Ucrânia como senhores soberanos e indivisíveis, que ainda consideravam os líderes cossacos seus "flaps rebeldes"!
Vyhovsky e seus partidários propuseram evitar tal desenvolvimento de eventos pela unificação voluntária da Ucrânia com a Polônia sobre os direitos federais, em condições que garantissem que o capataz cossaco preservasse os direitos que havia conquistado.
O traiçoeiro acordo foi concluído na sede do hetman de Vyhovsky em Gadyach em setembro de 1658. A Pequena Rússia retornou ao Rzecz Pospolita com o nome de "Grão-Ducado da Rússia" (este nome foi carregado pela Lituânia antes da união com a Polônia, como resultado da qual a Rzeczpospolita foi formada). O registro do exército Zaporizhzhya foi determinado nas mesmas 60 mil pessoas, mas ao mesmo tempo o hetman assumiu a obrigação secreta de realmente reduzir o número de cossacos pela metade. Mas agora, de acordo com suas idéias, o rei poderia elevar o capataz à dignidade da pequena nobreza. Uma série de assentos no Senado polonês foram atribuídos à nobreza ortodoxa, enquanto para si próprio Vygovsky, além de sua habilidade e posição senatorial, também negociou o posto de "primeiro governador de Kiev".
A Rada em Gadyach passou como um relógio - assim como as performances políticas agora estão sendo encenadas no Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … A cerimônia Rada foi encenada por Vygovsky tão habilmente como se ele fosse um diretor de teatro. Apresentando os representantes poloneses de Benevsky e Yevlashevsky ao Maidan, onde os coronéis estavam sentados de maneira importante em um kuntushi festivo, com penas nas mãos, Ivan Evstafievich exclamou:
- O exército Zaporozhian expressa seu desejo de paz eterna e união com a Comunidade, se apenas ouvir a palavra graciosa de Sua Majestade Real dos comissários!
A palavra do comissário real despertou nas almas agitadas dos coronéis "os mais brilhantes, mais elevados" sentimentos …
- O ser supremo, à sua vontade, eleva e destrói reinos, - Benevsky falou pomposamente, - enraizou no coração de cada um de vocês um amor inato pela pátria, de modo que onde quer que alguém vague, sempre queira voltar para casa.. Agora, assim foi com o exército Zaporozhye (ou seja, toda a Ucrânia. - AP), quando, por seu nome e seu hetman, voltou-se para Sua Majestade o Rei Jan Casimir com um desejo de cidadania leal e pede seu patrocínio para si mesmo e para tudo que é russo (isto é, russo. - AP) … Há dez anos, como uma mãe para um filho, dois povos têm defendido a Ucrânia: poloneses e moscovitas. Os poloneses chamam de propriedade, sua prole e membro, e os moscovitas, usando sua coragem e suas armas, querem tomar posse de outra pessoa …. Você agora experimentou os governos polonês e de Moscou, experimentou a liberdade e a escravidão. Disseram: os polacos não são bons! E agora você provavelmente dirá: os moscovitas são ainda piores! Por que esperar mais? A pátria está chamando você: eu dei à luz a você, não um moscovita; Eu cuidei de você, cuidei de você - recupere os seus sentidos, sejam meus verdadeiros filhos, não geeks!
- Nós vamos! - Vygovsky gritou agilmente, percebendo como comoviam os coronéis, - o que era digno de você, senhor, o rádio (discurso - A. P.) de sua misericórdia, Pã comissário?
- Garazd fala! Os coronéis gritaram.
O problema era que o salário para a Ucrânia (tanto para as tropas czaristas estacionadas aqui e ali, como para os cossacos) era então enviado não em prata, mas em dinheiro de cobre, que estava se depreciando rapidamente. A falta de apoio financeiro fez com que alguns dos arqueiros e soldados contratados enviados por Moscou conseguissem comida por meio de roubos e saques, muitos deles transformados em desertores.
As guerras com a Polônia e a Suécia esgotaram o tesouro russo e, infelizmente, o Kremlin não foi capaz de reconsiderar sua política financeira na Ucrânia. Mas, em vez de quaisquer medidas explicativas dirigidas aos cossacos e à população da Pequena Rússia, Moscou apenas ordenou aos governadores russos, que apareceram em Kiev e em várias outras pequenas cidades russas desde 1658, que pegassem os fugitivos do exército e os enforcassem nos Maidans !
O preço sangrento da traição
O governo russo, que permitiu a Vyhovsky se conduzir pelo nariz por um tempo, logo percebeu as políticas traidoras do hetman. O czar Alexei Mikhailovich recebeu as primeiras notícias sobre ela no outono de 1657 de uma delegação dos cossacos que chegara a Moscou, enviada pelo Koshev Ataman Yakov Barabash. A delegação queixou-se dos anciãos de que estavam roubando o salário que o czar não lhes enviava sozinho, mas a todo o exército cossaco, e ao mesmo tempo eles próprios impunham pesados impostos ao povo. Os cossacos também contaram que Vygovsky estava negociando com o rei polonês sobre as condições para o retorno da Pequena Rússia sob seu braço.
Poltava, o coronel Martyn Pushkar, que se atreveu a levantar um levante contra Vyhovsky na margem esquerda do Dnieper, também enviou sinais alarmantes a Moscou.
Mas o Kremlin continuou a dobrar a linha da "não interferência" nos assuntos da Pequena Rússia, como se estivesse oprimido por completa indiferença tanto ao destino dos irmãos ucranianos quanto às suas próprias perspectivas geopolíticas
E hetman Vyhovsky, certificando-se de que Moscou não estava à altura dele, reunindo forças, em maio de 1658 mudou-se para o rebelde Poltava. Mas ele realmente queria que os guerreiros russos manchassem as mãos com o sangue dos rebeldes. Portanto, como se costuma dizer, "com olhos azuis", ele assegurou ao voivode Grigory Romodanovsky, que veio com o exército para Pereyaslavl, que o rebelde "teimoso" supostamente traiu a Rússia e pretendia entregar as terras ucranianas aos inimigos: alguns aos Rei polonês e alguns para o cã da Crimeia. Mas Romodanovsky - "kalach ralado" - mostrou cautela e evitou a honra duvidosa de conduzir uma expedição punitiva no interesse do traidor Vyhovsky.
Não tendo recebido apoio do boyar, o hetman rapidamente chegou a um acordo com o cã da Crimeia. Ele enviou uma horda de milhares para a Ucrânia sob o comando do Perekop Murza Karach-bey.
Em 18 de maio de 1658, batalhas violentas eclodiram perto de Poltava. Os cossacos de Pereyaslavsky, Chernigov e outros regimentos, transformados em punidores, lutaram com seus compatriotas relutantemente, e Vygovsky usou mais krymchaks e infantaria mercenária alemã. No meio da batalha, infelizmente, o líder dos rebeldes, Martyn Pushkar, foi morto. Os rebeldes foram derrotados e os cossacos que os apoiavam decidiram recuar para o Sich.
Tendo ocupado Poltava, o hetman tratou impiedosamente com a população. A cidade foi totalmente queimada, seus habitantes, incluindo mulheres e crianças, foram mortos sem piedade. Dizendo adeus aos aliados da Criméia, Vygovsky valeu a pena com eles … compatriotas: os tártaros receberam total liberdade para levar todos os habitantes sobreviventes das aldeias vizinhas ao cativeiro! Pela vontade de hetmans egoístas, tragédias semelhantes se repetiram na Ucrânia na segunda metade do século XVII quase uma dúzia de vezes, até que a terrível era das "Ruínas" caiu no passado …
O destino de Poltava, varrido da face da terra, se abateu sobre várias cidades e vilarejos na Margem Esquerda, indignado com a política traiçoeira de Vygovsky (tanto em relação à Rússia quanto à Pequena Rússia). Fugindo de punidores e tártaros, os camponeses e a burguesia foram para as terras russas, estabelecendo-se na fronteira com a Ucrânia Sloboda. Vygovsky - esse predecessor característico de Stepan Bandera, Roman Shukhevych e outros como eles - teve a audácia de até exigir a extradição dos fugitivos dos governadores russos. Mas os chefes das cidades fronteiriças, que já haviam descoberto o que era Vygovsky, rejeitaram seu assédio e de bom grado forneceram refúgio, proteção e ajuda aos colonos …
… e o preço das ilusões felizes
Quando toda a verdade sobre o Tratado de Gadyach (incluindo o artigo secreto sobre o registro dos cossacos) foi revelada, a maioria dos cossacos se opôs ao rompimento com Moscou. Além disso, na Ucrânia, eles se lembraram com firmeza qual é o preço das promessas do rei polonês e do Senado da Comunidade polonesa-lituana. E talvez os oponentes de Vygovsky tivessem sido capazes de se unir rapidamente e derrubá-lo se Moscou os tivesse apoiado imediata e honestamente. Mas Aleksey Mikhailovich, mesmo após as notícias alarmantes dos eventos de Poltava e Gadyach, continuou a se entregar às ilusões de que a Polônia estava muito fraca, ansiava por vê-lo em seu trono, odiava a Suécia, contra a qual lutava, o que significava que iria sacrifique tudo o que foi perdido para a autopreservação, incluindo a Ucrânia. Sim, e Vyhovsky provou sua lealdade até mesmo sob o comando do hetman Bogdan, e se às vezes ele "cambaleia", então por necessidade, acalmando oponentes ou manobrando entre seus defensores em disputa. Ele é um homem razoável e não ultrapassará os limites, não mudará seu juramento (embora os verdadeiros fatos da traição do hetman já tenham sido apresentados ao czar).
O autoengano começou a se dissipar no autocrata apenas quando, nas negociações de Vilna no final de 1658, os representantes polonês-lituanos de repente "esqueceram" seu tom meloso e se recusaram resolutamente a elegê-lo para o trono polonês
Além disso, exigiam a volta de Smolensk, recentemente conquistada pelas tropas russas, de outras cidades fronteiriças e, claro, de toda a Ucrânia.
A guerra com a Polônia explodiu com vigor renovado. Na primavera de 1659, o exército russo sob o comando do boyar A. N. Trubetskoy mudou-se de Sevsk para a Pequena Rússia. Mas as mãos de boyar Alexei Nikitich foram imediatamente amarradas: ele recebeu a ordem de primeiro "persuadir os Cherkas a acabar com eles com a testa em seus vinhos", e só caso contrário, "se eles não acabarem com as sobrancelhas, vá à guerra com eles." Como Vygovsky continuou a trapacear e brincar constantemente, ainda garantindo a Trubetskoy sua lealdade à Rússia, o boyar estava em constante dúvida e indecisão e, em vez de tomar a iniciativa e ditar o curso dos acontecimentos, ele foi forçado a segui-los o tempo todo.
Enquanto isso, Vyhovsky aguardava a aproximação de uma nova centésima milésima horda da Criméia e as bandeiras polonesas prometidas pelo rei e atacavam os regimentos de Moscou perto de Konotop. Em 27 de junho de 1659, como resultado da astúcia militar aplicada pelo hetman, o exército de Trubetskoy foi derrotado.
O truque usado pelos cossacos era primeiro correr furiosamente para o ataque e, em seguida, levantar vôo e atrair o inimigo para uma armadilha preparada com antecedência. Tendo comprado este truque, Trubetskoy enviou em busca dos "vacilantes" regimentos de cossacos e tártaros da nobre milícia liderada pelos príncipes Pozharsky e Lvov. Determinado a capturar o próprio Khan Mohammed-Girey, S. R. Pozharsky esqueceu todo cuidado. E quando seu numeroso destacamento nobre cruzou o rio Sosnovka, ele caiu sob um golpe poderoso dos tártaros que estavam em uma emboscada. Logo a luta se transformou em uma batida nas cores da nobreza russa. Até cinco mil representantes de nomes eminentes foram mortos. Ambos os príncipes foram capturados e feridos.
Pozharsky foi levado pela primeira vez a Vygovsky. O príncipe começou a repreender o hetman por sua traição, e então Ivan Evstafievich o enviou ao cã. O boiardo orgulhoso recusou-se a baixar a cabeça diante do governante da Crimeia e, de acordo com o costume de Moscou, repreendeu o cã, cuspindo em seus olhos. O enfurecido Mohammed-Girey ordenou ao Príncipe Semyon Romanovich que lhe cortassem a cabeça ali mesmo …
O metamorfo não foi poupado e "nosso"
Após a derrota em Konotop, o exército de Trubetskoy recuou para Putivl. No entanto, Vygovsky não triunfou por muito tempo. A horda tártara, como os gafanhotos, causou uma devastação incrível nas terras ucranianas e não voltou para Perekop. O humor de todas as camadas da população ucraniana começou a mudar rapidamente, não a favor de Vyhovsky.
Logo, até mesmo a parte do capataz que deu as boas-vindas ao Tratado de Hadyach renunciou ao traidor-hetman. Pereyaslavl, coronel Timofey Tsetsura, liderou negociações com o comandante russo Sheremetev sobre o retorno à cidadania de Moscou
Um por um, os regimentos cossacos foram de Vygovsky a Yuri Khmelnitsky, que foi novamente designado pelo capataz. Apesar do trágico constrangimento com a renúncia dos poderes do hetman, um sobrenome Khmelnytsky fascinou os cossacos, revivendo na memória os sucessos e poderes do passado. E então chegou o momento em que os cúmplices de ontem exigiram que Vyhovsky deitasse os kleinods do hetman. Ele foi forçado a concordar (apresentando uma condição deliberadamente impossível de que o exército Zaporozhye permaneceria leal ao rei), e partiu para a Polônia, por causa da qual ele cometeu a escuridão de tais crimes hediondos … Mas em 1664, em a calúnia de seu próximo protegido, Hetman Teteri, as autoridades polonesas acusaram o metamorfo Vyhovsky de traição e ainda fuzilado …
E o pêndulo continua balançando …
Após a notícia da queda de Vyhovsky, o exército russo mudou-se novamente para a Ucrânia e fortaleceu a posição de partidários da reunificação com a Rússia. Em outubro de 1659, o coronel de Prilutsk Petro Doroshenko (o futuro hetman que doará parte da Margem Direita Ucrânia ao Império Otomano) chegou a Pereyaslavl, onde o boyar Trubetskoy estava hospedado. Ele trouxe uma lista de condições sob as quais o exército Zaporozhye (e com ele toda a Ucrânia) concordou em retornar à cidadania czarista. O tratado previa a mais ampla autonomia: o hetman recebia o direito, mesmo sem notificar o czar, de se comunicar com todos os estados e concluir quaisquer acordos; sem a assinatura do hetman, Moscou não deveria ter aceitado uma única carta da Ucrânia; governadores czaristas só podiam ficar em Kiev …
Em 18 de outubro de 1659, um conselho ocorreu perto de Pereyaslavl, no qual Yuri Khmelnitsky foi declarado hetman. Em seguida, os artigos do tratado foram lidos, mas não trazidos por Doroshenko, mas enviados de Moscou. Eles diferiam significativamente. Junto com as condições adotadas por Bohdan Khmelnitsky, foram adicionadas cláusulas que obrigavam o hetman a participar com o exército em campanhas militares, proibiam-no de distribuir cassetetes de coronel à sua vontade e permitiam-lhe manter guarnições russas em seis cidades ucranianas. O pêndulo das mudanças de humor dos cossacos agora oscilou em direção a Moscou, e o czar Alexei Mikhailovich o pegou …
Após o juramento cerimonial mútuo de beijo, os líderes cossacos e de Moscou se reuniram para um banquete no boyar Trubetskoy. Comemorou o fim da “grande tremura”, a superação das Ruínas
Mas muito pouco tempo passará, e aqueles que colocaram as xícaras da saúde na mesa boyar serão novamente inimigos. Isso não foi de forma alguma um fim, mas apenas uma repetição da jornada agonizante do povo ucraniano com uma natureza cíclica diferente … "Trubetskoy habilmente lidou com o caso em favor das autoridades de Moscou", escreve Kostomarov sobre o Pereyaslavl Rada em 18 de outubro, 1659. “Mas este caso incluía outras razões para traição, desordem e inimizade popular para o futuro” …
No entanto, no final, paz e tranquilidade ainda chegaram à terra da Ucrânia, e foi quase o tempo todo (com exceção dos períodos da Segunda Guerra Civil e Mundial) uma das regiões mais prósperas e férteis da Rússia Império e depois a União Soviética.
O que está acontecendo na Ucrânia hoje? O ciclo está se repetindo? Ruína de novo?
