Na região de Cherkasy, há um monumento único aos 150 cães da fronteira que "destruíram" o regimento nazista em combate corpo a corpo.
Muito foi escrito sobre isso. Mas decidimos tentar encontrar pelo menos alguns detalhes documentais dessa batalha única em livros, memórias e até mesmo em fóruns de mídia social.
Em primeiro lugar, gostaria de observar que existem dois pontos de vista opostos nesta história.
Por um lado, a versão de que tudo isso é apenas uma lenda e criação de mitos é amplamente difundida.
Por outro lado, também há uma versão de que essa história é baseada em eventos reais. Mas, ao mesmo tempo, os fatos podem eventualmente ser parcialmente exagerados por boatos.
Foi interessante para nós descobrir o que realmente aconteceu na realidade. Afinal, deveria haver pelo menos alguns vestígios e documentos? Portanto, vamos juntos tentar entender o que ficou claro sobre essa luta corpo a corpo entre nossos cães de fronteira e os alemães.
Para começar, vamos recontar a história que percorre a Internet.
Batalha única em Legedzino
Dizem que foi uma batalha de pessoas e cães, única em toda a história das guerras mundiais e conflitos militares. Do lado do Exército Vermelho, 150 cães treinados da fronteira lutaram. Eles atacaram os nazistas e por muitas horas pararam o avanço das hordas de fascistas dilacerados e atordoados com o que estava acontecendo.
Era verão de 1941. Quase no início da Grande Guerra Patriótica.
Os alemães atacaram traiçoeiramente a URSS / Rússia. E o Exército Vermelho se conteve o melhor que pôde, originalmente planejado pelos inimigos como uma blitzkrieg, o avanço dos Fritzes nas profundezas de nossa Rússia.
Batalhas ferozes nos dias de hoje também foram travadas na Frente Sudoeste. No território da atual Ucrânia.
Sabe-se que em 30 de julho de 1941, esta lendária batalha ocorreu perto da aldeia de Legedzino.
Observação
Esta aldeia ainda existe hoje. De acordo com o censo, em 2001 viviam cerca de mil habitantes (1126 pessoas).
Eles escrevem que perto desta aldeia de Legedzino uma batalha heróica dos guardas de fronteira soviéticos do batalhão do comandante da fronteira separada de Kolomyi do destacamento de guarda de fronteira da retaguarda da Frente Sudoeste do Exército Vermelho das Forças Armadas da URSS e seus cães de serviço ocorreram.
Esses guardas de fronteira estavam recuando com batalhas da fronteira oeste da URSS pelo 39º dia, lutando por cada árvore e cada pedra da terra soviética com os invasores fascistas alemães.
Diz a lenda que 500 guardas de fronteira com 150 cães de serviço subiram para atacar as forças superiores do inimigo (e havia cerca de 4.000 soldados e oficiais alemães lá) (a maioria das publicações relata exatamente essa proporção).
Todos os guardas de fronteira e todos os cães morreram nesta batalha.
Em homenagem a esta batalha única, em 9 de maio de 2003, um monumento único ao guerreiro e seu amigo fiel, um cachorro, foi erguido perto da rodovia Zolotonosha-Uman por doações voluntárias de veteranos da Segunda Guerra Mundial, tropas de fronteira e adestradores de cães de Ucrânia.
Aqui está um breve resumo do que é conhecido.
E agora um pouco mais de detalhes.
Eles também escrevem que em 1941, um destacamento de fronteira separado de Kolomyi, recuando com batalhas para o leste, no início de agosto perto de Legedzin deu batalha às divisões alemãs "Leibstandarte Adolf Hitler" e "Cabeça da Morte", destruindo muitos Fritzes e 17 tanques. Mas as forças eram desiguais, a munição acabou, após o que os guardas de fronteira liberaram 150 cães de serviço contra o inimigo. Esta última batalha pelos guardas de fronteira interrompeu a ofensiva inimiga nesta área da frente por dois dias.
Pelo fato de haver muitas reimpressões de material sobre essa luta, cidadãos atenciosos passaram a discutir ativamente esse tema em fóruns e nas redes sociais.
Acontece que estávamos falando sobre os funcionários do Gabinete do Comandante da Fronteira Separada das tropas do NKVD da SSR ucraniana na cidade de Kolomyia (destacamento de fronteira de Kolomyisky). Sabe-se que, por Ordem do NKVD da URSS nº 001279 de 25 de setembro de 1941, o Gabinete do Comandante de Fronteira Separado foi dissolvido, ou melhor, transformado e transferido.
Acontece que em memória desses guardas de fronteira soviéticos que protegiam suas cabanas dos nazistas, os ucranianos ergueram um monumento nacional.
Verdade, também foi descoberto que esta mesma aldeia (como é agora habitual na Ucrânia) para equilíbrio político em 2010 ergueu outro monumento em suas terras - para os lutadores contra o poder soviético e participantes do levante antibolchevique em Legedzino. Mas isso é a propósito.
E nos lembramos de 1941, final de julho - início de agosto.
Era apenas o segundo mês da guerra lá fora. Parecia aos alemães que tudo estava indo de acordo com seus planos. Eles cercaram os russos perto de Uman. E Hitler pretendia quase seriamente realizar uma parada da vitória logo no coração de Kiev. De acordo com suas estimativas, a antiga capital da Rússia estava prestes a cair - em 3 de agosto de 1941.
Afinal de contas, ele até planejou comemorar com estilo os sucessos de sua "Companhia do Leste" (como ele chamou sua campanha contra a URSS / Rússia) com uma marcha solene de suas tropas ao longo de Khreshchatyk. Houve até a ordem de preparar tal desfile para eles no dia 8 de agosto. Mussolini (Itália) e Tiso (Eslováquia) foram praticamente convidados para uma taça de champanhe com Hitler no Khreshchatyk.
É verdade que Adolf não teve sucesso imediato em tomar Kiev de uma vez. E então o Fuhrer ordenou que contornasse esse granizo do sul.
Foi então que o formidável nome "Green Brama" apareceu no boato humano. Embora nos mapas de batalhas de alto nível da Grande Guerra Patriótica, você não encontre tal área.
Este é o mesmo terreno que se estende na margem direita do rio Sinyukha. Essas colinas e florestas que estão perto das aldeias de Podvyskoye (distrito de Novoarkhangelsky da região de Kirovograd) e Legedzino (distrito de Talnovsky da região de Cherkasy). Milhares de soldados do Exército Vermelho morreram aqui, defendendo nossa Pátria nos primeiros meses da batalha contra o fascismo. E este lugar está agora inscrito na crônica como um dos episódios mais trágicos dos primeiros meses da Grande Guerra Patriótica.
Podemos ler sobre isso no livro de memórias do famoso compositor Yevgeny Aronovich Dolmatovsky. Ele participou pessoalmente dessas batalhas ferozes da operação defensiva de Uman.
Operação defensiva de Uman
Então, o que os descendentes sabem sobre essa operação hoje?
Em primeiro lugar, no site “Memória do Povo” está a informação sobre o que aconteceu de 15 de julho a 4 de agosto nesta praça:
“Operação defensiva de Uman.
O período de 1941-07-15 a 1941-08-04."
Na seção "descrição da operação" encontra-se resumidamente o seguinte resultado final:
“18 A (18 exército), lutando consistentemente em linhas defensivas intermediárias, por 04.08.41, retirou-se para o leste por 150-300 km. 12 A e 6 A (12º e 6º exércitos), transferidos da Frente Sudoeste e apresentados ao grupo de Ponedelin, em 04/08/41 foram cercados na área a sudeste da cidade de Uman.”
As seguintes unidades militares da Frente Sul participaram da operação:
6º Exército (6A) Tenente General I. N. Muzychenko, 12º Exército (12A) do Major General P. G. Ponedelina e
18º Exército (18A) Tenente General A. K. Smirnov.
Dê uma olhada em outra versão do mapa desclassificado da operação defensiva de Uman da Frente Sul. As posições situacionais dos alemães e as nossas em 15 de julho e 4 de agosto de 1941 estão marcadas no terreno.
Foi nos últimos dias desta operação que o grupo de exércitos P. G. Ponedelina (partes dos 6º e 12º exércitos) acabou no caldeirão de Uman nesses locais. E junto com o 12º Exército, os mesmos guardas de fronteira com cães da cidade de Kolomyia.
Brama verde
Em nove aldeias na área de Green Brama, havia cerca de 15 valas comuns de soldados soviéticos.
Na orla do Brama Verde há uma placa memorial feita de granito local vermelho, na qual está esculpida:
“Soldados do 6º e 12º exércitos sob o comando dos generais IN Muzychenko e PG Ponedelin travaram batalhas heróicas nestas partes de 2 a 7 de agosto de 1941”.
Na aldeia de Podvysokoe, nos locais onde se localizavam os quartéis-generais desses exércitos, foram erguidas placas memoriais.
Em 1967, foi criado um museu folclórico, que reuniu muito material sobre as batalhas na região da Brama Verde.
E esses eventos fatais de 1941 são descritos por escritores testemunhas oculares.
Por exemplo, na história de mesmo nome do famoso poeta soviético E. A. Dolmatovsky (1985). O próprio Yevgeny Aronovich foi cercado e então capturado pelos alemães apenas na área do Brama Verde. Ele escreveu na capa de seu livro que era
"Uma lenda documental sobre uma das primeiras batalhas da Grande Guerra Patriótica."
Há outro livro sobre a morte dos 6º e 12º exércitos da Frente Sul do Exército Vermelho (25 de julho a 7 de agosto de 1941) na língua ucraniana, que foi publicado em 2006 (reimpresso em 2010), “The Firing Environment: Façanha e tragédia dos heróis Green Brahma: uma história de ficção-documentário sobre uma página pouco conhecida do período inicial da Grande Guerra Patriótica”(Refinado no Fogo). Seu autor é um escritor de folclore local que também passou pelo cativeiro, M. S. Kovalchuk. Ele, a seu modo, descreveu a tragédia da Green Brama, também como participante direto das hostilidades.
O terceiro livro foi escrito por um guarda da fronteira de Sevastopol e historiador Alexander Ilyich Fuki "Uma história que se tornou uma lenda: um escritório separado do comandante da fronteira de Kolomyia em batalhas com os invasores fascistas" (1984).
O autor deste livro é o ex-guarda de fronteira do escritório do comandante da fronteira separada de Kolomyi, Alexander Ilyich Fuki, em suas memórias fala sobre os primeiros dias da Grande Guerra Patriótica na fronteira oeste de nossa Pátria, na região dos Cárpatos, sobre o história heróica do gabinete do comandante, seus soldados e comandantes que deram suas vidas na luta contra o fascismo … O livro não pretende ser uma representação fotográfica de eventos. Mas é interessante para nós como uma das evidências dessa mesma luta. Além disso, contém os nomes dos guardas de fronteira.
No segundo capítulo ("Vontade e Coragem") há uma seção "Batalha de Legedzin":
“Para capturar o quartel-general do 8º Corpo de Fuzileiros, General Snegov, os nazistas lançaram dois batalhões da divisão SS Adolf Hitler com o apoio de trinta tanques, um regimento de artilharia e sessenta motocicletas com metralhadoras.
Os guardas de fronteira do pelotão de escolta de combate, liderado pelo tenente Ostropolsky, observavam incessantemente o terreno e notaram a tempo a aproximação dos motociclistas inimigos. Deixando-os chegar mais perto, eles abriram fogo direcionado. Jogando os feridos e mortos, os motociclistas voltaram. Foi a vanguarda do regimento fascista enviado para tomar o quartel-general do corpo."
E a seção "Amigos de quatro patas" diz:
“Há um campo de trigo à frente. Chegou perto do bosque, onde os guias com os cães de serviço estavam posicionados. Em 26 de julho, o chefe da escola distrital de criação de cães de serviço, capitão M. E. Kozlov, seu vice para assuntos políticos, instrutor político sênior P. I. Pechkurov e outros comandantes foram chamados de volta a Kiev.
Restavam 25 guias de cães de serviço, chefiados pelo tenente Dmitry Yegorovich Ermakov e seu vice para assuntos políticos, o instrutor político júnior Viktor Dmitrievich Khazikov.
Cada guia tinha vários cães pastores, que durante toda a batalha não deram voz: não latiram, não uivaram, embora nunca tivessem sido alimentados ou regados por quatorze horas, e tudo ao redor tremia com os tiros de canhão de artilharia e explosões."
“A distância entre nós e os fascistas estava diminuindo. Quase nada poderia ter parado o inimigo. As últimas granadas voaram ao longo de toda a linha de defesa em direção ao inimigo, disparos discordantes de rifle e rajadas automáticas foram ouvidos. Parecia que, em apenas um momento, os nazistas entrariam em colapso e esmagariam um punhado de defensores quase desarmados do quartel-general do corpo.
E aqui o incrível aconteceu: no exato momento em que os nazistas avançaram com um rugido contra os guardas de fronteira da terceira companhia, o comandante do batalhão Filippov ordenou a Ermakov que libertasse seus cães de serviço contra os nazistas.
Ultrapassando uns aos outros, os cães superaram o campo de trigo com incrível velocidade e atacaram furiosamente os fascistas.
Em questão de segundos, a situação no campo de batalha mudou dramaticamente. No início, os nazistas ficaram confusos e, em seguida, em pânico, fugiram.
Os guardas da fronteira avançaram em uníssono, perseguindo o inimigo.
Tentando salvar a si mesmos, os nazistas transferiram o fogo de morteiros e armas para nós.
No campo de batalha, além das explosões, gritos e gemidos usuais, havia um cachorro latindo de partir o coração. Muitos cães foram feridos e mortos, principalmente com armas brancas. A maioria deles desapareceu. Muitos fugiram para a floresta sem encontrar seus mestres.
O que aconteceu com nossos amigos fiéis?
O autor escreve que guardou este episódio em sua memória para sempre:
“Para o resto da minha vida, ainda tenho um amor por amigos de quatro patas. Parece-me que muito pouco foi escrito sobre suas atividades de combate, mas eles merecem ser escritos sobre elas."
Esta batalha, de acordo com o testemunho, ocorreu apenas nos dias em que nestes mesmos lugares
foram cercados e quase totalmente destruídos pelos 6º e 12º exércitos da Frente Sudoeste, generais Muzychenko e Ponedelin, partindo da fronteira oeste. No início de agosto, eles somavam 130 mil pessoas. Destes, apenas 11 mil soldados e oficiais saíram da Brahma para se juntar aos seus, principalmente das unidades de retaguarda. O resto foi capturado ou ficou lá para sempre, no trato Green Brama …
É sabido que os soldados do escritório separado do comandante da fronteira de Kolomyi do NKVD antes do início da guerra guardavam a fronteira do estado na região de Ivano-Frankivsk. O escritório desse comandante consistia em cerca de cem funcionários. E foi reforçado pela escola de criação de cães de serviço, composta por 25 adestradores e 150 cães de serviço, que pertenciam ao destacamento fronteiriço do gabinete do comandante da Kolomyia.
Um documento com uma lista de nomes (possivelmente incompleta) do pessoal (82 pessoas) do posto de fronteira da cidade de Kolomyia no início de 1941 (fevereiro) está disponível no domínio público.
Tendo enfrentado os primeiros ataques da Wehrmacht no final de junho de 1941, partes do posto da fronteira soviética foram capazes de manter sua eficácia em combate. E por ordem, eles começaram uma retirada organizada para uma nova linha, juntando-se ao 8º Corpo de Fuzileiros do Major General Mikhail Snegov e à 16ª Divisão Panzer.
Naqueles últimos dias de julho de 1941, unidades soviéticas, incluindo o 8º Corpo de Fuzileiros de Snegov, ao qual o batalhão de fronteira combinado do major Fillipov estava ligado, se encontraram, como milhares de soldados soviéticos perto de Uman, em um saco na área de Green Brama.
Em 30 de julho, surgiu uma situação crítica. Os alemães, apertando cada vez mais o anel de cerco, irromperam na área da aldeia de Legezino, onde ficava o quartel-general do 8º Corpo de Fuzileiros.
É assim que Alexander Fuki descreveu essa luta:
“Os cães pastores responderam à raiva alemã com a raiva de seus cães. Em poucos segundos, a situação no campo de batalha mudou drasticamente a nosso favor. Os arredores estavam repletos de cães latindo e sons de explosões - tentando salvar os seus, os alemães atiraram com morteiros contra os homens e cães que os perseguiam. Os soldados da Wehrmacht lutaram contra os cães soviéticos com baionetas e coronhas de rifle.
A visão era terrível - um punhado dos guardas de fronteira restantes e seus cães de fronteira, pastores treinados e famintos, contra os alemães que atiravam sobre eles. Cães pastores presos na garganta dos alemães, mesmo em suas cãibras agonizantes. O inimigo, literalmente mordido e abatido com baionetas em combate corpo a corpo, recuou, deixou as posições ocupadas com tanta dificuldade, mas os tanques vieram em seu socorro.
Os homens da SS mordidos, com feridas dilaceradas e gritando, pularam sobre a armadura dos tanques e atiraram nos cães."
Segundo textos que circularam na Internet, quase todos os guardas de fronteira foram mortos naquela batalha, e os cães sobreviventes, segundo testemunhas oculares - moradores da aldeia de Legedzino, permaneceram fiéis aos seus guias até o fim. Os que sobreviveram deles deitaram perto de seu mestre e não permitiram que ninguém se aproximasse dele. Os alemães atiraram em todos os pastores. E aqueles dos cães que não foram baleados pelos nazistas recusaram comida e morreram de fome no campo.
No monumento em Legedzino há uma inscrição:
“Pare e faça uma reverência. Aqui, em julho de 1941, os soldados do escritório separado do comandante da fronteira de Kolomyi se levantaram no último ataque ao inimigo. 500 guardas de fronteira e 150 de seus cães de serviço tiveram uma morte heróica naquela batalha. Eles permaneceram para sempre fiéis ao juramento, sua terra natal."
Também descobrimos que o correspondente de um importante jornal militar da época também foi testemunha ocular dessa lendária batalha. Além disso, os ativistas começaram a checar quem ainda estava vivo entre aqueles listados na lista de funcionários do posto de fronteira da cidade de Kolomyia. E descobriram muitos fatos e detalhes interessantes. Mas contaremos sobre as notas do comandante militar e os que sobreviveram a essa batalha nos materiais a seguir.
E agora, no final, mencionaremos mais uma coincidência grandiosa e muito estranha. O próprio Hitler foi para a mesma aldeia de Legedzino 28 dias após a lendária batalha corpo a corpo dos cães de guarda da fronteira com os nazistas?
Hitler em Legedzino
Acontece que está documentado que exatamente quatro semanas depois, Hitler realmente voou para a Ucrânia, na cidade de Uman, em 28 de agosto de 1941. E de lá dirigi pela estrada quase até a própria Legedzino. Isso é relatado por fontes russas e estrangeiras.
O fato é que as tropas italianas não conseguiram chegar à cidade de Uman a tempo por meio do deslizamento russo naquele dia e, portanto, não puderam aplaudir o Fuehrer ali, como planejado. É por isso que Hitler e sua comitiva partiram por conta própria para enfrentar a coluna do exército italiano que estava ficando para trás em Uman. O local da sessão de fotos de Hitler com soldados italianos chegando à Ucrânia, segundo algumas fontes, é apenas a rodovia perto do vilarejo de Legedzino, que fica a cerca de duas dezenas de quilômetros a leste de Uman.
Além disso, nos fóruns também há uma versão de que foi extremamente simbólico para Hitler encontrar as tropas italianas naquele dia, de pé com suas botas em um dos antigos montes citas.
De fato, não muito longe de Legedzino (para onde, de acordo com relatos da mídia estrangeira, Hitler se dirigia em 28 de agosto de 1941), existem túmulos citas. São vários montes que se erguem não muito longe de Legedzino em direção à aldeia de Vishnopol, onde, segundo a lenda, estão sepultadas famílias ricas da população nômade cita.
É curioso que em domínio público no arquivo de fotos de Hitler haja uma fotografia de sua primeira (mas longe de ser a única e não a última) "viagem de negócios" à Ucrânia. Nesta foto, o "séquito" hitlerista está realmente colocado em uma colina que se assemelha a tal colina ou monte. (Esta foto é datada de agosto de 1941 e na pesquisa "responde" a Uman / Uman).
Porém, é possível que esta seja apenas outra versão.
Bem, no final de nossa história, gostaria de apontar mais uma coincidência misteriosa (puramente no espírito ucraniano).
Dizem que o monumento erguido em 2003 perto de Legedzino na estrada que leva a Uman está localizado hoje exatamente no lugar onde em 28 de agosto de 1941, o fascista mais sanguinário de todos os tempos e povos, Adolf, estava nas terras de Legedzin. Hitler.
A única questão é: como isso pode ser verificado?
Toda esperança para os historiadores.
