Como lembramos do artigo anterior ("A catástrofe de Poltava do exército de Carlos XII"), após a derrota em Poltava, as tropas suecas recuaram para seu trem de vagões, que era guardado por 7 regimentos perto da aldeia de Pushkarevka, localizada a sudoeste de Poltava.
Os suecos, que estavam ao lado de Carlos XII na época, relatam que a princípio o rei não pareceu abatido, argumentando que esse "constrangimento" não importa muito. Ele até escreveu uma carta para sua irmã, Ulrika Eleanor (que mais tarde iria substituí-lo no trono real), na qual ele disse de passagem:
“Está tudo a correr bem aqui. Apenas … como resultado de um incidente especial, o exército teve a infelicidade de incorrer em perdas, que, espero, serão reparadas em pouco tempo."
O humor de Carlos XII mudou após a notícia de que o Marechal de Campo Rönschild, chefe do escritório de campo Pieper, e o "Pequeno Príncipe Maximiliano" haviam sido feitos prisioneiros. Ao saber disso, o rei exclamou:
"Quão? Capturado pelos russos? Então é melhor morrer entre os turcos. Avançar!"
Nada foi sabido sobre a situação real na Suécia no final de agosto de 1709, quando uma nova carta de Karl chegou, escrita em Ochakov:
"Acontece que, graças a um estranho e infeliz acidente, as tropas suecas sofreram perdas em uma batalha de campo no dia 28 do mês passado … no entanto, agora estamos ocupados procurando fundos para que o inimigo não ganhe nenhuma vantagem com isso e nem mesmo receberia o menor benefício."
E somente de fontes estrangeiras os suecos entenderam que seu formidável exército, que acompanhou Carlos XII na campanha russa, não existe mais.
Mas voltando àquele grande dia de Poltava Victoria.
A retirada do exército sueco de Poltava
Intoxicado com a vitória, Peter parecia ter decidido jogar com os suecos como uma dádiva: divertindo-se festejando com os "professores" capturados, esqueceu-se de dar a ordem de perseguir o exército inimigo.
Assim, ele repetiu seu erro na batalha em Lesnaya, quando, sem organizar a tempo a perseguição dos suecos em retirada, permitiu que Levengaupt trouxesse parte de seu corpo ao rei. Mas agora o general Levengaupt estava destinado a destruir impotentemente todo o exército restante.
R. Bour e M. Golitsyn à frente dos destacamentos de dragões foram enviados em perseguição aos suecos apenas tarde da noite. No dia seguinte, A. Menshikov também foi destacado para perseguir os suecos, a quem foi confiada a gestão geral da operação.
À pessoa que faria Karl prisioneiro foi prometida a patente de general e 100 mil rublos.
E só no dia 30 de junho, o próprio Pedro I, à frente dos regimentos de Ingermanland e Astrakhan e acompanhado por uma companhia do esquadrão vitalício, também se moveu atrás dos suecos.
Mas no primeiro dia, praticamente sem controle e sem punição de ninguém, o exército sueco rapidamente recuou para o sul ao longo da costa de Vorskla.
Karl, sofrendo de dores nas pernas e febre, estava entre os remanescentes do Regimento de Cavalaria Upland. O general Levengaupt retirou-se de todos os assuntos e nem mesmo tentou de alguma forma administrar a retirada desse exército ainda bastante grande. Como resultado, "ninguém obedecia a ninguém, todos temiam apenas por si mesmos e tentavam progredir".
No caminho, os suecos em retirada foram acompanhados pelo regimento do Major General Meyerfeld, esquadrões dos tenentes-coronéis Funk e Silverjelm, que não participaram da Batalha de Poltava.
Para desacelerar o movimento das tropas russas, Meyerfeld foi enviado a Pedro I, que se ofereceu para iniciar negociações de paz.
O general disse que o chefe russo cativo do escritório de campo de Karl XII Pieper era dotado de tais poderes. Mas Pedro já entendia que o rei sueco estava quase em suas mãos e era possível deter os dragões de Menshikov por apenas 2 horas.
Para chegar às terras sujeitas ao Império Otomano ou ao Canato da Crimeia, os suecos tiveram que cruzar o Dnieper ou Vorskla.
Lembremos que os cãs da Crimeia eram donos das estepes da região norte do mar Negro, e a famosa ilha de Khortitsa, por exemplo, estava localizada na fronteira das terras do cã. Mas a própria península da Criméia pertencia aos tártaros apenas parcialmente: o território de Gothia (com o centro em Kef - Feodosia) e as antigas colônias de Gênova (Kerch com seus arredores) faziam parte do Império Otomano (Kefinsky Eyalet)
O caminho para a posse do porto otomano (através do Dnieper) era mais curto, mas este rio era mais largo e profundo que o Vorskla.
O Quartermaster General Axel Gillenkrok (Yullenkruk), enviado para reconhecimento, encontrou um lugar relativamente raso e 8 balsas em Vorskla perto de Kishenki. Mas algum cossaco disse a ele que perto da cidade destruída de Perevolochna no Dnieper havia um lugar ainda mais conveniente para a travessia, onde você poderia cruzar o rio em carroças, e Gillenkrok foi procurar esse vau, ordenando que pegasse as balsas com ele. No caminho, este "Ivan Susanin" se perdeu, e em Perevolochnaya descobriu-se que o rio neste lugar é muito largo e profundo, e os carpinteiros que chegaram com ele encontraram apenas 70 toras na margem. Gillenkrok enviou um mensageiro com instruções para deter o exército em Kishenok, mas era tarde demais. Perseguidos pelos dragões de Menshikov, os suecos já se aproximavam do Dnieper. Aqui, vendo que as chances de uma travessia organizada eram poucas, os soldados, em pânico, começaram a tentar atravessar sozinhos para o outro lado. Alguns pagaram 100 táleres por um assento em balsas, ou construíram jangadas e barcos, outros - correram nadando, agarrando-se às crinas dos cavalos - e muitos deles morreram afogados. Ao mesmo tempo, Mazepa mudou-se para o outro lado com sua jovem esposa, assim como o cossaco coronel Voinarovsky. Parte da propriedade do hetman se afogou, o que mais tarde deu origem a rumores sobre o tesouro de Mazepa, que muitos procuravam naqueles lugares.
Aqui, nas margens do Dnieper, o general Levengaupt pegou um arminho que havia subido em seu chapéu. Ele considerou este animal um símbolo do exército sueco, que também “se atraiu para uma armadilha”, e daquele momento em diante desanimou completamente.
Carlos XII, que chegou a Perevolochnaya, estava inclinado a dar mais uma batalha, mas os generais e oficiais que estavam com ele o persuadiram a cruzar para o outro lado. O general Kreutz disse que se os russos surgissem com uma cavalaria (como aconteceu), os suecos poderiam revidar sem Karl. Se todo o exército russo vier, a presença do rei também não ajudará os soldados.
Ficou combinado que Karl esperaria por seu exército em Ochakovo. Além disso, foi planejado se mudar para a Polônia na esperança de se ligar lá com o corpo sueco do general Crassau e as tropas polonesas de Stanislav Leszczynski. Assim, o tamanho do exército poderia ser aumentado para 40 mil pessoas. Além disso, foi enviada uma ordem a Estocolmo para realizar um recrutamento urgente de novos recrutas.
1.500 cossacos e 1.300 suecos cruzaram com o rei, entre os quais estavam os generais Sparre, Lagercrona, Meyerfeld, Gillenkrok, o comandante do Drabants Hord, secretário da chancelaria real Joachim Duben.
O general Levengaupt, que permaneceu no comando, ordenou que os vagões fossem queimados, os suprimentos e o tesouro fossem distribuídos aos soldados, mas os suecos não tiveram tempo de partir de Perevolochnaya. Em 30 de junho de 1709, três horas após a travessia de Carlos XII, eles viram diante deles os destacamentos de cavalaria de Alexandre Menshikov, entre os quais estavam os soldados do regimento Semyonovsky montados a cavalo. No total, eram cerca de 9 mil.
A rendição dos suecos em Perevolnaya
Chegando a Perevolochnaya, os semyonovitas desmontaram e ficaram em posição quadrada, a cavalaria fixou-se nos flancos.
Havia um número significativamente maior de suecos (historiadores suecos, que, neste caso, talvez, sejam confiáveis, contaram 18.367 pessoas), e muitas vezes se ouve que o principal culpado de sua rendição foi Levengaupt. No entanto, para ser justo, deve-se dizer que o pânico estourou entre os suecos. Os dragões do general Meyerfeld recusaram-se a montar seus cavalos. “Eles me olhavam como se eu fosse louco”, queixou-se Lewenhaupt mais tarde.
Alguns dos soldados se jogaram na água em desespero, outros foram se render em pequenos grupos. A maior parte do exército, nas palavras de Levengaupt, "ficou estupefato" e "não mais da metade das patentes e oficiais inferiores permaneceu com seus estandartes".
E ainda havia unidades prontas para obedecer às ordens de Levengaupt. O nobre regimento de Ramsverd e o regimento de Wennerstedt se alinharam para a batalha, e os dragões do regimento de Albedil, de acordo com testemunhas oculares, esperavam calmamente a ordem, mentindo sobre cavalos selados e lendo livros de orações.
De acordo com as estimativas mais conservadoras, Levengaupt poderia reunir forças iguais a 6-7 regimentos (isso é cerca de metade do exército que estava com ele), e expulsar o destacamento de Menshikov (o que, é claro, inspiraria os soldados caídos em espírito de outras unidades), ou romper com as conexões de capacidade de combate restantes para Kishenki.
O general sueco Kreutz, que escalou a colina para esclarecer a situação, argumentou que a cavalaria russa estava extremamente cansada da longa marcha: alguns cavalos literalmente desmaiaram de fadiga. Um golpe poderoso de novos destacamentos de cavalaria dos suecos poderia ser fatal para os dragões russos, mas o moralmente destroçado Levengaupt não se atreveu a dar tal ordem. Em vez disso, ele reuniu os comandantes dos regimentos e pediu-lhes que respondessem o que pensavam sobre os termos relativamente suaves de rendição propostos por Menshikov, e eles podem atestar a confiabilidade de seus soldados? Esses, por sua vez, declarando sua lealdade pessoal ao rei Carlos, passaram a culpar os soldados por tudo, dizendo que eles baixariam as armas, ao avistar o inimigo, ou não seriam capazes de se defender por falta de munição, e apenas alguns garantiram ao comandante que seus subordinados estavam prontos para lutar.
Insatisfeito com as respostas, Levengaupt fez as mesmas perguntas diretamente aos soldados, que estavam perplexos e divididos. Muitos interpretaram isso como um sinal da desesperança da situação em que se encontravam - afinal, o estatuto do exército sueco proibia não apenas a rendição, mas até mesmo a retirada: os oficiais “tinham o poder de lidar com tais rebeldes, uma vez que um deve lutar e morrer nas mãos dos inimigos do estado, ou cair na retaliação do comandante. Anteriormente, generais e coronéis não se interessavam por sua opinião e nunca perguntavam sobre nada.
Os dragões vitais de Albedil (aqueles que lêem livros de orações com disposição para a batalha) declararam que "fariam tudo ao seu alcance", mas a maioria dos soldados estava sombriamente silenciosa, e isso aumentou ainda mais a ansiedade e a incerteza de Levengaupt. Ele reuniu novamente os oficiais, que agora concordavam que "é melhor se render em quaisquer condições honrosas do que continuar a experimentar a felicidade com as armas".
De acordo com o acordo de rendição elaborado, os russos foram transferidos de armas, cavalos e todo o comboio de bagagens. Como troféus, Menshikov recebeu 21 canhões, 2 obuseiros, 8 morteiros, 142 estandartes e 700 mil táleres (parte desse dinheiro pertencia a Mazepa).
A propriedade privada foi deixada para os soldados rasos do exército sueco e a possibilidade de troca por prisioneiros de guerra russos, ou resgate, foi prometida. Além disso, os oficiais receberam a promessa de manutenção às custas do tesouro real. Mas eles levaram suas joias, pratos de ouro e prata, brocado de ouro e prata, casacos de pele de zibelina e peles ("adquiridos por excesso de trabalho" durante a campanha na Ucrânia e na Polônia).
Os cossacos que se juntaram aos suecos eram considerados traidores e o tratado não se aplicava a eles.
Assim, 49 dos melhores regimentos suecos deixaram de existir nos quatro dias que se passaram desde a Batalha de Poltava até a rendição em Perevolochnaya.
Charles XII escreveu para sua irmã que
"Levengaupt agiu contra as ordens e os deveres militares, da forma mais vergonhosa, e causou uma perda irreparável … Antes sempre ele se mostrou do lado mais excelente, mas desta vez, aparentemente, ele não controlou sua mente."
E Levengaupt, que não acreditava na possibilidade de resistência, justificou-se pelo fato de ter mais medo da cólera do rei "o Senhor onisciente, que pede severamente o assassinato intencional".
Tendo concluído um acordo de rendição, Menshikov, seguindo o exemplo de Pedro I, organizou uma festa para os generais e oficiais superiores do exército sueco. Durante o jantar, eles tiveram o prazer de contemplar a triste imagem do desarmamento de seu outrora formidável exército. Os soldados de infantaria baixaram as armas diante da formação do regimento Semenovsky: saudaram com mosquetes e os baixaram sobre a areia, após o que tiraram as espadas e os sacos de cartuchos. Esquadrões de cavalaria, um após o outro, passaram na frente da formação dos dragões de R. Bour e jogaram tímpanos, estandartes, espadas e carabinas no chão à sua frente. Segundo testemunhas oculares, metade dos soldados largou as armas com evidente alívio, outros com indignação, alguns choravam.
Voo de Carlos XII e Mazepa
Em 1º de julho de 1709 (um dia após a rendição do exército sueco), o próprio czar Pedro I chegou a Perevolochna. Ele ordenou que o general G. Volkonsky, à frente de 2 mil "dragões de bom cavalo", continuasse perseguindo Carlos XII, e o tenente-marechal de campo G. von der An, ordem foi enviada a Golts, na Volínia, para bloquear o caminho do rei para a Polônia.
Em 8 de julho, Volkonsky alcançou um destacamento misto de suecos e cossacos (2.800 pessoas) perto do Bug e matou a maioria deles, 260 pessoas foram feitas prisioneiras e apenas cerca de 600 (incluindo Karl e Mazepa) conseguiram cruzar para o outro lado.
Carlos XII logo se encontrará em Bendery, onde, a princípio, será calorosamente recebido pelos otomanos, mas logo o sultão lamentará amargamente sua decisão de conceder asilo ao inadequado rei sueco. Sua longa permanência na Turquia foi descrita no artigo "Vikings" contra os janízaros. As incríveis aventuras de Carlos XII no Império Otomano.
Mazepa morrerá em Bender em 21 de setembro (2 de outubro) de 1709. Por ordem de Pedro I, uma "Ordem de Judas" de 10 libras foi feita para ele na Rússia e na Ucrânia em 26 de março de 2009, por ordem do terceiro presidente deste país, V. Yushchenko, a "Cruz de Ivan Mazepa "foi estabelecida. Entre os "laureados" deste duvidoso (do ponto de vista de qualquer pessoa normal) estava Mikhail Denisenko, excomungado da Igreja em 1992, mais conhecido como Filaret. Este é o seu astuto Patriarca Bartolomeu de Constantinopla habilmente executado com a apresentação dos tomos colados:
“Não aceitamos estes tomos, porque não conhecíamos o conteúdo dos tomos que nos foram dados. Se soubéssemos o conteúdo, em 15 de dezembro não teríamos votado na autocefalia”, disse Filaret em 11 de junho de 2019.
Já que nos tempos soviéticos Filaret aceitou com gratidão a Ordem da Amizade dos Povos (1979) e a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (1988) do governo, dar a ele a cruz do traidor parece bastante lógico e justificado.
Ivan Skoropadsky tornou-se o novo hetman da Margem Esquerda da Ucrânia.
A seu pedido, Pedro I emitiu um manifesto em 11 de março de 1710, no qual era proibido ofender o povo da Pequena Rússia, censurando-o pela traição de Mazepa.
Prisioneiros suecos em Perevolochnaya
Quantos soldados e oficiais do exército de Carlos XII foram capturados em Perevolochnaya?
E. Tarle escreveu:
"Quando os suecos foram capturados gradualmente e fugiram pelas florestas e campos … o número total de prisioneiros deu uma cifra de cerca de 18 mil pessoas."
O historiador sueco Peter Englund cita os seguintes números:
Existem 983 oficiais.
Oficiais e soldados não comissionados - 12.575 (incluindo 9151 cavaleiros).
Não combatentes - 4809 pessoas, incluindo 40 pastores, 231 músicos, 945 mestres de diversas especialidades, 34 cortesãos de Carlos XII e 25 lacaios reais, além de cavalariços, cavaleiros, escribas, furiadores e outros.
Mulheres (esposas de soldados e oficiais) e crianças - 1657.
Assim, o número de presos chega a 20 mil pessoas (junto com os que se renderam em Poltava - cerca de 23 mil).
Três generais também foram capturados perto de Perevolochnaya: Levengaupt, Kruse e Kreutz. Mais tarde, juntou-se a eles o intendente general Axel Gillenkrok, a quem Carlos XII enviou com um pequeno destacamento para a fronteira polonesa. Em Chernivtsi, ele foi capturado por um destacamento russo e levado para Moscou.
Lembre-se de que em Poltava, o marechal de campo Rönschild, os generais Schlippenbach, Roos, Hamilton, Stackelberg e o chefe do escritório de campo real Karl Pieper também foram feitos prisioneiros.
No total, durante os anos da Guerra do Norte, cerca de 250 mil pessoas de várias nacionalidades foram capturadas em russo, entre as quais estavam "não combatentes" - pessoal de serviço (ferreiros, carpinteiros, cavaleiros, lavadeiras e outros), e residentes de alguns cidades fronteiriças, reassentadas no interior. O nome da lavadeira mais famosa, que os russos ganharam como troféu, é conhecido de todos. Esta é Marta Skavronskaya, que teve a sorte de atrair a atenção do conde B. Sheremetev em Marienburg (mas há informações de que outro herói de Poltava, R. Bour, se tornou seu primeiro patrono). Essa mulher gradualmente ascendeu ao "título" de imperatriz russa, superando até mesmo o queridinho do destino, Alexander Menshikov, em sua fantástica carreira.
O destino dos prisioneiros suecos na Rússia e o fim da Guerra do Norte serão discutidos nos próximos artigos.
