O que a Irlanda e o México têm em comum? Uma ilha distante no noroeste da Europa, habitada por descendentes de celtas, e um grande país de língua espanhola na América Central - ao que parece, além da religião católica, que é professada por irlandeses e mexicanos - praticamente nada em comum. Mas todos os anos, em 12 de setembro, o México celebra o Dia da Memória dos Irlandeses que morreram na Guerra Mexicano-Americana de 1846-1848. Os descendentes de cabelos ruivos dos celtas deram uma contribuição tangível para a resistência do México às ações agressivas dos Estados Unidos da América. A história do batalhão de St. Patrick (espanhol Batallón de San Patricio) é uma das páginas mais interessantes e heróicas da história da guerra mexicano-americana.
Como o Texas se tornou americano
Em meados do século XIX, os Estados Unidos da América do Norte já eram fortes o suficiente para não só se declarar um novo ator ambicioso e ativo no campo político internacional, mas também cuidar da expansão de seu território às custas de seus vizinhos mais próximos.. Como o território dos Estados Unidos é banhado por oceanos do oeste e do leste, se fazia sentido expandir, então para o sul. Do sul, as então fronteiras dos Estados Unidos eram adjacentes às possessões do México. Até 1821, esses territórios faziam parte da colônia espanhola Nova Espanha e, após a proclamação da independência do México, passaram a fazer parte de um novo estado soberano. No entanto, como muitos outros países latino-americanos, desde os primeiros anos de sua existência, o México foi dilacerado por lutas políticas.
Paralelamente, as regiões do norte do país, adjacentes à fronteira com os Estados Unidos e consideradas selvagens e pouco desenvolvidas, passaram a ser povoadas por colonos americanos. Por volta de 1830. já havia comunidades bastante impressionantes de migrantes americanos de língua inglesa vivendo aqui. Naturalmente, as autoridades mexicanas não gostaram muito dessa situação, mas à medida que crescia o número de colonos anglo-americanos, estes passavam a exigir mais direitos. Em 1835, o Presidente do México, General Antonio Lopez de Santa Anna, aprovado neste cargo pelo Congresso do país em 1833, passou a centralizar a administração política do país. As tentativas de Santa Anna de estabelecer uma ditadura militar centralizada não foram apreciadas pelas elites de alguns estados mexicanos, incluindo o estado de Coahuila y Texas, que abrigava um número significativo de colonos americanos. Este último não gostou do fato de Santa Anna insistir na abolição do trabalho escravo, que serviu de base para a economia das fazendas de reassentamento, e também exigiu que os americanos entregassem suas armas e que os imigrantes ilegais voltassem para o Estados Unidos.
Em 2 de outubro de 1835, eclodiram as hostilidades entre o exército mexicano e as milícias do Texas. Este último conseguiu rapidamente levar a melhor sobre o exército regular do México, usando sua fraqueza e baixo moral. Várias guarnições mexicanas no estado capitularam, após o que, em 2 de março de 1836, colonos de língua inglesa declararam a independência da República do Texas. O presidente mexicano, Santa Anna, respondeu trazendo um contingente militar significativo para o território do estado rebelde. No início, as tropas mexicanas dirigiram os rebeldes texanos, até 21 de abril de 1836.o exército do Texas sob o comando de Sam Houston não conseguiu derrotar uma das formações mexicanas e capturar o próprio presidente Santa Anna. Este último, em troca de sua libertação, concordou em assinar um tratado de paz proclamando a independência do Texas.
No entanto, o governo mexicano, é claro, não perdeu as esperanças de voltar ao Texas. Embora a República do Texas ganhasse reconhecimento mundial e fosse apoiada pelos Estados Unidos, os militares mexicanos invadiam periodicamente o território do Texas. Os Estados Unidos da América não defenderam formalmente o Texas, mas, na última década, recrutaram voluntários para defender o Texas dos ataques mexicanos. Ao mesmo tempo, os Estados Unidos se abstiveram de uma reação positiva às petições de alguns políticos do Texas para incluir a recém-criada república nos Estados Unidos como o 28º estado.
Isso mudou quando James Polk foi eleito presidente dos Estados Unidos em 1844. Representante do Partido Democrata, ele defendeu a anexação imediata e incondicional do Texas e do Oregon aos Estados Unidos. As terras do Oregon, no extremo sudoeste dos Estados Unidos, também faziam fronteira com o México, mas, ao contrário do Texas, nunca foi uma colônia espanhola ou um estado mexicano. Grã-Bretanha, França, Espanha e até Rússia reivindicaram o Oregon, mas até o final da década de 1840. não havia soberania estatal sobre os assentamentos livres do Oregon. Em 13 de outubro de 1845, a República do Texas adotou uma nova constituição e um decreto sobre a adesão aos Estados Unidos e, em 29 de dezembro de 1845, o presidente americano James Polk assinou uma resolução sobre a entrada do Texas nos Estados Unidos da América.
Naturalmente, a decisão de anexar o Texas aos Estados Unidos foi recebida com hostilidade no México. O governo americano, percebendo que um confronto armado com seu vizinho do sul estava se tornando bastante real, secretamente começou a redistribuir unidades militares para a fronteira mexicana. Os militares dos EUA, sob o comando do General Zachary Taylor, foram enviados da Louisiana ao Texas. Além do Texas, os Estados Unidos esperavam, mais cedo ou mais tarde, apoderar-se da costa do Pacífico - Califórnia e Novo México - que também eram de significativo interesse econômico e geopolítico.
Início da Guerra Mexicano-Americana
O México às vésperas da guerra com os Estados Unidos era um estado extremamente instável politicamente. A luta política interna continuou, acompanhada por constantes mudanças de governos e até de presidentes. Isso foi perfeitamente compreendido pela liderança americana, que buscou aproveitar a fraqueza do inimigo e resolver suas tarefas de aquisição de novos territórios. Em 8 de março de 1846, unidades americanas sob o comando de Zachary Taylor invadiram o território mexicano e ocuparam o território disputado entre os rios Nueses e Rio Grande, que o governo mexicano considerava seu, e o americano pertencia ao Texas. Por muito tempo, o México hesitou em declarar guerra aos Estados Unidos. Os americanos conseguiram se firmar nas margens do Rio Grande antes que, em 23 de abril de 1846, o governo mexicano decidisse declarar guerra aos Estados Unidos.
É óbvio que o México estava perdendo para os Estados Unidos da América em termos de recursos de mobilização, quantidade e qualidade de armas. No início da guerra, as forças armadas dos Estados Unidos somavam 7.883 oficiais e soldados. No entanto, durante as hostilidades, os Estados Unidos colocaram mais de 100.000 pessoas em armas, incluindo 65.905 voluntários com um ano de serviço.
As Forças Armadas mexicanas somavam 23.333 soldados, mas estavam equipados com armas desatualizadas e mal treinados. Uma vantagem óbvia das forças armadas americanas era também a presença de uma marinha, que o México praticamente não tinha. Foi com a ajuda da marinha que os americanos conseguiram bloquear os portos da Califórnia em junho-julho de 1846, após o que a independência da República da Califórnia foi proclamada em 4 de julho de 1846, e a Califórnia foi anexada aos Estados Unidos da América em 17 de agosto. Sem dúvida, o espírito de luta da maioria dos militares americanos - cidadãos dos Estados Unidos politicamente livres - também era mais forte, enquanto os militares mexicanos eram representados principalmente por índios e peônias dependentes. No entanto, nem tudo estava indo bem no exército americano. Caso contrário, o Batalhão de São Patrício não teria aparecido.
Na época da eclosão da guerra com o México, o exército americano tinha um número significativo de militares recrutados entre os migrantes. Chegando aos Estados Unidos, irlandeses, alemães, italianos, poloneses e outros imigrantes europeus foram instados a se juntar às forças armadas, prometendo recompensas monetárias e até mesmo lotes de terras após o fim de seu serviço. Naturalmente, muitos concordaram, especialmente porque na maior parte do tempo o exército americano da época estava empenhado em domar os índios fracamente armados e não conduzia hostilidades sérias, ao contrário dos exércitos europeus.
No entanto, ao ingressar no exército americano, muitos emigrantes enfrentaram perseguição por motivos nacionais e religiosos, a arrogância dos anglo-saxões - tanto oficiais como sargentos e soldados, e fraude financeira. Tudo isso contribuiu para a decepção de alguns soldados visitantes do serviço americano. A eclosão da guerra mexicano-americana contribuiu para o aumento do descontentamento entre os militares - migrantes que professavam o catolicismo e não queriam lutar com seus companheiros de fé - católicos mexicanos. A maior parte dos insatisfeitos eram irlandeses, muitos dos quais tanto entre os migrantes que chegaram aos Estados Unidos em geral quanto entre os militares do exército americano. Lembre-se de que na Europa os irlandeses eram famosos por sua beligerância e eram considerados bons soldados - eles eram usados de bom grado no serviço militar pelos britânicos, franceses e até pelos espanhóis.
Historiadores americanos argumentam que o principal motivo da deserção dos soldados irlandeses do exército americano foi o desejo de uma grande recompensa monetária, supostamente prometida pelo governo mexicano. Na verdade, embora as promessas de dinheiro e terras certamente tenham sido feitas, a maioria dos desertores irlandeses e europeus foram motivados mais por considerações de solidariedade religiosa. Como católicos, eles não queriam lutar contra seus companheiros crentes ao lado do governo protestante americano, especialmente com os oficiais - os anglo-saxões, que tratavam os emigrantes europeus - os católicos como pessoas de segunda classe.
Mesmo antes do início das hostilidades, os casos de abandono de soldados irlandeses das fileiras do exército americano tornaram-se mais frequentes. Alguns desertores passaram para o lado mexicano desde os primeiros dias da guerra. Pelo menos desde o início de maio de 1846, uma companhia irlandesa de 48 homens lutou ao lado do exército mexicano. Em 21 de setembro de 1846, uma bateria de artilharia, tripulada por desertores americanos, participou da Batalha de Monterrey. Aliás, foi na artilharia que os soldados irlandeses conseguiram se mostrar mais vividamente. Como o armamento de artilharia do México estava desatualizado e, além de tudo, havia uma clara falta de artilheiros treinados, foram os irlandeses, muitos dos quais serviram na artilharia americana antes de passar para o lado mexicano, que se tornaram os mais prontos para o combate unidade de artilharia do exército mexicano.
O melhor batalhão mexicano
A Batalha de Monterrey mostrou as altas qualidades de combate dos artilheiros irlandeses, que repeliram vários ataques das tropas americanas. No entanto, apesar da coragem dos irlandeses, o comando mexicano ainda capitulou. Após a Batalha de Monterrey, a unidade do exército mexicano tripulada por irlandeses aumentou de tamanho. De acordo com alguns relatos, ele unia até 700 soldados e oficiais, mas a maioria dos historiadores concorda que era 300 e consistia em duas companhias reforçadas.
Nasceu assim o Batalhão de São Patrício, que leva o nome de um santo cristão, especialmente venerado na Irlanda e considerado o padroeiro deste estado insular. Os mexicanos também chamavam o batalhão e seus soldados de Los Colorados, por causa do cabelo ruivo e do rubor dos militares irlandeses. Porém, além dos irlandeses, muitos alemães - católicos lutaram no batalhão, houve também outros imigrantes da Europa que desertaram do exército americano ou chegaram voluntariamente - franceses, espanhóis, italianos, poloneses, britânicos, escoceses, suíços. Também havia negros - residentes dos estados do sul dos Estados Unidos que escaparam da escravidão. Ao mesmo tempo, apenas algumas pessoas no batalhão eram realmente cidadãos norte-americanos, o resto eram emigrantes. O batalhão foi reabastecido com desertores do 1º, 2º, 3º e 4º regimentos de artilharia, 2º regimento de dragões, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 1º e 8º Regimentos de Infantaria do Exército Americano.
O batalhão era comandado por John Patrick Riley, um irlandês de 29 anos que, pouco antes da guerra, desertou do exército americano para o lado mexicano. John Riley nasceu em 1817 em Clifden, County Galway. Na versão irlandesa, seu nome era Sean O'Reilly. Aparentemente, ele emigrou para a América do Norte em 1843, durante uma fome que afetou muitos condados da Irlanda. De acordo com alguns relatos, Riley inicialmente se estabeleceu no Canadá e entrou em serviço no 66º Regimento de Berkshire do Exército Britânico, onde serviu em uma bateria de artilharia e recebeu o posto de sargento. Ele então se mudou para os Estados Unidos em Michigan, onde se alistou no Exército dos EUA. Riley serviu na Companhia K, 5º Regimento de Infantaria do Exército dos EUA, antes de desertar e ir para o lado mexicano. De acordo com alguns relatos, no exército americano, Riley ascendeu ao posto de tenente em pouco tempo. Tendo passado para o lado do exército mexicano, após a formação do batalhão, ele "temporariamente" (isto é, durante as hostilidades) recebeu o posto de major do exército mexicano.
Foi Riley que é considerado o autor da ideia de criar o Batalhão de São Patrício, bem como o criador da bandeira do batalhão. A propósito, sobre o banner. Era o verde irlandês nacional. Diferentes versões da bandeira verde representadas: uma harpa coroada com o brasão do México e um pergaminho com a inscrição "República Livre do México", sob a harpa o lema - Erin vai Bragh! - "Irlanda para sempre!"; representação da "Donzela Eirin" na forma de um mastro de harpa e a assinatura "Irlanda para sempre!"; cruz de prata e harpa de ouro. Assim, o Batalhão tentou combinar símbolos mexicanos e irlandeses no tradicional tecido verde irlandês.
Apesar de o batalhão, formado a partir de uma bateria de artilharia, ser oficialmente considerado um batalhão de infantaria, na verdade era um batalhão de artilharia, visto que estava armado com artilharia a cavalo. A propósito, em termos de artilharia a cavalo, ele era na verdade a única alternativa mexicana às unidades de artilharia a cavalo americanas. Em 23 de fevereiro de 1847, o batalhão entrou em confronto com o exército americano na Batalha de Buena Vista. Com a ajuda da infantaria mexicana, os soldados de São Patrício atacaram as posições americanas, destruindo uma bateria de artilharia. Várias peças de artilharia foram capturadas, as quais foram posteriormente utilizadas pelo exército mexicano. O general americano Zachary Taylor enviou um esquadrão de dragões para capturar as posições de artilharia do batalhão, mas os dragões não suportaram esta tarefa e voltaram feridos. Isso foi seguido por um duelo de artilharia entre o batalhão e várias baterias americanas. Como resultado do bombardeio, até um terço dos soldados irlandeses foram mortos e feridos. Por sua bravura, vários soldados irlandeses foram condecorados com a Cruz Militar do Estado Mexicano.
No entanto, apesar da coragem e habilidade demonstradas dos artilheiros, as perdas numéricas do batalhão implicaram em sua reorganização. Por ordem do Presidente do México, General Santa Anna, o Batalhão de São Patrício foi renomeado para Legião Estrangeira de Patrício. A unidade recrutou voluntários de muitos países europeus. O coronel Francisco R. Moreno foi nomeado comandante da legião, John Riley tornou-se comandante da primeira companhia e Santiago O'Leary tornou-se comandante da segunda companhia. Mas mesmo como uma unidade de infantaria, a Legião de Patrick continuou a ter um bom desempenho e provar seu valor em missões de combate. Como cada um dos soldados da legião sabia que caso fosse capturado pelos americanos, ele enfrentaria a pena de morte, os soldados de São Patrício lutaram pela vida ou pela morte.
O treinamento de combate dos soldados e oficiais da legião era significativamente diferente do exército mexicano, uma vez que a maioria dos legionários eram veteranos que serviram no exército britânico, nos exércitos de outros estados europeus, nos Estados Unidos e tiveram bom treinamento militar e combate experiência. A maioria dos soldados mexicanos eram camponeses mobilizados sem treinamento militar. Portanto, a unidade de São Patrício permaneceu, de fato, a única verdadeiramente pronta para o combate no exército mexicano.
Batalha de Churubusco e execução em massa de prisioneiros
Em 20 de agosto de 1847, começou a Batalha de Churubusco, na qual os soldados de São Patrício foram encarregados de defender as posições do exército mexicano contra o assalto americano. Os irlandeses conseguiram repelir três ataques de soldados americanos. A falta de munição desmoralizou os soldados mexicanos. Ao mesmo tempo, quando oficiais mexicanos tentaram hastear a bandeira branca e render a fortificação, foram fuzilados pelos irlandeses. A legião de São Patrício teria resistido até a última gota de sangue se o projétil americano não tivesse atingido o paiol irlandês. Não havia mais nada a fazer a não ser lançar um ataque de baioneta contra os americanos. Este último, usando superioridade numérica múltipla, conseguiu derrotar os restos da famosa unidade. O ataque de baioneta matou 35 soldados de St. Patrick, 85 foram feridos e capturados (entre eles - o fundador do batalhão, Major John Riley e o comandante da 2ª companhia, Capitão Santiago O'Leary). Outro grupo de 85 soldados conseguiu revidar e recuar, após o que foram reorganizados como parte do exército mexicano. Na Batalha de Churubusco, as tropas americanas perderam 1.052 homens - de muitas maneiras, essas perdas graves foram infligidas a eles graças às proezas de combate dos soldados de São Patrício.
A alegria do comando americano não teve limites quando 85 irlandeses feridos caíram em suas mãos. Em setembro de 1847, quarenta e oito combatentes do batalhão, que haviam desertado do exército americano durante o período das hostilidades, foram condenados à forca. O resto dos irlandeses, que desertaram antes mesmo do início das hostilidades, foram condenados a açoites, marcas e prisão perpétua (entre eles estava John Riley). Os historiadores argumentam que essas sentenças violavam os regulamentos americanos existentes na época que regiam a punição por deserção. Assim, entendeu-se que o desertor está sujeito a um dos três tipos de punição - açoite, estigma ou trabalho forçado. Quanto aos desertores que fugiram durante as hostilidades, a pena de morte por enforcamento foi aplicada apenas a espiões inimigos dentre a população civil, os militares deveriam ter sido fuzilados. Como podemos ver, todas as diretrizes regulatórias neste caso foram violadas. Em 10 de setembro, 16 membros do Batalhão de São Patrício foram enforcados em San Angel, e outros quatro foram executados em um vilarejo próximo no mesmo dia. Patrick Dalton, que foi um dos associados mais próximos de John Riley e criador do batalhão, foi estrangulado até a morte.
Em 12 de setembro de 1847, as tropas americanas invadiram a fortaleza de Chapultepec. O cerco contou com a presença de um complexo americano de 6.800 soldados e oficiais, enquanto a fortaleza foi defendida por tropas mexicanas com mais de 3 vezes menos - 2 mil pessoas, a maioria cadetes não-demitidos da academia militar mexicana localizada em Chapultepec. No entanto, na Batalha de Chapultepec, as forças americanas perderam 900 homens. O general Winfield Scott, que comandava o exército americano, concebeu, em homenagem ao hasteamento da bandeira americana sobre a fortaleza após a derrota dos mexicanos, enforcar trinta soldados condenados à morte do Batalhão de São Patrício. Às 9h30 do dia 13 de setembro, eles foram enforcados, incluindo um lutador, que teve as duas pernas amputadas.
Suprimindo a resistência dos últimos defensores do México, as tropas americanas entraram na capital do país - a Cidade do México em 14 de setembro. O general Santa Anna e os restos de suas tropas fugiram, o poder passou para as mãos dos defensores do tratado de paz. Em 2 de fevereiro de 1848, um tratado de paz foi assinado entre o México e os Estados Unidos da América em Guadalupe Hidalgo. O resultado da derrota do México na guerra com os Estados Unidos foi a anexação da Alta Califórnia, Novo México, Baixo Rio Grande, Texas aos Estados Unidos. No entanto, a vitória na guerra encontrou uma reação ambígua na própria sociedade americana. O General do Exército Ulysses Grant, que lutou como um jovem oficial na Guerra Mexicano-Americana sob o comando do General Scott, escreveu posteriormente que a Guerra Civil Americana entre o Norte e o Sul dos Estados Unidos foi o "castigo divino" dos Estado americano para uma guerra injusta de conquista: guerra. Nações, como pessoas, são punidas por seus pecados. Recebemos nossa punição na guerra mais sangrenta e cara de nosso tempo."
O território confiscado do México atualmente inclui os estados americanos da Califórnia, Novo México, Arizona, Nevada, Utah, Colorado, Texas e parte do Wyoming. É significativo que se no século 19 as regiões do norte do México eram colonizadas por imigrantes de língua inglesa da América do Norte, hoje podemos observar um quadro diferente - chegam centenas de milhares de latino-americanos do México e de outros países da América Central e do Sul através da fronteira americano-mexicana. Numerosas diásporas latino-americanas ainda vivem nos estados de fronteira e uma das "dores de cabeça" dos Estados Unidos é que os mexicanos não buscam aprender inglês e geralmente ouvem o estilo de vida americano, preferindo preservar sua identidade nacional e odiar "gringos"
Assim, há mais de 160 anos, os Estados Unidos da América usaram ativamente a retórica dos "lutadores pela liberdade" na defesa de seus interesses econômicos e geopolíticos. Posando como o protetor do povo do Texas e da Califórnia, sofrendo com a ditadura militar mexicana, o governo americano concluiu com sucesso o ato de anexação de um imenso território outrora propriedade do México e anexou grandes extensões de terras aos Estados Unidos. "O direito do forte" sempre determinou tanto a política externa quanto a interna dos Estados Unidos da América, enquanto "democracia", "humanismo", "liberalismo" servem apenas como sinais destinados a mascarar a verdadeira natureza deste Estado com distintas instintos predatórios.
O destino dos soldados e oficiais sobreviventes do Batalhão de São Patrício é virtualmente desconhecido para os historiadores modernos. John Riley, que escapou da sentença de morte porque desertou antes do início das hostilidades, foi marcado com a letra "D" - "desertor", passou algum tempo na prisão e depois que a guerra foi libertada. Retornando ao México, ele deixou crescer cabelo comprido para esconder as cicatrizes desfigurantes em seu rosto e continuou a servir no exército mexicano com o posto de major. Em 1850, com a idade de trinta e três anos, Riley foi aposentado devido à febre amarela. Ele morreu logo depois.
Memória irlandesa-mexicana
O dia 12 de setembro é comemorado no México e na Irlanda como o Dia da Memória dos soldados irlandeses que lutaram ao lado do estado mexicano. No México, em San Angel - um dos distritos da Cidade do México - uma procissão memorável acontece neste dia. Os porta-bandeiras de uma unidade de elite do exército mexicano carregam as bandeiras nacionais do México e da Irlanda ao som de tambores. As coroas são colocadas ao pé do pedestal, erguido em homenagem aos soldados e oficiais do Batalhão de São Patrício.
Os nomes e sobrenomes de soldados e oficiais irlandeses que morreram em batalhas com tropas americanas estão imortalizados em uma placa memorial no parque da cidade, instalada em 1959. No quadro, além de setenta e um nomes, está a inscrição "Em memória dos soldados irlandeses do heróico Batalhão de São Patrício, que deram suas vidas pelo México durante a traiçoeira invasão norte-americana em 1847". Em geral, os soldados e oficiais do batalhão irlandês no México são comemorados duas vezes - em 12 de setembro - no aniversário da execução - e em 17 de março - no dia de São Patrício.
Ruas, escolas e igrejas no México têm o nome do batalhão, incluindo a rua do batalhão de São Patrício em frente à escola irlandesa em Monterrey, a rua dos Mártires Irlandeses em frente ao mosteiro de Santa Maria de Churubusco na Cidade do México, a cidade de San Patricio. O batalhão também leva o nome do único grupo de gaitas de foles do país, localizado no antigo mosteiro de Churubusco, que hoje abriga o Museu de Intervenções Estrangeiras. Em 1997, em comemoração ao 150º aniversário da execução dos soldados irlandeses, o México e a Irlanda emitiram uma série conjunta de selos comemorativos.
Em Clifden, Irlanda, local de nascimento de John Riley, uma escultura de bronze foi erguida em homenagem ao Batalhão de São Patrício e seu lendário "pai fundador". Esta escultura é um presente do governo mexicano ao povo da Irlanda por sua contribuição para a proteção da integridade territorial e dos interesses do México. Em homenagem a John Riley, a bandeira mexicana é hasteada todo dia 12 de setembro em Clifden, sua terra natal.
Muitas gerações de americanos percebem os soldados e oficiais do batalhão como desertores e traidores, personagens puramente negativos, dignos de toda a culpa. Ao mesmo tempo, os americanos referem-se à atitude negativa geralmente aceita em relação aos desertores em qualquer estado, sem perceber que os soldados irlandeses desertaram não por causa de sua própria covardia e depois de desertarem do exército americano não se envolveram em saques ou banditismo criminoso, mas heroicamente se mostrou na defesa da terra mexicana. Os ideais de liberdade e independência, a proximidade dos mexicanos como companheiros crentes - os católicos revelaram-se valores mais atraentes para os soldados irlandeses do que as recompensas monetárias americanas ou o status de um cidadão americano. No México e na Irlanda, os soldados de São Patrício não são considerados desertores e traidores, mas os veem como heróis que vieram em auxílio de outros crentes - católicos em dias de provações difíceis.
