Deixe o Dombrowski Mazurka explodir mais alto!
No verão de 1916, as brilhantes vitórias da Frente Sudoeste do General Brusilov colocaram a Áustria-Hungria à beira do abismo. Os alemães tiveram que abandonar as tentativas de obter a vitória em Verdun e salvar um aliado com urgência. Mas, no final, os russos não conseguiram fazer tanto que a possibilidade de "devolver" a Polônia sob o cetro de Romanov passou de hipotética a real. Os exércitos da Frente Sudoeste continuaram a derramar sangue, mas a Frente Ocidental simplesmente se levantou, e na Frente Noroeste, limitou-se a escaramuças tímidas e reconhecimento.
E isso apesar do fato de que a maioria das reservas e armas foram recebidas por essas frentes, e não pelas tropas de Brusilov. Para a questão polonesa, o momento não era novamente o mais adequado - tanto mais que seu despertar, na opinião do Ministério de Assuntos Internos da Rússia, poderia "provocar" alemães e austríacos (1). Muito provavelmente, mesmo quando a perspectiva de uma guerra prolongada parecia absolutamente irreal, o sucesso da mobilização e a perda de uma parte significativa das terras polonesas levaram ao fato de que os representantes mais influentes da burocracia czarista simplesmente "entediaram" a questão polonesa. E eu fiquei entediado muito rapidamente.
Já em outubro-novembro de 1914, o Ministro da Justiça, que chefiava o Conselho de Estado IG Shcheglovitov, acompanhado pelo Vice-Ministro da Educação, Barão MA Taube e o Ministro do Interior NA Maklakov, declarou "a resolução da questão polonesa … prematuro e sujeito a discussão somente após o fim da guerra "(2). E embora esta fosse a opinião da minoria do Conselho de Ministros, era a ele que o imperador Nicolau ouvia.
Mais uma vez, citemos um daqueles que naquela época na Rússia tinham "quase" a palavra decisiva. "Nenhum dos argumentos … me convence de que chegou a hora," - isso foi escrito em maio de 1916 para Nicolau II pelo Presidente do Gabinete de Ministros BV Sturmer. Contemporâneos testemunham que o imperador respondeu ao primeiro-ministro quase em polonês: "Sim, ainda não chegou a hora." E assim sucessivamente, com o mesmo espírito, até fevereiro de 1917. Mas, ao mesmo tempo, em uma conversa com o embaixador francês Maurice Palaeologus, o czar continua a traçar belos projetos para a transformação da Europa, nos quais "Poznan e, talvez, parte da Silésia serão necessários para a reconstrução da Polônia".
Deve-se admitir que os mais altos círculos da Rússia ainda procuravam evitar possíveis passos de Berlim e Viena para recriar a Polônia. Com uma orientação pró-alemã, é claro. Mas a maioria dos representantes da elite política russa ainda tinha muito pouco entendimento da direção da política polonesa das Potências Centrais. Enquanto isso, tanto os Hohenzollerns, como especialmente os Habsburgos, foram intimidados por uma única Polônia independente, independente e potencialmente forte, não menos do que os Romanov.
O comando da ocupação alemã levou um ano e meio inteiro para publicar um tímido ato sobre a formação de algum tipo de autoridade competente. Mas este Conselho de Estado Provisório, no qual, por uma questão de impressionante, a pasta do ministro, ou melhor, do chefe da comissão militar, foi entregue a Yu. Pilsudski, foi formado somente após a proclamação do "Reino" sem um Rei. Porém, na própria Polônia, somente no inverno de 1916-1917 os agrupamentos políticos finalmente adquiriram contornos reais capazes de participar desse corpo de poder.
Mas antes da guerra, a população do Ducado de Poznan não podia sonhar com um governo geral (isso se repetirá na história - um quarto de século depois). O projeto germano-polonês, no caso de um desfecho bem-sucedido da guerra pelas potências centrais, poderia acabar sendo Poznan, e não Cracóvia ou Varsóvia, que se tornaria a base para a criação de um Estado polonês, que tornar-se parte do … Império Alemão. Bem, é claro - a ideia está bem no espírito do conceito global de criação da "Mitteleurope".
Agora ninguém duvida que Wilhelm e Franz Joseph (mais precisamente, sua comitiva, visto que ele já estava gravemente doente) fizeram o "Apelo" com o único propósito de arranjar novos conjuntos militares. Mas, como já observamos, essa etapa foi precedida de difíceis negociações. A negociação entre Berlim e Viena se arrastou por mais de um ano, e apenas a saúde precária do imperador Franz Joseph fez os políticos das Potências Centrais se tornarem mais complacentes. Mas se pouco mudou na posição da Alemanha, então, cercados pelo portador da coroa moribundo, que estava sentado no trono por quase sete décadas, eles julgaram sobriamente que era possível que não chegassem a tempo de dividir os poloneses torta. No final, ninguém quis ceder, mas, para evitar complicações imprevisíveis, eles não esperaram que o jovem Carlos ascendesse ao trono dos Habsburgos - eles tiveram que "criar" algo indiferente, mais precisamente "bastardo" - você não pode dizer melhor do que Ulyanov-Lenin (3) …
Só foi possível colocar os poloneses em armas prometendo-lhes algo mais concreto do que dois governos gerais e liberdades abstratas … depois da guerra. A habilidade persuasiva demonstrada pelos magnatas poloneses pró-alemães é simplesmente incrível. Em conversas com os cortesãos de Schönbrunn e Sanssouci, com representantes dos generais alemães, eles argumentaram que 800 mil voluntários poloneses apareceriam em pontos de mobilização assim que o restabelecimento do reino polonês fosse anunciado.
E os prussianos acreditaram. Mas o mais surpreendente é que um pragmático como o general alemão Erich von Ludendorff acreditava - senão 800, nem mesmo 500, como os russos, mas 360 mil voluntários - um prêmio que vale a pena fazer um apelo, a maioria provavelmente, não se vinculando a nada específico. Digno de nota é a precisão e pedantismo alemães muito característicos na previsão preparada para Ludendorff pelos oficiais do departamento de operações do Alto Comando Alemão.
Mas, afinal, tanto Ludendorff quanto a nobreza polonesa, que repetira conversas com ele, tinham uma boa idéia de que era impossível falar em centenas de milhares de baionetas polonesas sem as legiões de Pilsudski. Não é por acaso que este ex-homem-bomba e ex-marxista foi imediatamente convidado para Lublin, para o Governador-Geral Kuk, e mesmo para Varsóvia, para o outro Governador-Geral Bezeller, o próprio Piłsudski apareceu, praticamente sem um convite.
O brigadeiro percebeu rapidamente que não seria o comandante-chefe do exército polonês - o próprio Bezeler esperava assumir esse posto. Apesar disso, Pan Józef concordou "em cooperar na construção do exército polaco, sem especificar condições específicas" (4). Pilsudski não expressou sua insatisfação com o fato de que o departamento militar do Conselho nem mesmo recebeu o status de Departamento e suportou a necessidade de trabalhar em conjunto com quase todos os ex-inimigos. Ele ainda não disse um forte "não" aos alemães, mas não conseguiu fazer quase nada para garantir que os legionários e voluntários estivessem sob as bandeiras alemãs ou austríacas.
Agora é a hora de conhecer o texto do apelo, que alguns historiadores ainda estão dispostos a considerar como um verdadeiro ato de concessão de independência à Polônia.
O Apelo dos Dois Imperadores
Proclamação do Governador-Geral Alemão em Varsóvia Bezeler, anunciando à população o apelo dos dois imperadores para o estabelecimento do Reino da Polônia em 4 de novembro de 1916.
Habitantes do Governo Geral de Varsóvia! Seu Grande Imperador Alemão e seu Grande Imperador da Áustria e o Apóstolo. O rei da Hungria, firmemente convencido da vitória final de suas armas e guiado pelo desejo de liderar as regiões polonesas, arrancadas por suas bravas tropas à custa de pesados sacrifícios do domínio russo, em direção a um futuro feliz, concordou em formar a partir delas regiões um estado independente com uma monarquia hereditária e um sistema constitucional. Uma definição mais precisa das fronteiras do Reino da Polônia será feita no futuro. O novo reino, em sua conexão com as duas potências aliadas, encontrará as garantias de que necessita para o livre desenvolvimento de suas forças. Em seu próprio exército, as gloriosas tradições das tropas polonesas do passado e a memória dos bravos camaradas de armas poloneses na grande guerra moderna continuarão vivas. Sua organização, treinamento e comando serão estabelecidos de comum acordo.
Os monarcas aliados têm grande esperança de que os desejos do Estado e do desenvolvimento nacional do Reino da Polônia sejam doravante atendidos com a devida consideração pelas relações políticas gerais na Europa e pelo bem-estar de suas próprias terras e povos.
As grandes potências, vizinhas ocidentais do Reino da Polónia, ficarão contentes por ver como na fronteira oriental surge e floresce um estado de liberdade, felicidade e alegria da própria vida nacional »(5).
A proclamação foi publicada em Varsóvia em 5 de novembro de 1916. No mesmo dia, 5 de novembro, uma proclamação solene também foi tornada pública em Lublin, assinada por Cook, governador-geral da parte austro-húngara da Polônia ocupada.
Imediatamente após o apelo dos dois imperadores em nome de Franz Joseph, inesperadamente, um rescrito especial é lido, onde não se trata de uma nova Polónia, mas sobretudo do governo independente da Galiza.
Rescrito do Imperador Franz Joseph ao Ministro-Presidente Dr. von Kerber sobre a formação do Reino da Polônia e a administração independente da Galiza.
De acordo com os acordos firmados entre mim e seu Grande Imperador Alemão, um estado independente com uma monarquia hereditária e ordem constitucional será formado a partir das regiões polonesas, arrancado do domínio russo por nossas bravas tropas. Sobre as inúmeras provas de lealdade e lealdade que recebi durante o meu reinado da terra galega, bem como sobre os grandes e pesados sacrifícios que esta terra, submetida a um rápido ataque do inimigo, sofreu durante esta guerra no interesse da defesa vitoriosa das fronteiras orientais do império… Por isso, é minha vontade que no momento em que surja o novo estado, a par deste desenvolvimento, conceda também às terras galegas o direito de organizar de forma autónoma os assuntos da sua terra até aos limites que são consistentes com a sua pertença. o estado inteiro e com a prosperidade deste último, e assim nos dar a garantia do desenvolvimento nacional e económico da Galiza …”(6)
O rescrito era datado do mesmo dia 4 de novembro de 1916, mas viu a luz um dia depois, a Viena oficial demorou um pouco para se esforçar, por via das dúvidas, para delimitar "sua" província polonesa por si mesma. De forma que nem o novo Reino, nem mais ainda - os prussianos o entenderam. A então filosofia da burocracia austríaca foi mais tarde refletida claramente em suas memórias por Ottokar Czernin, ministro das Relações Exteriores da monarquia de duas vertentes: “Nós nos enganamos já durante a ocupação da Polônia, e os alemães transformaram a maior parte do território polonês a seu favor. que a cada novo sucesso eles têm direito à parte do leão "(7).
No entanto, o rescrito trouxe alguma clareza à questão de onde e como o Reino será criado. Não havia dúvida de que a Polônia independente foi restaurada apenas na parte russa das terras polonesas - não havia dúvida de até mesmo incluir Cracóvia nela, para não mencionar Poznan ou, o topo da "ambição polonesa" - Danzig-Gdansk. Ao mesmo tempo, os austríacos estavam imediatamente convencidos de que a Alemanha adere "ao ponto de vista de que detém os principais direitos sobre a Polónia e que a forma mais fácil de sair da situação atual seria limpar as áreas ocupadas" (8). Em resposta, o comando austríaco e a diplomacia vienense, como dizem, lutaram até a morte, e os alemães só puderam entrar em Lublin em vez dos húngaros e tchecos muito mais tarde - quando o exército austríaco começou a decair completamente.
A Áustria não se atreveu a declarar inequivocamente suas reivindicações a "toda a Polônia", e a Hungria se opôs à transformação do dualismo em trialismo, especialmente com a participação de "poloneses não confiáveis". O primeiro-ministro húngaro preferiria uma solução germano-polonesa para a questão com certa compensação - na Bósnia e Herzegovina ou mesmo na Romênia. A última aristocracia húngara estava pronta para ser “engolida” como punição por “traição” (na Romênia, aliás, Hohenzollern estava no trono), e sem qualquer compensação para a parte austríaca do império.
A Alemanha tornou tudo muito mais fácil - não abriremos mão de um centímetro de nossas terras, e os poloneses podem contar com incrementos no leste. Além disso, eles estão muito ofendidos pelos russos e, em seguida, pelos austríacos na "questão Kholmsk". Lembremos que antes da guerra a Rússia cortou legalmente o Reino da Polônia na parte oriental das províncias de Grodno e Volyn, polonesas, transformando-as no Kholm "russo", e os austríacos não pensaram depois da ocupação em "devolver" Kholm para os polos. A propósito, e mais tarde - nas negociações em Brest-Litovsk, ninguém queria devolver o Kholmshchina aos poloneses - nem os alemães, nem os austríacos, nem os delegados vermelhos chefiados por Trotsky, e ainda mais, representantes do Rada Central da Ucrânia.
Contra o pano de fundo de tais contradições, o resto das medidas para restaurar o "Estado" polonês foram adiadas para mais tarde - pode-se pensar que estavam seguindo o exemplo da burocracia russa. E mesmo o que não foi implementado, mas apenas proclamado, as autoridades de ocupação o fizeram de alguma forma às pressas, sem levar em conta as tradições nacionais polonesas. Não houve nem mesmo uma conversa sobre a convocação de uma Dieta. Mais tarde, um Conselho de Regência não totalmente claro foi montado com uma aposta nos representantes austríacos e alemães. Ao mesmo tempo, incluía conservadores declarados daqueles que, antes da guerra, declararam inequivocamente seu compromisso com a Rússia - o príncipe Zdzislav Lubomirsky, o conde Jozef Ostrovsky e o arcebispo Alexander Kakovsky de Varsóvia. Parece que apenas a ameaça real de que a revolução se espalharia da Rússia para a Polônia também os forçou a concordar com essa cooperação aberta com os "ocupantes".
Todo o resto é quase o mesmo. Mas os poloneses, é claro, não se opuseram a tirar pelo menos algum benefício da "libertação", em vez da perspectiva duvidosa de fornecer bucha de canhão aos austro-alemães. É por isso que suas forças militares trabalharam fracamente, o que, no final, levou à famosa prisão de Yu Pilsudski, que as autoridades de ocupação chamaram delicadamente de internamento.
Notas (editar)
1. Relações russo-polonesas durante a Primeira Guerra Mundial, ML., 1926, pp. 19-23.
2. Ibid.
3. V. I. Lenin, Completo. coleção cit., v. 30, p. 282.
4. V. Suleja, Józef Pilsudski, M. 2010, p. 195.
5. Yu, Klyuchnikov e A. Sabanin, Política internacional dos tempos modernos em tratados, notas e declarações, M. 1926, parte II, pp. 51-52.
6. Ibidem, página 52.
7. Chernin conde Ottokar von, Durante a Guerra Mundial, São Petersburgo. 2005, p. 226.
8. Ibid.
