Não é difícil ver, agora um tópico favorito da propaganda ucraniana, que os russos, eles dizem, são mongol-tártaros ou algo como Horda, asiáticos; e disso conclui-se que são pessoas de segunda classe, com todas as consequências daí decorrentes. As acusações são racistas, fascisóides, coincidindo com os clichês da propaganda nazista, mas prontamente retransmitidas também pelos liberais russos. E a base para esse tipo de propaganda é o fato do jugo mongol-tártaro na Rússia durante a Idade Média. (Noto imediatamente que o domínio dos europeus, os mesmos britânicos, não apenas nas Índias, mas também na Irlanda europeia, dá exemplos de crueldade, traição, predação, pilhagem, que mesmo os conquistadores mongóis-tártaros não conseguem alcançar.
Já toquei no absurdo dessas acusações em minha nota em "O que era de fato 'parte da Ásia' e o que não era". O picante especial dessas acusações é dado pelo fato de serem apresentadas por representantes da "Praça". Mas no território onde agora está localizada a Ucrânia, o jugo mongol-tártaro causou o dano máximo e deixou as marcas mais difíceis. Agora não vou tocar na questão de como a Horda (onde os períodos da chamada barymta, "guerra de todos contra todos", com seus ataques, alternavam-se com períodos de forte poder e roubo adequado da população sedentária sob seu controle) influenciou a cultura política da Ucrânia. Até agora, eu compilei uma pequena informação sobre o jugo da Horda nas terras do Grão-Ducado da Lituânia, aquelas mesmas onde a nação ucraniana e o Estado ucraniano foram formados muitos séculos depois …
Os territórios do Sul e do Sudoeste da Rússia no início dos anos 40. O século 13 foi submetido à invasão Batu - e aqui acabou sendo ainda mais devastador e encontrou uma resistência muito mais fraca do que no Nordeste da Rússia. Os príncipes do sudoeste da Rússia, que, ao contrário dos príncipes do nordeste da Rússia, não deram uma única batalha de campo aos conquistadores, reconheceram rapidamente o poder de Karakorum, o grande cã, e depois a Horda Dourada Sarai. Incl. o famoso Daniil Galitsky (então ainda Volynsky), que preferiu partir para a época da invasão de Batu à Polônia e Hungria, e em 1245 foi à sede do cã para receber um rótulo para o principado galego, que só depois disso passou a pertencer irrevogavelmente dele. [1]
Uma característica do jugo no sudoeste da Rússia era o governo direto de longo prazo dos governadores do cã - no Nordeste ele foi rapidamente reduzido devido à forte resistência das cidades atrás das quais os príncipes estavam. Além disso, os senhores feudais tártaros percorriam diretamente os vastos territórios do sudoeste da Rússia, o que não foi observado no nordeste da Rússia. V. V. Mavrodin escreve: “Durante os anos 40-50, toda a terra de Chernigov-Seversk e Pereyaslavl foram capturados pelos tártaros, e Pereyaslavl, aparentemente, perdeu sua independência e era diretamente dependente dos tártaros; a câmara tártara de Kuremsy (Kuremshy) ficava na cidade … Pereyaslavl se transformou em um posto avançado do cã tártaro nas estepes do sul; a sua fortaleza, de onde os governadores do cã governaram o sul da Rússia … Assim como em algumas áreas da margem direita, na terra Pereyaslavl, oficiais tártaros e líderes militares governaram a região, coletaram tributos para si próprios e talvez forçaram a população a arar para eles próprios e semearem painço, amados pelos tártaros … Considerando que os tártaros realmente transformaram parte das terras da margem esquerda em pastagens, enquanto a outra parte, tendo sangrado e devastado, os subjugou completamente, chegamos à conclusão de que ali é um sistema administrativo tártaro ("escuridão") e senhores feudais tártaros na margem esquerda da Ucrânia … A família … em 1278 foi transferida para a subordinação direta do Temnik Nogai. " [2]
Cerca de um século depois, essas terras foram incluídas no Grão-Ducado da Lituânia (GDL), principalmente devido às campanhas militares dos príncipes lituanos, que já na década de 40 do século 13 se envolveram em ataques à região do Dnieper. [3] As terras de Volodymyr-Volynsky, Galich e Kiev foram anexadas ao Grão-Ducado da Lituânia nas décadas de 1920 e 1930. Século 14. Volyn, Podolsk (junto com Pereyaslavl) e Chernigov-Seversk aterrissam na década de 40-60. no mesmo século. Além disso, a posse de terra feudal tártara continuou a existir em alguns deles - por exemplo, em Sula, Psle e Vorskla (circassianos que migraram do Cáucaso viviam em Sniporod no rio Sula - eles não deram o nome de "Cherkasy" à população das partes meridionais do Grão-Ducado da Lituânia, que eram chamadas em documentos russos dos séculos 16-17).
As fontes da crônica registram no ano de 1331 sob o príncipe de Kiev Fyodor da Horda Baskak, que supervisiona o cumprimento das obrigações de vassalos e tributários. [4] O príncipe, junto com o Baskak, participou diligentemente de ataques a viajantes, por exemplo, ao bispo de Novgorod Vasily, que estava retornando de Vladimir-Volynsky através de Kiev. “Poikha Vasily é o senhor do Metropolita; como se tivessem chegado perto de Chernigov, e ensinando o diabo, o Príncipe Fyodor de Kiev dirigiu com um baskak de cinquenta pessoas como um trapaceiro, e os Novgorodianos, tendo sido cautelosos e prontos para resistir a si mesmos, pouco mal não perpetrou entre eles; mas o príncipe tomará a vergonha e irá embora, mas ele não fugirá do Deus da execução: ele perdeu seu cavalo. " [5]
O pagamento de tributos da região de Kiev continua na segunda metade dos séculos XIV e XV. [6]. A própria cidade de Kiev, que recebeu o nome de Mankerman dos conquistadores orientais, localizava-se no final do século XIV. sob o controle direto dos nômades do clã Bek-Yaryk.
“Timur, o conquistador … indo contra a ala direita do Jochi-khan ulus, mudou-se para aquela estepe sem limites do rio Uzi (Dnieper) … Tendo alcançado o rio Uzi (Dnieper), ele roubou Bek-Yaryk-oglan e o povo uzbeque ulus que estava lá e conquistou a maioria deles, de modo que apenas alguns, e mesmo assim com apenas um cavalo, conseguiram escapar. " [7]
“Perseguindo a ala direita do exército inimigo em direção ao rio Uzi, Timur novamente liderou um ataque (ilgar) ao exército e, alcançando a área de Mankermen na direção do rio Uzi, saqueou a região de Bek-Yaryk e toda a sua economia, exceto por alguns que sobreviveram.” [oito]
M. K. Lyubavsky observa que no final do século 14 Olgerd falhou em "emancipar a região de Kiev dos tártaros" e "quando o poder de um cã forte foi restaurado na Horda e a contenda cessou, o príncipe Vladimir Olgerdovich teve que prestar homenagem a eles como antes, e "em suas moedas encontramos o tamga tártaro, que serviu como a expressão usual de cidadania em relação ao cã tártaro". [nove]
“A partir da evidência documental de uma época um pouco posterior, segue-se que a população da terra de Podolsk continuou a homenagear o povo da Horda”, e um tamga foi colocado nas moedas de Vladimir Olgerdovich - “um símbolo do poder supremo da o cã”. [dez]
O diploma do governante de Podolsk Alexander Koriatovich ao mosteiro Smotrytsky Dominicano datado de 17 de março de 1375 informa sobre a necessidade de homenagear a Horda pelo povo do mosteiro: "Se todas as terras têm um tributo dos tártaros, então o mesmo povo de dati também tem prata. " [onze]
Nos documentos diplomáticos da Ordem, os príncipes do sudoeste da Rússia que adquiriram cidadania lituana, como os próprios príncipes lituanos, são chamados de Horda tributária, ou seja, tributários. [12]
Uma confirmação direta do pagamento do tributo à Horda é o rótulo do Grande Khan Toktamysh ao Grão-Duque da Lituânia Yagailo de 1392-1393: “Depois de coletar as saídas das voltas de nossos cidadãos, entregue-as aos embaixadores no caminho para entrega ao tesouro. [13]
Assim, tendo tomado as terras do sudoeste da Rússia, os príncipes lituanos começaram a coletar e homenagear a Horda, chamada, como no Nordeste da Rússia, de "saída". E o pagamento de tributos é o sinal mais importante da dependência deste ou daquele principado da tarifa do cã.
No entanto, as obrigações das antigas terras russas como parte do Grão-Ducado da Lituânia não se limitavam ao "pagamento da saída". [quatorze]
O acordo dos príncipes lituanos com o rei polonês Casimiro de 1352, fala do serviço militar dos afluentes: "… Até os tártaros irão para os poloneses, então os russos beberão cativos dos tártaros …" [15]
Quanto à participação nas hostilidades como parte do exército da Horda, as terras russas, que caíram sob o domínio da Lituânia, estavam em uma posição muito pior do que o Nordeste da Rússia. Assim como Daniil Romanovich Galitsky e Roman Mikhailovich Chernigovsky deram suas tropas para as campanhas dos mongóis tártaros a oeste, o mesmo fizeram os príncipes lituanos cem anos depois.
Assim, no século 14, as terras russas, que se tornaram parte do Grão-Ducado da Lituânia, suportaram todo o complemento de direitos tributários em favor da Horda, e o jugo mongol-tártaro ali era de fato mais pesado do que no Nordeste A Rússia, onde o governo basco era então um passado esquecido e, de fato, não havia serviço militar (apenas um episódio é registrado, na década de 1270).
Somente o reconhecimento pelos príncipes lituanos dos direitos soberanos de Sarai às terras russas poderia garantir a inclusão da Lituânia deste último na esfera de seu domínio. Legalmente, isso foi formalizado na forma de um rótulo recebido pelo grão-duque lituano em terras russas e, posteriormente, em terras lituanas. Os príncipes lituanos tiveram que enviar embaixadores-kilichey para receber investidura, ou o próprio cã poderia ter enviado tais embaixadores - um exemplo é o rótulo de Tokhtamysh para o rei polonês Vladislav II Jagiello.
No início do século 15, após a derrota de Tokhtamysh e Vytautas de Murza Edigei (que, aliás, era um análogo de Mamai) na batalha de Vorskla, houve uma espécie de asiaticização da Lituânia. Imigrantes da Horda de Ouro se estabelecem em diferentes áreas do Grão-Ducado da Lituânia, grandes destacamentos da Horda participam de quase todas as campanhas militares do Grão-Ducado da Lituânia, constituindo metade do exército lituano, incluindo em guerras contra oponentes europeus, como a Ordem Teutônica, e nas invasões dos principados russos, em primeiro lugar Pskov. [16]
Assim, em 1426 Vitovt, à frente de todo um regimento internacional, polonês, lituano e tártaro, tentou conquistar a região de Pskov pela segunda vez. Os Pskovitas lutaram com suas últimas forças. Novgorod, como sempre, estava com medo, mas o jovem Vasily II ameaçou a Lituânia com a guerra e o príncipe lituano concordou com a paz, tendo recebido uma indenização de Pskov.
Sob Khan Seyid-Muhammad (1442-1455), em favor da Grande Horda, o yasak foi recebido da região de Kiev, cuja coleta foi feita diretamente por oficiais tártaros - "daragi" que estavam localizados nas cidades de Kanev, Cherkasy, Putivl. [17]
"O registro de anulação dos zemyans dos zemyans do povet Gorodetsky" (uma coleção de documentos do final do século 15 e início do século 16 sobre a concessão de privilégios à classe militar dos zemyans, uma pequena nobreza) contém os seguintes registros sobre a isenção de homenagem à Horda: “Somos a grande princesa Anna Shvitrygailova. Eles liberaram o Tatarshchyna esmo 15 grosz e o centavo do caçador Moshlyak, o velho e seus filhos. Eles não precisam de nada para lhes dar, apenas para servi-los como um cavalo, e nada mais é nobreza. " [dezoito]
As relações de homenagem do Grão-Ducado da Lituânia continuaram após a queda da Horda de Ouro, passando para seus estados sucessores.
Tendo derrotado a Grande Horda em 1502, Khan Mengli-Girey começou a se considerar o sucessor da Grande Horda e do Dzhuchiev ulus, o suserano de todas as terras anteriormente subordinadas à Horda.
Referindo-se às relações tributárias tradicionais, o Khan da Criméia exige a restauração do recebimento de tributos do Grão-Ducado da Lituânia, pois era "sob Sedekhmat sob o czar" [19], pagamentos de "tributos" e "saídas" no mesmo volume: e vamos servir as saídas da hora presente. " [vinte]
Os príncipes lituanos, em geral, não se importam, eles apenas encontram uma formulação mais diplomática para sua dependência. Os pagamentos à Horda da Crimeia são chamados de "comemorações" (presentes), que são coletados "de ambos os nossos pertences de Lyadsky (atual território da Bielo-Rússia) e da Lituânia". O rei polonês Sigismundo (1508) declara com grande astúcia que a comemoração é entregue "… não de nossas terras por embaixadores, mesmo da nossa pessoa, como acontecia antes …". [21]
O Khanate da Criméia não se opõe à redação alterada, o principal é pagar, por todos os meios, e anualmente.
AA Gorsky destaca que “no final do século 15 - início do século 16, os cãs da Crimeia, que se consideravam herdeiros da Horda, continuaram a distribuir rótulos para os grão-duques da Lituânia em terras russas, e ainda pagavam tributo - em um momento em que o Grão-Ducado de Moscou não fazia mais isso!” [22]
Durante a guerra de Smolensk, um nobre da Criméia amigo de Moscou, Appak-Murza, escreveu ao grão-duque de toda a Rússia, Vasily III: ser; a menos que você envie a ele a mesma quantidade de tesouro que o rei envia, ele cederá essas cidades a você. E como eles podem não ser amigos do rei? Tanto no verão como no inverno, o tesouro do rei, como um rio, corre incessantemente, e para os pequenos e grandes - para todos”. [22a]
Se a Lituânia não acompanhou o pagamento do tributo, o Canato da Crimeia realizou uma incursão "educacional". E a proteção contra ataques na Polônia-Lituânia era muito mal definida, devido ao domínio da oligarquia, que estava pouco interessada em resolver os problemas nacionais. Muscovite Rus constrói linhas de entalhe, cria linhas contínuas de fortificações e defesas na fronteira com o Campo Selvagem, avançando da estepe da floresta para a estepe, aumenta a profundidade da guarda sentinela e serviço da aldeia, mobiliza forças militares cada vez maiores para a ação em seus "ucranianos", para proteger as linhas defensivas e as crescentes cidades fronteiriças, envia regimentos à estepe, aos poucos espremendo os crimeanos até Perekop e reduzindo o número de ataques. [23] Polônia-Lituânia, como regra, está indefesa diante dos ataques da Criméia; a defesa baseada em castelos raros e servos do castelo é ineficaz contra ataques; todas as suas forças, militares e propaganda, são gastas na luta contra a Rússia de Moscou.
“Esta não é uma cidade, mas uma engolidora de nosso sangue”, descreveu Michalon Litvin (Ventslav Mikolaevich) o comerciante de escravos da Crimeia Kafa. Este autor lituano relata o pequeno número de fugas de prisioneiros de Litvin do cativeiro da Crimeia - em comparação com prisioneiros da Rússia de Moscou. A escravidão da Crimeia não parecia pior para o plebeu lituano do que a vida sob o governo da pequena nobreza. “Se o nobre mata a gonorréia, ele diz que matou o cachorro, porque a nobreza considera os kmets (camponeses) cães”, testemunha o escritor de meados do século 16. Modzhevsky. [24] “Mantemos em escravidão contínua nosso povo, obtido não por guerra e não por compra, pertencente não a um estranho, mas a nossa tribo e fé, órfãos, os necessitados, presos na rede pelo casamento com escravos; usamos nosso poder sobre eles para o mal, os torturamos, desfiguramos, os matamos sem julgamento, sob a menor suspeita”, Mikhalon Litvin está indignado.
A pequena nobreza transferiu suas propriedades para os inquilinos, que espremiam todo o suco dos camponeses e viviam em fortes castelos que os protegiam das flechas tártaras. Michalon Litvin deixou curiosas descrições da vida da nobreza - a nobreza passou um tempo bebendo e bebendo, enquanto os tártaros tricotavam pessoas pelas aldeias e as levavam para a Crimeia. [25]
Durante a primeira metade do século XVI. os materiais de montagem do Grão-Ducado da Lituânia registram constantemente a coleta do tributo à Horda. A burguesia de Smolensk de "prata" e "Horda e outros" pagamentos são isentos apenas uma vez, em 1502 [26]. A partir de 1501, a pintura da "horda" foi preservada de acordo com o Grão-Ducado da Lituânia. Entre as cidades do Grão-Ducado da Lituânia, obrigados a prestar homenagem ao Canato da Crimeia, além de reconhecer o poder do Dzhuchiev ulus de Smolensk, Vladimir-Volynsky e outros, como cidades puramente lituanas como Troki, Vilna, que não eram inicialmente incluídos no número de terras dependentes da Horda, estão incluídos. [27]
Agora, o tributo-Horda é regularmente coletado no tesouro do Grão-Duque da Lituânia agora nos territórios que, a julgar pelas fontes sobreviventes, nos séculos 13-14, anteriormente não pagavam tributo à Horda de forma alguma. Assim, a obrigação de pagar a "Horda" das terras Privilensk de acordo com o "antigo costume" está anotada nos atos de 1537 [28]
Além disso, as autoridades polaco-lituanas devolveram aos tártaros os "servos" que haviam escapado ou retirado pelos cossacos, com a punição dos culpados, de alguma forma prescrita pelas ordens do grão-duque da Lituânia Alexandre e do rei Sigismundo I. E depois da união polonesa-lituana de 1569, o número de ordens das autoridades da Comunidade polonesa-lituana para a punição brutal de "obstinados" só aumentou; os cossacos, que perturbaram muito as autoridades tártaras ou turcas, foram executados. De alguma forma, foi com o líder cossaco Ivan Podkova no início do reinado de Stefan Batory. [29]
A última vez que o Grão-Duque da Lituânia e o Rei da Polônia receberam do Khan um rótulo para reinar 130 anos após Moscou (1432). [trinta]
Os ataques da Horda e o tributo à Horda foram sobrepostos à opressão que os conquistadores lituanos, e depois os mestres poloneses, trouxeram para a população do sudoeste da Rússia. Este último deu uma enorme contribuição para a criação de uma política russofóbica ucraniana, que reformou a visão de mundo e a memória histórica de uma parte significativa da população do antigo sudoeste da Rússia.
