Vendi o broche de capa que os islandeses me enviaram e comprei arenque; Também troquei minhas flechas por arenque por ocasião de uma quebra de safra.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamensky. Trabalha em filologia. SPb.: Editora da SPbSU, 2003
Museus do mundo. E aconteceu que, em 1976, o Archaeological Trust da cidade britânica de York, chefiado pelo diretor Peter Ediman, começou a escavar uma pequena parte da antiga cidade, cujo território havia sido previamente limpo para reconstrução. Demorou cinco anos para concluir esta escavação - a escavação mais completa já realizada na cidade. Como resultado, foram descobertos achados valiosos, cuja idade era de mil anos ou mais, com base nos quais um dos museus mais interessantes da Grã-Bretanha, o Jorvik Viking Center, foi posteriormente criado.
Os vikings chamam a atual cidade de York de Jorvik. O Viking Centre foi construído sob seu moderno shopping center. O museu recria uma imagem viva de York do século 10. A parte central do museu é uma reconstrução em tamanho real de uma antiga rua da cidade com cinco casas de palha.
Este bairro era, no entanto, apenas uma pequena parte de uma próspera cidade Viking antiga. Então York era a segunda maior cidade britânica depois de Londres, o centro da agricultura e um porto fluvial, de onde o comércio era realizado com as possessões mais distantes dos vikings: da Escandinávia ao Bósforo. Entre os achados encontrados estão moedas árabes, de seda, aparentemente feitas em Bizâncio, uma concha do Oriente Médio. Durante as escavações, também foram encontrados selos para cunhar moedas, o que indica que Jorvik tinha sua própria casa da moeda. Todos os artefatos encontrados durante as escavações foram submetidos à análise mais minuciosa, para que os funcionários do Archaeological Trust pudessem explicar tudo, e os menores detalhes da rua viking que recriaram.
Os visitantes da exposição passam por ela em … carros especiais que se movem em uma fita magnética. Eles traçam a história recriada de York ao contrário, do século 19 à conquista normanda em 1066 e, em seguida, à Era Viking. Infelizmente, este passeio não é acessível a todos hoje, mas vamos visitar este museu, por assim dizer, virtualmente, imaginando tudo o que ele nos pode mostrar …
E aqui estamos nós no museu. O tempo parecia ter parado, e não apenas parado, mas parado em uma data muito específica. Estamos em 28 de outubro de 948 e estamos na Coppergate Street - a rua dos tanoeiros e fabricantes de copos. Vamos parar um minuto e observar o que está acontecendo neste mercado de rua no final do dia. Aqui está um escultor de ossos, Torfastur, tentando vender os pentes e fivelas restantes dos chifres de veado. Aqui está um aprendiz de torneiro de madeira, Lodin, indo para sua máquina - esta ferramenta habilmente restaurada com base em achados arqueológicos e é uma cópia exata da máquina na qual os antigos artesãos, que deram o nome à Rua Coppergate, trabalharam. Aqui está um curtume: nele, um velho e obeso Blufotr (que significa Pé Azul) não consegue encontrar sapatos que caberiam em seus pés desfigurados pela gota. Embora saibamos que na Coppergate Street, sapatos e botas de uma grande variedade de estilos foram feitos. Mas, aparentemente, ele era avarento para roupas novas …
Todas essas pessoas ganharam vida graças à habilidade do escultor Graham Ibbsen, que conseguiu tirar, por assim dizer, um instantâneo de todos esses habitantes da cidade antiga, congelados por seus esforços de movimento. Aqui está um balcão com produtos de metal, e ao lado dele está o cortesão do rei, apelidado de Machado Sangrento - o famoso nobre norueguês Arinbjorn. Em geral tudo aqui é muito, muito natural, tudo e todos se mexem, até um rato comendo um pedaço de peixe parece um ser vivo!
O tempo do comércio mais movimentado já passou, mas ainda é barulhento na rua: ouvimos vozes que se ouvem de todos os lados. Isso é feito usando um dispositivo de áudio complexo com 64 trilhas de áudio. Portanto, podemos ouvir os sons autênticos de uma antiga rua viking: vizinhos fofocando, crianças brincando, artesãos cantando no trabalho, velhos contando histórias. Por seis meses, Christine Fell, professora da Universidade de Nottingham, ensinou um grupo de crianças e adultos em uma das aldeias de North Yorkshire na língua Viking - a antiga língua nórdica. Um grupo de especialistas até visitou a Islândia e fez várias gravações de som lá, porque a língua islandesa de todas as línguas escandinavas modernas é a mais próxima do nórdico antigo.
Agora seguiremos para a margem do rio Foss. Em ambos os bancos - casas, oficinas, armazéns e pátios. Alguns edifícios estão semi-enterrados no solo: alguns são construídos com troncos e pranchas de carvalho, outros, mais antigos, são feitos de gravetos e rebocados com argila. Existem casas térreas, existem casas com sótão e até casas com dois andares.
Este é um lugar muito animado: torneiros moem madeira, joalheiros fazem broches, anéis e pingentes de azeviche e âmbar, mulheres fiam, tecem e tingem tecidos. À distância, um fabricante de moedas cunha uma moeda de troca.
Aqui, sairemos de nossa rota e entraremos em uma das casas. Aqui a vida gira em torno da lareira: perto dela comem, dormem, cozinham, brincam, trabalham no tear. As paredes são de gravetos, mas por dentro é muito aconchegante, embora, talvez, às vezes um pouco apertado … Se você for para o quintal, todos os tipos de cheiros atingem seu nariz. Se você sentir o cheiro, poderá contar até 12 odores diferentes que são especialmente criados por uma empresa que costuma produzir produtos para sua destruição. Tem cheiro de maçã mofada, peixe podre e ainda pior. Na verdade, os cheiros vêm dos comprimidos colocados em recipientes especiais; os comprimidos são aquecidos o tempo todo e trocados diariamente. Aqui estão os porcos cavando no curral, nas proximidades existem fossos com lixo e outro fosso que substitui a latrina.
E agora estamos perto do rio. Um navio de carga norueguês foi puxado para terra. Sua equipe descarrega rolos de couro, peles, barris de arenque e leva tudo para os depósitos. O porto de Jorvik é um ponto de transbordo para o comércio na bacia do Mar do Norte, onde são trazidos produtos de todas as cidades do Norte da Europa.
O barco menor é uma réplica de um antigo barco Viking de quatro remos, o carenagem, que foi feito no Museu Marítimo Nacional em Greenwich. O grande cargueiro é uma réplica de um dos cinco navios Viking encontrados no fundo do fiorde de Roskilde, na Dinamarca. Foi equipado sob a orientação da autoridade reconhecida em construção naval e navegação Viking, Dr. Alan Binza da Universidade de Hull. As velas dos navios foram costuradas de linho e reforçadas com juta e couro - feitas para o museu por Alf Redman, um fabricante de velas baseado em Whitby, North Yorkshire.
No convés do navio, marinheiros consertam redes que foram trazidas da Gâmbia, por mais difícil de acreditar. A organizadora do museu, Phoebe McLeod, procurou na Inglaterra redes de fibra natural e foi somente graças a um programa de televisão sobre a Gâmbia que ela conseguiu encontrar exatamente o que precisava.
Os marinheiros sempre contam histórias, e os caras sempre gostam de ouvi-las. Aqui está um garotinho de boca aberta, ouvindo as histórias do pai e do avô. O nome do menino é Toki, esse nome foi escolhido para ele por rapazes de Yorkshire que participaram de uma competição especial: "Qual era o nome do menino?"
E agora é hora de girar a máquina do tempo novamente: o antigo Jorvik adormece, e você e eu somos transportados para 1979, para o local da escavação que ocorreu aqui de 1976 a 1981. Aqui, seis metros abaixo da superfície, vemos uma foto de escavações arqueológicas antes mesmo do estabelecimento do Centro Viking de Jorvik em seu lugar.
Vemos como, com a ajuda de escudos de aço especiais, as paredes da escavação foram reforçadas, bem como uma pequena cabana na qual arqueólogos e trabalhadores tomaram chá durante um intervalo. Vemos os restos escavados de galpões, casas e oficinas exatamente na forma em que apareceram aos olhos dos arqueólogos após um sepultamento de mil anos sob o solo. Com base nessa evidência irrefutável, os arqueólogos em York acabaram de recriar a antiga Coppergate Street como era durante a Era Viking.
As tábuas e toras encontradas durante as escavações ficaram em solução de polietilenoglicol e cera por vários meses - assim conseguiram ser preservadas e recolocadas nos locais de onde foram cavadas. Em Jorvik, desta forma, podemos ver os melhores edifícios de madeira da Era Viking na Europa.
Do local da escavação, iremos para a sala onde os achados individuais são mantidos. A premissa é o porão de uma fábrica de doces que já foi localizada na Coppergate Street. Durante as escavações, mais de 35 mil achados foram descobertos - todos eles tiveram que ser lavados, secos, marcados, embalados e enviados para pesquisa e identificação - de moedas e joias a pulgas, besouros e seus ovos. E tudo isso pode ser visto aqui …
No entanto, nossa jornada no tempo terminou aí. Conseguimos ver o passado real, recriado com a ajuda de uma bela ilusão, as próprias escavações e todo o trabalho árduo a elas associado, e como resultado, uma incrível reconstrução do passado há muito enterrado, que foi descoberto com a ajuda de uma pá de arqueólogos.
P. S. O autor e a administração do site "Voennoye Obozreniye" agradecem à direção do Centro pela oportunidade de usar suas fotografias.
