Cachos em uma floresta de pinheiros nas encostas
Perspectiva mesquinha da fronteira.
Leve-nos, Suomi, beleza, Em um colar de lagos transparentes!
Tanques quebram clareiras largas, Aviões circulando nas nuvens
Sol baixo de outono
Luzes luzes em baionetas.
Costumávamos confraternizar com vitórias
E novamente nós levamos na batalha
Nas estradas percorridas por avôs, Sua glória de estrela vermelha.
Muitas mentiras foram feitas nestes anos, Para confundir o povo finlandês.
Agora, revele-nos com confiança
Metades de portões largos!
Nem tolos, nem escribas tolos
Não confunda mais seus corações.
Eles tiraram sua terra natal mais de uma vez -
Viemos devolvê-lo a você.
Viemos para ajudá-lo a se endireitar, Pague mais pela vergonha.
Leve-nos, Suomi, beleza, Em um colar de lagos transparentes!
Letra: Anatoly D'Aktil (Frenkel), música: Daniil e Dmitry Pokrass
Uma história ficcional. Você notou que a música, citada como epígrafe, é sobre o início do outono? Porque na Finlândia, depois de 7 de novembro, já era inverno intenso. E a guerra começou no dia 30 de novembro, não foi? Mas a música ainda precisava ser escrita, aprovada pelas autoridades competentes, o que exigia mais de um ou dois dias. Então a “libertação” estava na neve! Não houve aquecimento global naquela época. Mas os compositores têm … outono. Engraçado, não é? Mas é assim, uma introdução ao tema da guerra finlandesa. Porque recentemente houve vários artigos "imperiais" sobre esta guerra no "VO", e eu gostaria de complementá-los. Além disso, há algo … Exceto por essa música.
E minha história neste material será um tanto incomum desta vez. Normalmente eu sempre sei de onde vim o que vejo nas minhas letras. E aqui a história é esta: quando eu estava escrevendo meu romance no gênero de história alternativa "Se Hitler tomou Moscou …" (segunda edição "Vamos morrer perto de Moscou, ou a suástica sobre o Kremlin"), eu naturalmente precisava de informações sobre a guerra. Interessante, incomum, "romântico". Onde conseguir? Informações sobre a montagem da produção do "Katyusha" em Penza e não do carrinho rodando na fábrica. Frunze foi encontrado no arquivo. Um livro sobre a trajetória de combate da divisão Penza está na biblioteca do museu de história local. Seus funcionários publicam esses livros regularmente. Bem, comecei a folhear o jornal regional "Jovem Leninista", no qual o jornalista Vladimir Verzhbovsky publicava regularmente materiais de história local, incluindo as memórias de nossos conterrâneos do arquivo regional do estado. E foi lá que encontrei material sobre os "finlandeses soviéticos". É claro que era impossível usá-lo "um a um". Portanto, foi processado literariamente, ou seja, um tanto "ficcionalizado". Não muito, de modo que o historicismo não se perde, mas em alguma porcentagem. Ou seja, os números estão todos corretos, os eventos são um a um, mas a forma mudou muito significativamente.
E agora li artigos sobre a guerra finlandesa em "VO" e pensei: tenho um material muito interessante sobre os eventos dessa guerra. Claro, muitos leram meu romance "Let's Die …", mas por que não reescrever essa passagem dele novamente e publicá-lo com um alto nível de novidade? Tenho certeza que muitos estarão muito interessados nisso. Primeiro, nem todo mundo leu este romance. Em segundo lugar, a memória humana é imperfeita. Após 90 dias + 1 dia, 80% das pessoas esquecem 90% do que escreveram. E o que fica na memória deles depois de 365 dias? Mas este não é um material 100% documentado. Ou seja, o nome do participante principal é inegável, o próprio fato da presença de "finlandeses soviéticos" é inquestionável. Mas Murukin ouviu as palavras de Mehlis? No jornal "Young Leninist" isso bem poderia ter sido. Mas onde posso procurar jornais de 2002, quando este romance foi escrito, e vale a pena? Então, pode haver algo e ligeiramente alterado. Mas, repito, um pouco, dentro do sistema eletrônico "Advego-Plagiatus", e nada mais!
O soldado Boris Murukin foi convocado para o Exército Vermelho em 1939. Além disso, no outono, e imediatamente enviado para a 106ª Divisão de Infantaria, que estava perto de Leningrado. A princípio, ele acabou em um regimento de artilharia, mas então o oficial especial do regimento, aparentemente remexendo em seus papéis e se concentrando em seu sobrenome, mudou seu destino da maneira mais decisiva. "Estamos enviando você para a frente, camarada lutador, para o exército finlandês", disse ele severamente olhando em seus olhos, e franziu os lábios incisivamente. - Isso não é uma piada, então não dissolva sua língua. E aqui assine sobre sigilo. " Murukin só teve tempo de ler as palavras: "Comprometo-me a não divulgar segredos de Estado e militares …", como imediatamente assinou. E já em 23 de novembro de 1939, ele se viu em uma parte completamente diferente, embora também, perto de Leningrado.
E tudo isso só aconteceu porque o camarada Stalin da época teve uma ideia brilhante, a saber: criar na URSS outra 16ª República Soviética Karelo-Finlandesa! Para isso, foi necessário tomar um pedaço de território da Finlândia e uni-lo às terras de nossos carelianos. Os comunistas finlandeses, prontos para fazer qualquer coisa para chegar ao poder, estavam ao seu alcance. Resta apenas criar um exército de libertação finlandês, que se tornará a força de ataque do novo governo do "país do lago".
Outro camarada civil, o comissário do povo Voroshilov, deu imediatamente a ordem apropriada, após a qual todo o país começou a reunir pessoas com raízes escandinavas. E quando ficou claro que essas pessoas não existiam, os "remanescentes" foram recolhidos por russos, ucranianos e até mesmo cazaques e uzbeques. Assim, Boris Murukin, natural da vila de Telegin, região de Penza, e na linguagem comum o mais comum Penzyak, que se tornou finlandês pela vontade de seus superiores, entrou na "legião especial" dessa forma! Embora, na 106ª divisão também houvesse um diálogo: "Você é finlandês?" - os lutadores fizeram uma pergunta aos recém-chegados, pois queriam muito ver os finlandeses. - “Isso também não! O que eu sou Khvin, eu sou ucraniano!"
Todos os finlandeses estavam reunidos em uma cidade militar isolada do resto das unidades e vestidos com uniformes estranhos e incomuns. Os meninos das aldeias e estepes olharam para ela com espanto. Túnicas soviéticas órfãs nem mesmo ficavam ao lado dos uniformes finlandeses. Frenchies com grandes bolsos de tecido inglês, as mesmas calças, botas de couro de boa qualidade e chapéus com protetor de orelha - ficavam simplesmente lindos. Mas o mais incrível eram as alças. Afinal, não havia alças de ombro no Exército Vermelho. É verdade que os soldados do 106º várias vezes tiveram problemas por causa dessa forma. O fato é que por algum motivo eles foram soltos sob demissão da mesma forma, e os moradores locais não apenas "olharam de soslaio" para eles, mas, por sua simplicidade mental, os tomaram como espiões e os entregaram à polícia.
Além do novo uniforme, todos receberam livros de frases em russo-finlandês e foram instruídos a estudá-los. Então o exército do “povo” tinha seu próprio hino: “Nem mentirosos, nem escribas tolos vão confundir mais os corações finlandeses. Eles tiraram sua terra natal mais de uma vez. Viemos para devolvê-lo! Todos os soldados receberam ordens de saber de cor.
Apesar de todos os esforços, em 20 de novembro de 1939, o comissário divisionário Vashugin informou ao "andar de cima" que, "embora tentássemos muito, havia apenas 60% dos finlandeses diretamente …" E o que Voroshilov deveria fazer aqui? É claro que ele se resignou e relatou a Stalin que o "exército" estava totalmente composto pelos finlandeses. Bem, esta tem sido uma tradição na Rússia por séculos, fazer uma parte, mas relatar no andar de cima que o trabalho foi concluído por completo. Ele não foi o primeiro nesse caminho, ele não foi o último …
Em dezembro, os futuros libertadores do povo finlandês foram colocados na cidade de Terijoki. “O tédio ali era simplesmente mortal”, Boris Timofeevich lembrou mais tarde. - Parece que todo mundo se esqueceu de nós. Por um longo tempo, eles não foram lançados na batalha. Ficamos timidamente interessados em saber por que isso acontece. E nós respondemos: sua tarefa não é lutar, mas entrar em Helsinque com uma marcha solene! E os soldados do 106º definharam de ociosidade. E isso levou ao que se sabe: a embriaguez e as brigas de embriaguez começaram. Como resultado, dois soldados foram até colocados sob um tribunal."
Então veio 21 de dezembro - um grande feriado, o 60º aniversário do camarada Stalin, e soldados foram designados para cada unidade, que teve que escrever-lhe uma carta de parabéns. Boris estava entre os escolhidos - ele foi enviado em uma missão do regimento. No entanto, ele não precisou escrever nada sozinho. O texto estava pronto e começava com as palavras: “Ao grande amigo do povo finlandês, camarada Stalin …” Murukin teve que assinar a carta. E apenas 5775 pessoas se inscreveram!
No início do inverno de 1940, Boris foi transferido por um engenheiro de som para uma instalação especial de alto-falantes montada em uma van com rodas. Havia um painel de controle com microfone, toca-discos e um conjunto de discos. Havia várias canções patrióticas, mas também havia discos muito especiais nos quais eram gravados os sons dos carros que passavam, o zumbido dos tanques … E quando isso era ligado em noites calmas de geada, o som dos alto-falantes era ouvido a sete quilômetros longe. Assim, os finlandeses foram enganados: dizem, os russos estão transferindo equipamento militar para a frente.
Uma vez que Murukin foi enviado para reconhecimento. Era preciso à noite "remexer" na retaguarda do inimigo e tirar a "língua". E a "linguagem" foi tomada, e na presença dos batedores eles começaram a interrogar. Mas ele não respondeu a nenhuma das perguntas que lhe foram feitas. Quando questionado sobre as armas disponíveis em sua unidade, ele primeiro cuspiu no chão e depois disse: "Chega de atirar em vocês, cachorros!"
Em seguida, o pelotão em que Boris serviu teve que ir para o lado finlandês à noite com mochilas cheias de folhetos, onde estava escrito em finlandês e russo: "Rendam-se, matem seus comandantes!" Foi necessário picá-los nos galhos das árvores. Houve uma forte geada e muitos soldados congelaram pernas e braços.
Várias vezes Lev Mekhlis foi à unidade de Murukin. Acontece que em um dos setores da frente o ataque foi abafado, e Mekhlis então atirou pessoalmente no comandante do batalhão e em três comandantes de companhia na frente da formação "por covardia". E Murukin também teve "sorte": ele se tornou uma testemunha involuntária da conversa entre Lev Zakharovich e o comissário Vashugin. Mekhlis andava nervosamente de um lado para o outro na sala e gritou: “Seus finlandeses e carelianos são uma turba que seria melhor se todos fossem mortos! Você só pode contar com os russos! " Nosso suor frio Penzyak irrompeu de medo. Mas ele teve sorte de deixar o abrigo despercebido, caso contrário nunca se sabe o que poderia ser atribuído a ele sob a mão quente!
Infelizmente, mas felizmente, Murukin foi ferido por um fragmento de mina e enviado a um hospital para tratamento, e de lá para sua Penza natal - para completar o tratamento. Lá ele se reuniu em 22 de junho de 1941 e imediatamente correu para o registro militar e escritório de alistamento. Mas ele não foi mandado para o front imediatamente, mas como um lutador experiente foi mandado para a 354ª Divisão de Infantaria, formada por nativos da região de Penza, para treinar recrutas.
P. S. Seria interessante olhar para os documentos sobre esta "parte soviético-finlandesa" nos arquivos do Ministério da Defesa. Eles deveriam estar lá. Mas isso já será assunto de jovens pesquisadores que, talvez, leiam esse material no “VO”.
