A história da bandeira ucraniana, como todos os ucranianos, está envolta em mitos e mentiras e é baseada em aparelhagem histórica e absurdos fantásticos. A tese principal do mito criado é que “as cores amarelo-azuladas simbolizavam o estado de Kiev, … com o tempo foram revividas nos brasões das cidades ucranianas, … quase todos os brasões das cidades do A região de Kiev e a Ucrânia como um todo foram emolduradas com flores amarelo-azuladas … do século 18, as bandeiras cossacas do século 18 regimental e centenário do Exército Zaporozhye são cada vez mais feitas de tecido azul …"
Oficialmente, o significado das cores azul e amarelo na bandeira é tradicionalmente interpretado como uma combinação de um céu claro e pacífico sem nuvens sobre a cor amarela de um campo de grãos - um símbolo de trabalho pacífico e prosperidade.
Mas mesmo um exame superficial dessa lenda revela o absurdo de afirmações pseudo-históricas. Tomemos, por exemplo, Kievan Rus, embora não tenha nada a ver com a Ucrânia moderna. Que cores de bandeiras prevaleciam nos antigos principados russos?
Nestes principados, as bandeiras eram os símbolos do poder principesco e, desde o século IX nas terras que hoje fazem parte da Ucrânia, o vermelho, o carmesim, o branco, menos frequentemente as cores azul e verde, mas não o azul-amarelo, sempre dominaram em simbolismo. Por exemplo, as unidades russas que participaram da Batalha de Grunwald contra a Ordem Teutônica em 1410 marcharam com bandeiras de cores diferentes. A cor amarelo-azulada era peculiar apenas a Lvov, nos demais destacamentos outras cores de estandarte prevaleciam. Portanto, a mentira sobre o domínio da cor azul-amarelo dos banners na Rússia de Kiev é rebuscada.
Se considerarmos o período da região dos cossacos, então todas as afirmações sobre as bandeiras amarelo-azuladas dos cossacos também acabam sendo uma mentira. Nas bandeiras dos Pequenos Cossacos Russos, que se consideravam e se chamavam russos, prevaleciam as cores históricas da Rússia. Bohdan Khmelnitsky foi para a batalha com uma bandeira branca na mão esquerda, seguida por duas cornetas gerais com bandeiras roxas e brancas soltas.
Não há uma palavra sobre a cor amarela e o tridente nas insígnias dos regimentos e centenas de hetmanato da margem esquerda e nas bandeiras dos regimentos de Slobozhanshchyna. Para distinguir os regimentos cossacos e centenas em batalha, foram usadas bandeiras de cores diferentes. Isso não foi causado por suas diferenças nacionais, mas pela necessidade militar de determinar o lugar na batalha deste ou daquele regimento ou de centenas. Portanto, a tentativa de rastrear a história da bandeira ucraniana a partir das bandeiras de centenas de cossacos e regimentos é a flagrante ignorância de seus autores.
De onde veio a bandeira azul-amarela na Ucrânia? Acontece que este mito, como tudo o que é "ucraniano", nasceu na Áustria naquela época da Galiza e nada tem a ver com a história das terras ucranianas. Esta bandeira não é tão antiga e surgiu em meados do século XIX. A combinação da cor amarelo-azul das bandeiras é característica das províncias do Império Austríaco dos Habsburgos - Dolmácia, Baixa Áustria, Galiza e Lodoméria e Rus-Rutênia. Todas essas terras eram províncias austríacas e nada tinham a ver com a grande Rússia. Os Rusyns galegos receberam uma bandeira desta cor das mãos da família real austríaca pelo seu serviço fiel.
Em 1848, uma revolução estourou na Áustria, e o imperador atraiu os rutenos da Galícia para suprimi-la, que se mostraram bem punidores dos rebeldes. Por seu serviço leal a Franz Joseph, foram agraciados com o último apelido de “Tiroleses do Oriente Médio” e ele lhes concedeu uma bandeira amarelo-azul como símbolo do regimento galego e do Conselho Russo, criado pelas autoridades austríacas e leais para eles, aprovou esta bandeira como um símbolo da Galiza e apelou aos Rusyns para apoiar o imperador. Segundo uma das versões, a mãe do imperador, arqui-princesa Sofia, bordou o slogan na fita da bandeira dos Rusyns: “A lealdade leva à vitória. Sophia, arquiduquesa da Áustria.
Como você pode ver, os criadores de mitos modernos estão tentando fazer de um símbolo de lealdade ao trono austríaco um símbolo da "Ucrânia independente" e esconder o papel dos Habsburgos na história de seu surgimento. Os cossacos com seus emblemas regimentais apareceram como argumentos muito mais tarde, quando a população da Pequena Rússia teve que inventar uma nova história na qual apareceria como um povo não russo especial dos arredores da Polônia.
No território da moderna Ucrânia, com exceção da Galiza, até 1914, esta bandeira nunca foi uma espécie de símbolo e, além disso, não foi usada nem pelos militares, nem por estruturas políticas ou públicas. Ninguém sabia nada sobre esta bandeira no território da Pequena Rússia.
A bandeira azul-amarela flutua novamente junto com os fuzileiros de Sich na véspera da Primeira Guerra Mundial. Sob o comando austríaco, estão a ser criadas unidades dos fuzileiros Sich ucranianos e outras formações galegas, que a monarquia austríaca prepara sob esta bandeira para conduzir as hostilidades contra o exército russo.
Os emissários dos arqueiros sob a liderança de Grushevsky são enviados a Kiev para realizar atividades subversivas. Atraíram os estudantes de Kiev e, em março de 1914, organizaram uma manifestação em homenagem a Shevchenko, onde pela primeira vez na Pequena Rússia foram detidos sob a bandeira azul-amarela. Assim, as cores do Império Habsburgo penetraram no território da Pequena Rússia e começaram a envenenar a vida da população local.
Os fuzileiros de Sich sob esta bandeira foram derrotados pelas tropas russas em 1915 na montanha Makovka. Os criadores de mitos ucranianos estão tentando apresentar esta derrota como uma "grande" vitória das armas ucranianas e, em vez do Dia da Vitória, celebrar o Dia da Memória dos Fuzileiros de Sich em 8 de maio, ensinando todos a colocar papoulas nos túmulos dos mortos, não cravos.
O corpo dos fuzileiros Sich acabou sendo derrotado pelas tropas russas, e muitos dos fuzileiros foram feitos prisioneiros, incluindo Konovalets, o futuro líder do OUN. Imediatamente após a Revolução de fevereiro, imigrantes galegos estabeleceram em Kiev uma auto-denominada Rada Central chefiada por Grushevsky (dos 18 membros, 12 eram representantes da Galiza) e envolveram ex-prisioneiros dos fuzileiros de Sich em manifestações sob a bandeira azul-amarela. Konovalets cria formações de combate a partir deles em novembro de 1917 em Kiev, que se destacaram por suprimir a revolta dos trabalhadores do Arsenal
Quando Grushevsky criou a República Popular da Ucrânia em janeiro de 1918, a bandeira da província austríaca tornou-se a bandeira deste estado opereta. Com a liquidação da UPR, a bandeira passa para Hetman Skoropadsky, ele muda de cor ao contrário, mas isso não adianta, e esse regime caiu. O próximo campeão da independência, Petliura, nas baionetas polonesas retorna à bandeira da UPR, mas a maldição das flores austríacas também o domina, outro pseudo-estado caiu no esquecimento. Em novembro de 1918, na Galiza, formou-se sob esta bandeira o Exército ucraniano galego, que teve o mesmo destino.
Com o fim da guerra civil, a bandeira amarelo-azul ficou praticamente esquecida em terras ucranianas, foi utilizada apenas pelos militantes da OUN e na diáspora estrangeira representada por imigrantes galegos. Ele reaparece durante a Grande Guerra Patriótica e une punidores e policiais ucranianos.
Sob esta bandeira, na Ucrânia ocupada e na Bielo-Rússia, os batalhões punitivos "Nachtigall" e "Roland", a divisão SS "Galicia" e a fera implacável da UPA lidavam com a população civil. A bandeira amarelo-azulada tremulou ao lado da bandeira nazista em todas as delegacias e câmaras municipais e permaneceu aos olhos da população um símbolo de traição e traição.
Com o início de outra turbulência no final dos anos 80, a bandeira amarelo-azul reaparece, e não em qualquer lugar, mas em manifestações na Galiza, em outras regiões foi e continuou a ser um símbolo estranho. Gradualmente, sob a pressão dos emissários galegos que inundaram Kiev e do Soviete Supremo, esta bandeira é imposta como um símbolo da Ucrânia independente, e após os eventos conhecidos em Moscou em agosto de 1991, na esteira da permissividade geral, no pedido do RUKh, foi levantado sobre a construção do Soviete Supremo.
Qual deveria ser a bandeira do estado da Ucrânia, ninguém jamais discutiu publicamente. Nos bastidores, sob a liderança de Kravtchuk, por resolução do Presidium do Conselho Supremo em setembro de 1991, ele passou a ser utilizado em eventos oficiais. Sob pressão da liderança do Soviete Supremo, os deputados em janeiro de 1992 a aprovaram como a bandeira do estado. Foi assim que a bandeira amarelo-azulada, apresentada pelo monarca austríaco aos arqueiros Sich da Galícia, por seu serviço fiel à coroa dos Habsburgos durante a supressão do levante húngaro, tornou-se a bandeira estatal da Ucrânia.
