Ocorreu uma espécie de ato simbólico que traçou um limite com a Primeira Guerra Mundial - a RFA transferiu a última parcela de US $ 70 milhões para o reembolso das indenizações estabelecidas pelos acordos de Versalhes. E a este respeito, faz sentido, ao que parece, lembrar esta guerra - com ou sem razão, mas chamada na Rússia pré-revolucionária - a Segunda Guerra Patriótica.
A LUTA SOB O MOSHAN
O adido de defesa da Embaixada da República Eslovaca na Ucrânia, Coronel Juraj Beskid, em uma conversa telefônica com o autor deste ensaio, notará que nada sabe sobre a última batalha em julho de 1917 dos regimentos de guardas russos - aliados da brigada tchecoslovaca. Mas em julho, os Aliados lutaram literalmente lado a lado. O coronel costuma visitar o magnífico memorial aos legionários da Tchecoslováquia caídos, inaugurado em 1927 na região de Ternopil. Legionários lutaram pela libertação de sua terra natal da escravidão austro-húngara. E o diplomata não sabia sobre as centenas de guardas russos que morreram e foram enterrados quase ao lado deste memorial. Portanto, ele me ouviu com muita atenção e me agradeceu sinceramente pelas valiosas informações. Ele prometeu coordenar com o adido da República Tcheca a questão de possíveis eventos comemorativos conjuntos no cemitério dos guardas russos. Lembrei-me de que os túmulos russos estão abandonados e sem nome. Espero que na próxima visita ao memorial, os tchecos e eslovacos também visitem a aldeia de Mshana.
Em 15 de julho de 1917, uma brigada de infantaria de legionários da Tchecoslováquia (3.500) lutou heroicamente perto da vila ucraniana de Kalinovka no distrito de Zboriv na região de Ternopil em uma batalha desigual com o inimigo (12.500) Com um contra-ataque inesperado, a brigada jogou o inimigo para trás e capturou cerca de 4 mil soldados e oficiais. Na batalha, 190 legionários foram mortos e 800 feridos. Este evento é celebrado popularmente na República Tcheca e na Eslováquia. E não muito longe de Kalinovka fica o vilarejo de Mshana. Este é o local da última e heróica batalha da guarda russa antes de seu desaparecimento, assim como de todo o exército russo. Dois meses depois, os bolcheviques tomaram o poder. Por que os representantes russos não visitam a aldeia de Mshana? Por que os russos não instalam ali uma placa memorial da última batalha heróica da brigada Petrovskaya? É bem possível que outra coisa também seja possível. Em nome dos governos da República Tcheca e da Eslováquia, uma placa memorial será instalada no local do sepultamento dos guardas russos.
Nesta aldeia, cinco dias após a batalha da brigada tchecoslovaca, houve outra batalha. A brigada russa Petrovskaya, composta pelos Regimentos de Guardas de Vida Preobrazhensky e de Guardas de Vida Semyonovsky, os primeiros regimentos do exército regular russo, repeliu corajosamente os ataques de forças inimigas superiores por dois dias. Durante a Primeira Guerra Mundial, centenas de milhares de nossos soldados e oficiais foram mortos na Galícia. Seus túmulos mal sobreviveram. Durante a batalha perto da aldeia de Mshana, 1.300 soldados e oficiais russos foram mortos. As difíceis circunstâncias desta batalha não permitiram que os guardas enterrassem eles próprios todos os seus camaradas mortos. O inimigo faz isso por eles. Após a batalha, dezenas de cruzes ortodoxas enchem as terras ao redor. Na bandeira do regimento Preobrazhensky, há uma inscrição “Kulm 1813”. O nome da cidade alemã onde os russos e seus aliados, os prussianos, obtiveram uma vitória brilhante sobre as tropas napoleônicas. Em respeito à coragem dos guardas russos na batalha perto de Mshany e em memória da vitória em Kulm, o comando alemão ordenou que equipassem os cemitérios dos soldados russos. Cruzes e túmulos não sobreviveram até hoje. Em alguns lugares, você pode ver alguns morros cobertos de ervas daninhas no cemitério de nossos compatriotas. Não muito longe da igreja, no cemitério da aldeia, encontra-se uma vala comum, onde em 2008 foi instalada uma placa memorial com informações sobre os cinco oficiais do regimento Preobrazhensky aqui enterrados. Por meio dos esforços dos membros da sociedade ucraniana "O Último Soldado" e com a ajuda de seus associados em Moscou, nomes foram estabelecidos a partir de arquivos e outras fontes. oficiais mortos:
capitão A. R. Kondratenko, capitão Viskovsky P. A., Segundo Tenente Mitrofanov, O. P.
segundo-tenente Artsimovich M. V.
segundo-tenente Navrotsky I. S.
(De acordo com uma versão convincente, o capitão Andrei Kondratenko é filho do general Kondratenko Roman Isidorovich, o herói da defesa de Port Arthur.)
E dois dias após a instalação da laje sobre o túmulo na edição de Lviv do partido nacionalista "Svoboda", houve uma mensagem que na aldeia de Mshana "uma história inédita aconteceu, o túmulo dos arqueiros de Sich foi contaminado por "Grande" chauvinismo russo. " Os nacionalistas ficaram indignados com o fato de que quando a placa foi instalada, na qual havia "símbolos imperiais", havia um cônsul russo de Lvov e "algum tipo em forma de exército czarista, e outro com uma fita de São Jorge em seu peito, e a orquestra da unidade de artilharia local tocou a marcha do regimento Preobrazhensky ". O texto da marcha contém palavras que são especialmente odiadas pelos nacionalistas-russófobos, menciona a Batalha de Poltava e Catarina, a Grande.
Por muitos anos, essa vala comum foi chamada de sepultura dos "cinco desconhecidos", embora as publicações de emigrantes russos escrevessem que era a sepultura dos oficiais do regimento Preobrazhensky. Em 1920, soldados (Sicheviks) do exército da chamada "República Popular da Ucrânia Ocidental", que lutaram com os poloneses, foram enterrados neste cemitério. Dois militantes do Exército Insurgente Ucraniano, que lutou contra o regime soviético, também foram enterrados secretamente perto da igreja. Representantes do partido Svoboda, que ganhou as eleições locais, exigem a remoção da placa memorial. Então, depois de 90 anos, uma nova batalha continua aqui. Desta vez, para preservar a memória dos guardas russos mortos. Não há um único templo da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou na região. Portanto, não se ouve um serviço fúnebre sobre o túmulo com uma menção das terras russas aqui.
A fundação dos exércitos tcheco e eslovaco foi realmente lançada perto da aldeia de Kalinovka. “Inclinamos nossas cabeças ante seu feito e sua memória, porque eles lutaram por uma vida melhor para todos os povos eslavos, e o panteão dos guerreiros eslovacos e tchecos na aldeia de Kalinovka é um símbolo da unidade dos povos eslavos” - este pode ser ouvido mais de uma vez dos representantes oficiais da República Tcheca e da Eslováquia. “Apesar de a batalha ser de importância local, foi um momento chave para o povo checo. Graças a esta batalha, o mundo ficou sabendo sobre a unidade da Tchecoslováquia lutando com a Áustria-Hungria por um estado Tchecoslovaco independente. É o que dirá o primeiro presidente da Tchecoslováquia, Tomas Masaryk. “Kalinovka é o Rubicão de nosso movimento de libertação estrangeira”, disse o Ministro da Defesa da República Tcheca ao colocar coroas de flores no monumento no 90º aniversário da batalha de Kalinovka.
LUTA DA BRIGADA CHECOSLOVAK
Na batalha de Kalinovka, Karel Vashatko (1882-1919), um suboficial que se tornou oficial, lutou bravamente. Karel era o recordista de recebimento de prêmios militares. Ele se tornou um Cavaleiro de São Jorge em pleno (4 cruzes de soldado), recebeu o 4º grau do oficial São Jorge, a Ordem de Stanislav com espadas, a arma de São Jorge e duas medalhas de São Jorge. O escrivão do regimento Jaroslav Hasek, um futuro escritor, lutou aqui. Na batalha, ele, o escrivão, teve de se tornar um artilheiro. O futuro general Ludwig Svoboda também lutou aqui. Salvando suas famílias na República Tcheca e na Eslováquia da repressão, muitos legionários colocaram granadas sob suas cabeças para que os corpos não pudessem ser identificados. Nas alças do regimento de Jan Hus, eles costuraram uma "xícara vermelha hussita" - um símbolo da luta de libertação. Os soldados russos chamam este sinal de "um copo". Nesta batalha, uma transição massiva dos soldados do exército austríaco - os tchecos - para o lado do exército russo foi notada. Eles viram na bandeira da brigada a imagem da "tigela dos hussitas" familiar a todos os tchecos. Em um desertor, o legionário reconheceu seu filho. Os legionários não atacaram em formação solta, mas em grupos de manobra separados, escondendo-se no terreno irregular. O inimigo chamou essa tática de "felina". E trouxe sucesso….
A LUTA DA BRIGADA PETROVSKAYA
No final de junho de 1917, a ofensiva das tropas da Frente Sudoeste Russa começou na área da cidade de Ternopil. No início houve sucesso e progresso. Eles levaram duas cidades, muitos prisioneiros e troféus. Isso foi facilitado pela vantagem tangível das tropas russas em força numérica e em artilharia. Nossa artilharia já respondeu a um tiro inimigo com 2-3 tiros, incluindo os de armas pesadas. No entanto, a ofensiva logo cessou. E o inimigo contra-atacou habilmente no lugar onde as unidades completamente ineficazes se mostraram.
FINAL HERÓICO E TRÁGICO
“… Na Frente Sudoeste, ao menor bombardeio de artilharia, nossas tropas, esquecendo seu dever e juramento à sua pátria, deixam suas posições. Em toda a frente, apenas na região de Ternopil os regimentos Preobrazhensky e Semyonovsky cumprem seu dever”, relatou o Alto Comando Supremo do exército russo com frio desespero. Como resultado, a ofensiva de verão de 1917 na Galícia terminou com uma forte derrota e recuo. O principal motivo é a transformação de Kerensky do exército russo no "mais livre do mundo". Quando oficiais e até generais entraram, as camadas mais baixas muitas vezes não se levantaram e chamaram os comandantes de "burgueses". E aqui está um fato histórico específico. Os soldados "revolucionários" dos regimentos vizinhos, entregando a frente aos tchecos e eslovacos, tentaram inutilizar as metralhadoras e simplesmente enterraram os cartuchos e granadas. E quando a brigada tchecoslovaca foi ao ataque, as mochilas deixadas pelos tchecos e eslovacos nas trincheiras foram roubadas."
Com o colapso geral da frente, as brigadas da Checoslováquia e Petrovsk tornaram-se uma das formações monolíticas e prontas para o combate do exército russo. Para impedir o avanço das forças austro-alemãs perto de Ternopil e evitar a captura da artilharia pesada da linha de frente e enormes estoques de equipamento militar e munições, o comando enviou para cá as brigadas Petrovsky e Tchecoslováquia. Kerensky enviou um telegrama com as seguintes palavras: "Que a brigada Petrovsky se cubra novamente de glória e coroem suas bandeiras cinzas com novos louros vitoriosos". Os oficiais da brigada ficaram indignados com o telegrama do principal destruidor do exército russo, mas cumpriram seu dever para com a pátria. A brigada Petrovsky manteve a defesa por 48 horas … A justiça histórica exige que um obelisco memorial em homenagem aos nossos corajosos compatriotas - os guardas da brigada Petrovsky seja erguido no local de sua última batalha!
