Essas memórias foram preservadas no diário de Ivan Alexandrovich Narcissov, capitão da reserva, titular da Ordem da Grande Guerra Patriótica, fotógrafo e jornalista, que percorreu muitas estradas da linha de frente e chegou a Berlim. Seu livro, War in the Lens, foi publicado recentemente em uma versão resumida. Mas o diário permaneceu escrito à mão, ele é mantido nos Arquivos do Estado da região de Lipetsk.
Entre as memórias dos anos de guerra, um lugar especial no diário de Narcissov é ocupado por entradas que falam sobre os dias de primavera de 1945 e o comportamento dos fascistas que perceberam sua derrota. Ivan Alexandrovich chamou essas gravações de "É fácil matar sua família?"
“… Os dias em que, quebrando a resistência feroz, nosso corpo de tanques separado entrou na cova da besta fascista - a Alemanha hitlerista - estão gravados para sempre em minha memória.
De alguma forma, escondendo-me das balas com que os pilotos nazistas despejaram a estrada da metralhadora, corri para a entrada da casa de pedra e do abrigo da entrada comecei a observar os aviões com cruzes pretas. E então a porta do apartamento se abriu silenciosamente, um velho saiu - um alemão de cabelos grisalhos com uma pequena vassoura na mão. Com muito zelo, ele começou a sacudir a neve grudada em mim e disse algo animadamente. Só entendi o significado de suas palavras pelo rosto e pelos gestos: o velho explicou que ele e sua família não estavam lutando contra os russos. Levantei a mão para parar o velho, não me sentia à vontade por ele estar varrendo a neve de mim. E de repente ele jogou sua vassoura no chão e cobriu o rosto com as mãos - ele estava com medo de que eu o acertasse agora!..
(…) Em uma das cidades alemãs, tornei-me uma testemunha involuntária de uma cena terrível. Indo com meus camaradas para o apartamento de um prédio de um andar, vi o chão ensopado de sangue e nos berços - cinco crianças mortas. Uma jovem de cerca de trinta anos também estava morta em sua cama.
Uma mulher de cabelos grisalhos estava parada no canto da sala. O infortúnio acabou por estar associado à chegada dos ativistas de Hitler à casa no dia anterior. Armando os alemães para uma resistência ativa ao exército soviético, os nazistas intimidaram as mulheres alemãs: "Se os russos entrarem na cidade, eles vão torturar você, torturar você …" A velha acreditou nos canalhas e matou sua família com a sua própria mãos à noite. Não havia mais força suficiente para tirar sua própria vida. E quando entramos na cidade e não cometemos atrocidades, ao contrário do que esperava, a velha percebeu o que havia feito. Mas era tarde demais …
… Eu vi muitas vezes como as mulheres alemãs forçaram seus filhos a se aproximarem dos soldados russos e implorar. A princípio, entendi incorretamente: pensei que eles próprios tinham medo de se aproximar de nós e acreditava que um soldado russo não levantaria a mão para uma criança e para uma mulher - ainda não se sabe. Mas logo percebi que todas essas mulheres estavam muito bem vestidas e pareciam bem alimentadas. O enigma foi resolvido de forma simples. Em algumas cidades, os alemães, percebendo que a derrota estava próxima, lançaram folhetos nos quais incitavam as mulheres a usarem seus filhos como armas vivas contra os russos. “Vanka adora comer”, escreveram eles. - E eles nunca batem nos filhos dos outros. Deixe as crianças tirarem comida deles. Vista muito mal suas filhas e seus filhos, sujem-nos. Deixe que eles se aproximem silenciosamente dos soldados russos e mostrem que estão com fome. Roly vai alimentar seus filhos de graça. Assim, você ajudará a minar sua própria força, e rapidamente o libertaremos …
Era claro para mim e para os meus camaradas: os fascistas, estes "homens de família exemplares", perdendo a guerra, não pouparam as mulheres e os filhos. Eles os intimidavam de todas as maneiras que estavam à sua disposição na época. A população civil da Alemanha esperava atrocidades impensáveis dos soldados russos. Uma vez em Berlim, nas ruínas de uma das casas, encontrei um menino. Completamente exausto, ele se escondeu atrás de tijolos e tábuas. Tentei tirá-lo dali, mas foi inútil, a criança parecia ter virado pedra e ao mesmo tempo estalando terrivelmente os dentes, mostrando que iria se defender até o fim.
Então tirei um pedaço de pão da bolsa e coloquei na frente do menino. Ele congelou, sem tirar os olhos da guloseima, mas permaneceu imóvel. Coloquei o pão no ombro do menino. Ele o afastou. Quebrei um pedaço e tentei colocá-lo na boca da criança. Ele balançou a cabeça desesperadamente - ele pensou que o pão estava envenenado! Esse pensamento me perfurou. E então eu mesma dei uma mordida no pão. Só quando o menino entendeu perfeitamente que eu estava lhe oferecendo bem, ele agarrou o pão e o comeu com terrível avidez …
