Em julho de 1762, o imperador russo Pedro III foi morto por conspiradores em Ropsha. Para surpresa de seus súditos, o local de seu sepultamento não foi a tumba imperial da Catedral da Fortaleza de Pedro e Paulo, mas a Alexander Nevsky Lavra. Além disso, sua viúva, Catarina, que se autoproclamou a nova imperatriz, não compareceu ao funeral. Como resultado, começaram a se espalhar boatos por todo o país de que, em vez de Pedro, algum soldado foi enterrado, apenas vagamente semelhante ao imperador, ou talvez uma boneca de cera. Logo apareceram impostores se passando por rei, dos quais eram cerca de 40, alguns deles descritos no artigo Imperador Pedro III. Assassinato e "vida após a morte".
O mais famoso e bem-sucedido dos impostores foi Emelyan Pugachev, que, como você sabe, foi derrotado e executado em Moscou em 10 de janeiro de 1775. Mas um ano depois, apareceu outro "Pedro III" que, mesmo assim, conseguiu ascender o trono - verdade, não na Rússia, mas em Montenegro. Muitos acreditaram então que essa pessoa misteriosa, que apareceu do nada, é realmente muito semelhante ao falecido imperador russo. E o que você acha? Dê uma olhada nos retratos abaixo:
Montenegro e o Império Otomano
O primeiro golpe em Montenegro foi desferido pelos otomanos em 1439 e, em 1499, tornou-se uma província do Império Otomano, como parte do Skadar Sanjak. Os venezianos assumiram o controle da costa do Adriático com a Baía de Kotor.
Mas nas regiões montanhosas, o poder dos otomanos sempre foi fraco, às vezes quase nominal. No século 17, em resposta às tentativas dos turcos de introduzir um kharaj (imposto sobre o uso da terra pelos gentios) em Montenegro, uma série de levantes se seguiram. Percebendo que as forças eram desiguais, em 1648 os montenegrinos fizeram uma tentativa malsucedida de ficar sob o protetorado de Veneza. Em 1691, a pedido dos montenegrinos, os venezianos enviaram-lhes um destacamento militar, o qual, devido ao seu pequeno tamanho, não podia fornecer ajuda real. Como resultado, em 1692 os otomanos conseguiram apreender e destruir o aparentemente inexpugnável Mosteiro de Cetinje, cujo metropolita gozava de grande autoridade e era então a única pessoa que de alguma forma unia os montenegrinos em constante guerra.
Montenegro no século 18
De referir que o território do Montenegro no século XVIII era muito menor do que o moderno, no mapa apresentado está destacado a amarelo.
Nessa época, com o crescimento do poder e da influência do Império Russo, os montenegrinos começaram a depositar suas esperanças de libertação da opressão otomana em nosso país. Além disso, em 1711, Pedro I fez um apelo aos povos cristãos do Império Otomano, no qual apelaram a uma revolta e à prestação de assistência militar à mesma fé na Rússia. Em Montenegro, este apelo foi ouvido, no mesmo ano uma guerra partidária contra os otomanos começou aqui, em 1712 os montenegrinos conseguiram até derrotar um grande destacamento inimigo perto de Tsarev Laz. Em resposta, durante uma expedição punitiva em 1714, os turcos devastaram e queimaram um grande número de aldeias montenegrinas.
Em 1715, o metropolita Danila visitou a Rússia, recebendo livros da igreja, utensílios e dinheiro como um presente para ajudar aqueles que sofriam com os turcos. Os subsídios russos para o mosteiro de Cetinje tornaram-se permanentes, mas o governador (gerente dos assuntos seculares) e os anciãos tribais recebiam um "salário" de Veneza.
Assim, a Igreja Ortodoxa de Montenegro e as pessoas comuns tradicionalmente defendiam uma aliança com a Rússia, e as autoridades seculares e os ricos, via de regra, se orientavam para Veneza.
A propósito, quando em 1777 os montenegrinos não receberam dinheiro russo, o governador Jovan Radonich entrou em negociações com a Áustria sobre "subsídios". Naquela época, o metropolita Pedro I Njegos também era suspeito de colaborar com os austríacos, que foi expulso de São Petersburgo por causa de fraude em 1785.
Parece-me que estes factos explicam muito do comportamento dos governantes modernos do Montenegro, que se esforçam para aderir à União Europeia e já conseguiram a adesão do país à NATO.
A aparência do herói
Mas vamos voltar ao século 18 e ver em 1766 no território da chamada Albânia veneziana (a costa do Adriático de Montenegro controlada por Veneza) um homem estranho de cerca de 35-38 anos, que se autodenominava Stefan, o Pequeno.
Mais tarde, apareceu uma versão que Stefan ganhou seu apelido porque ele estava “com o tipo, com o simples - simples” (ou, em outra versão - “com pequenos malas”). No entanto, há outra explicação. É sabido que um estranho recém-chegado não sem sucesso tratou as pessoas, e em meados do século 18, um médico muito famoso e popular Stefan Piccolo (Small) trabalhou em Verona. Talvez tenha sido em sua homenagem que nosso herói adotou o nome para si. Ele próprio confessou ao general russo Dolgorukov que muitas vezes tinha de mudar de nome.
Quanto à origem, às vezes Stefan se autodenominava dálmata, às vezes - montenegrino ou grego de Ioannina, e às vezes dizia que vinha da Herzegovina, da Bósnia ou da Áustria. Ele disse ao patriarca sérvio Vasily Brkich que vinha de Trebinje, "deitado no leste".
As informações mais contraditórias chegaram até nós sobre o nível de educação de Stephen. Assim, seu oponente implacável, o metropolita Sava, disse que Stephen era analfabeto, mas isso, no entanto, parece improvável. Mas o monge Sofroniy Plevkovich afirmava que Estêvão era um verdadeiro poliglota - além do servo-croata, ele sabia italiano, francês, inglês, alemão, russo, grego, turco, árabe. Alguns contemporâneos observam que Estêvão, na aparência e no comportamento, deu a impressão de um clérigo. Outros dizem que ele conhecia bem o trabalho camponês e possuía todas as aptidões necessárias para o trabalho agrícola. Ele geralmente se vestia à maneira turca ("em albanês"), a partir do qual alguns concluíram que Estevão cresceu em um ambiente muçulmano e adotou a Ortodoxia em uma idade consciente, rompendo com seus parentes, o que supostamente serviu de motivo para seu exílio e longo prazo andanças … Mas também tratou as "roupas alemãs" sem preconceitos: quando julgou necessário, trocou de roupa e ficou claro que se sentia bastante confiante e confortável com ela, não lhe parecia incomum. Em geral, apesar da abundância de evidências, a identidade dessa pessoa permanece um mistério para os historiadores. Após a morte de Stephen, o Metropolita Sava disse:
"Não sei agora quem ele é e de onde é."
Trabalhador rural
Na aldeia de Maina, Stefan foi contratado como trabalhador rural para Vuk Markovic (em outras fontes, pelo contrário - Marko Vukovic). Além do trabalho agrícola habitual, Stefan começou a tratar os moradores do entorno, simultaneamente conversando com pacientes e seus parentes sobre a necessidade de unir todos os montenegrinos e acabar com os conflitos entre as comunidades (afinal, eles costumam ouvir um médico com muito mais atenção do que pastor ou jardineiro). Aos poucos, sua fama foi além da aldeia, e logo se espalharam pelo distrito rumores de que o recém-chegado não era uma pessoa comum, aparentemente, estava se escondendo dos inimigos, adotando um nome estranho. Além disso, Stefan age de acordo com o "esquema" tradicional de muitos impostores - "revela-se" a seu mestre: ele diz em grande segredo que é o czar russo Pyotr Fedorovich, que conseguiu escapar de inimigos no exterior. Extremamente orgulhoso de que o imperador de toda a Rússia acabou sendo seu próprio trabalhador rural, Markovich, naturalmente, não resistiu: ele contou isso a outras pessoas, a outras - e logo não havia uma única pessoa em todo o distrito que não saber sobre “O segredo de Stephen the Small”. A propósito, ele próprio nunca se chamou publicamente de Pedro III, mas não se opôs particularmente quando outros o chamaram assim.
Então, tudo funcionou como um relógio: o comerciante de gado Marko Tanovic, que serviu no exército russo em 1753-1759 e, como ele garantiu, foi apresentado ao grão-duque Pedro Fedorovich, identificou com segurança Estêvão como o imperador russo. Houve também outras testemunhas - alguns monges Feodosiy Mrkoevich e Jovan Vukicevich, que visitaram a Rússia quase na mesma época. E então, em um dos mosteiros, eles encontraram um retrato de Pedro III e concluíram que a semelhança com o lavrador de Markovich era simplesmente óbvia.
As seguintes descrições da aparência de Stefan sobreviveram:
"O rosto é alongado, a boca pequena, o queixo grosso."
“Olhos brilhantes com sobrancelhas arqueadas. Cabelo castanho longo, ao estilo turco."
"De estatura mediana, pele magra, branca, não usa barba, mas apenas um pequeno bigode … Há vestígios de varíola em seu rosto."
"Seu rosto é branco e comprido, seus olhos são pequenos, acinzentados, fundos, seu nariz é comprido e fino … Sua voz é fina, como a de uma mulher."
Naquela época, ficou claro que há alguns meses (em fevereiro de 1767) Stefan entregou uma carta ao maestro geral veneziano A. Renier por meio de um soldado, pedindo-lhe que se preparasse para a chegada do "imperador-luz" russo em Kotor. Então ele não prestou atenção a esta estranha carta, mas agora os rumores sobre o impostor não podiam mais ser ignorados. E assim Renier enviou a Stephen o coronel do serviço veneziano, Mark Anthony Bubich, que, tendo-se encontrado com ele (11 de outubro), disse:
“A pessoa em questão se distingue por uma grande mente. Seja ele quem for, sua fisionomia é muito semelhante à do imperador russo Pedro III."
Agora, o fenômeno do "imperador russo" em Montenegro tornou-se quase inevitável. E ele apareceu: a princípio Stefan, o Pequeno, foi reconhecido como "o czar russo Pedro III" em uma reunião de anciãos montenegrinos na aldeia montenhesa de Ceglichi, depois, no final de outubro em Cetinje, a assembléia de 7 mil o reconheceu como o "Soberano russo de Montenegro", sobre o qual o novo monarca foi emitida a carta correspondente - 2 de novembro de 1767.
O primeiro a "reconhecer" o "imperador", Marko Tanovic foi nomeado Grande Chanceler. Para proteger o "czar", foi criado um destacamento especial, que inicialmente era composto por 15 pessoas, e só depois seu número aumentou para 80.
Em novembro, Estêvão viajou por todo o país, recebendo em todos os lugares uma recepção entusiástica e surpreendendo as pessoas com sanidade e justiça.
A notícia da "ascensão" de Estêvão, o Pequeno, despertou entusiasmo geral não só entre os montenegrinos, mas também entre os albaneses e gregos, que, conforme escreveram, "vieram a ele em grande número para expressar sua lealdade à Rússia e aos russos. pessoas."
O metropolita Sava, que era tradicionalmente em Montenegro, senão um governante, então uma figura muito próxima a ele, naturalmente não gostou muito do "czar". Ele até tentou "denunciar" Estêvão como um impostor, mas as forças não estavam do seu lado e, portanto, o Metropolita, no final, foi forçado a comparecer perante "Pedro III". Diante do povo, o "czar" acusou o hierarca de ser conivente com os vícios do clero montenegrino, e o amedrontado metropolita (que foi até forçado a se ajoelhar) reconheceu publicamente Estêvão, o Pequeno, como o imperador russo Pedro III e o soberano de Montenegro.
Reconhecendo Estêvão em palavras, o metropolita imediatamente enviou uma carta ao enviado russo em Constantinopla, A. M. Obreskov, na qual informava sobre a aparição do impostor e perguntava sobre o "real" imperador.
Obreskov, em uma carta-resposta, confirmou a morte de Pedro III e expressou "surpresa com as pegadinhas". Ele próprio, por sua vez, enviou um relatório a Petersburgo. Depois de receber correspondência da capital, já mandava carta oficial a Savva (datada de 2 de abril de 1768), na qual era acusado de "frivolidade", e Stephen Maly era chamado de "malandro ou inimigo".
Agora o metropolita poderia partir para a ofensiva: ele informou os anciãos montenegrinos sobre a carta de Obreskov e chamou Estêvão a um dos mosteiros para uma explicação. Mas Stephen, por sua vez, o acusou de "se vender para Veneza", especular com terras, roubar valores da igreja e dinheiro enviado da Rússia. E depois fez aos participantes do encontro "uma oferta que não pode ser recusada": tirar o bem "roubado" por ele do Metropolita e "justamente" reparti-lo entre os patriotas aqui reunidos. Como você provavelmente já deve ter adivinhado, não houve objeção de ninguém. Savva ainda era metropolitano, mas Stephen agora confiava mais no patriarca sérvio Vasily Brkich, que o procurou depois de ser expulso de Pec pelos otomanos após a liquidação da Igreja Ortodoxa Sérvia independente. Em março de 1768, Vasily pediu a todos os cristãos ortodoxos que reconhecessem Estêvão como o czar russo (descobriu-se que os russos também).
Czar Russo de Montenegro
Depois disso, Stephen finalmente teve a oportunidade de se envolver em reformas, suas inovações revelaram-se surpreendentemente razoáveis. Ele proibiu as rixas de sangue, em vez disso, estabeleceu penas para crimes (assassinato, roubo, roubo de gado, etc.) e monitorou de perto a execução das sentenças. A igreja foi separada do estado. Foi inaugurada a primeira escola em Montenegro, onde as crianças aprenderam, entre outras coisas, a língua russa. A construção de estradas e fortificações começou. Um dos anciãos montenegrinos escreveu então:
"Finalmente, Deus nos deu … o próprio Estêvão, o Pequeno, que pacificou toda a terra de Trebinje a Bar sem corda, sem galera, sem machado e sem prisão."
Até o inimigo de Stephen, Metropolitan Sava, admitiu:
"Ele começou a consertar uma grande prosperidade entre o povo montenegrino, e uma paz e harmonia que nunca tivemos antes."
Turcos e venezianos seguiram com ciúme os sucessos de Estevão, suspeitando uns dos outros de apoiarem secretamente o "czar". Na Europa, eles não sabiam o que pensar, assumindo a intriga da Inglaterra, França, Áustria nos acontecimentos montenegrinos e até vendo neles um traço russo: ou Catarina II está tentando fortalecer sua influência nos Bálcãs de forma tão extravagante, ou seus oponentes estão criando um trampolim e uma base para um novo golpe de estado. Catherine, é claro, tinha muito medo da última opção. E, portanto, na primavera de 1768, o conselheiro da embaixada russa em Viena G. Merk foi instruído a ir a Montenegro para esclarecer a situação e expor o impostor. No entanto, Merc só chegou a Kotor, nas montanhas, ele não se atreveu a escalar, dizendo que "os montenegrinos são leais ao seu rei e, portanto, é perigoso ir até eles."
Em 1768, as tropas turcas mudaram-se para Montenegro. Voluntários da Bósnia e da Albânia ajudaram os montenegrinos; entre os albaneses, havia também um "comandante de campo" muito competente Simo-Sutsa, sobre cuja intransigência e crueldade os otomanos então contaram aos seus filhos histórias terríveis.
E os venezianos tentaram resolver o problema com a ajuda do veneno, prometendo ao envenenador um refúgio, perdão por todos os crimes e 200 ducados em dinheiro. Mas eles não conseguiram encontrar um artista habilidoso e desesperado (dada a reputação dos montenegrinos). E então, em abril de 1768, Veneza enviou um destacamento de 4.000 mil contra Estêvão, que isolou Montenegro do mar. Os mais ricos dos montenegrinos, cujos interesses comerciais estavam intimamente ligados à República de Veneza, não estavam mais felizes com a aparição do rei, mas o povo apoiava Estêvão. Em julho de 1768, os embaixadores montenegrinos tentaram negociar com Renier. Em resposta, ele exigiu a expulsão de Stefan Maly do país, mas os montenegrinos disseram que eram "livres para manter até mesmo Turchin em sua terra, e não apenas seu irmão cristão", e que "devemos e devemos sempre servir a uma pessoa de o Reino de Moscou até a última gota de sangue. … Todos nós morreremos … mas não podemos nos afastar da Moscóvia."
Stefan se concentrou na luta contra os otomanos, Tanovic - ele atuou contra os venezianos.
Em 5 de setembro de 1768, na batalha decisiva perto da aldeia de Ostrog, o exército de Estêvão, o Pequeno, foi cercado e derrotado, ele mesmo mal conseguiu escapar e teve que se esconder por vários meses em um dos mosteiros da montanha. Neste contexto, o rebelde Savva, apoiado pelos venezianos, novamente se opôs a ele, que conseguiu a eleição do segundo metropolita - Arseny. Supunha-se que ele apoiaria o impopular Savva com sua autoridade. Mas então os adversários de Stefan calcularam mal, porque Arseniy era amigo de Marko Tanovic.
Os turcos não conseguiram desenvolver seu sucesso por causa das chuvas torrenciais que destruíram as estradas. E em 6 de outubro, o Império Otomano declarou guerra à Rússia, e o sultão não estava à altura do pequeno e pobre Montenegro.
Esta guerra russo-turca, que durou de 1768 a 1774, forçou Catarina II em 19 de janeiro de 1769 a emitir um manifesto, no qual todos os povos cristãos do Império Otomano foram chamados sobre “as circunstâncias desta guerra úteis para eles, para aproveitem a queda do jugo e se tornem independentes, pegando em armas contra o inimigo comum de todo o Cristianismo. " Naturalmente, Catarina II não reconheceu o montenegrino "Pedro III" como seu marido assassinado. Mas Montenegro era um aliado natural da Rússia e eu também não queria desistir. Portanto, o Major General Yu. V. Dolgorukov foi enviado a este país, a quem 9 oficiais e 17 soldados foram designados.
O pequeno destacamento de Dolgorukov alcançou o Adriático com o esquadrão de Alexei Orlov. Sob o nome do comerciante Baryshnikov, Dolgorukov alugou um pequeno navio, no qual seu destacamento alcançou a baía de Kotor, na Albânia veneziana.
Dali, o general rumou para as montanhas. Em 17 de agosto, na assembleia em Cetinje, na presença de dois mil montenegrinos, anciãos e autoridades da igreja, Dolgorukov declarou Estêvão um impostor e exigiu que os presentes fizessem um juramento de lealdade à imperatriz russa no poder - Catarina II. O patriarca sérvio Vasily também falou em apoio às suas exigências, declarando seu ex-benfeitor "um criador de problemas e vilão da nação". O juramento a Catherine foi feito. Stefan não esteve presente nesta reunião, ele chegou apenas no dia seguinte e foi imediatamente preso. Quando questionado por que se apropriara do nome do falecido imperador russo, ele respondeu:
"Os próprios montenegrinos inventaram isso, mas eu não os dissuadi apenas porque, de outra forma, não teria sido capaz de unir tantas tropas contra os turcos sob meu governo."
Dolgorukov foi um líder militar corajoso e habilidoso, mas acabou se revelando inútil como diplomata. Não conhecendo a situação local e os costumes montenegrinos, ele agiu de maneira direta e até rude, e rapidamente discutiu com os anciãos que inicialmente o receberam com entusiasmo. Seu principal conselheiro para os assuntos montenegrinos tornou-se repentinamente o "czar" que prendeu. Comunicando-se com ele, Dolgorukov inesperadamente chegou à conclusão de que Estêvão não tinha as intenções nem a oportunidade de desafiar o poder de Catarina II e que seu governo em Montenegro era do interesse da Rússia. Portanto, ele libertou Stephen, presenteou-o com um uniforme de oficial russo, deixou os 100 barris de pólvora, 100 libras de chumbo trazidos com ele e partiu para o esquadrão de Alexei Orlov - 24 de outubro de 1769. 50 montenegrinos juntaram-se ao seu destacamento, que decidiu se alistar no exército russo …
Assim, Stephen Maly foi oficialmente reconhecido como o governante do país. Como tal, ele estabeleceu contatos com o comandante do exército terrestre russo, Peter Rumyantsev, e "seu assassino" - Alexei Orlov, que estava no comando do esquadrão russo do Mediterrâneo.
E o general Dolgorukov no esquadrão de Orlov recebeu uma nomeação muito inesperada: nunca tendo servido na marinha, ele foi para o encouraçado de três conveses Rostislav (tripulação de 600 pessoas, 66 armas grandes, o número total de armas - até 100, capitão - EI Lupandin, chegou ao Arquipélago com o esquadrão de Greig). Neste navio, Dolgorukov teve a chance de participar da Batalha de Chesme.
É difícil dizer o que o futuro teria esperado por Montenegro sob o governo de Stefan, o Pequeno. Mas o destino acabou por ser desfavorável a esta pessoa talentosa e notável, que já quase não tinha tempo. Um ano depois, no outono de 1770, enquanto inspecionava a construção de uma nova estrada na montanha, uma carga de pólvora explodiu ao lado dela. Stefan ficou gravemente ferido, o que resultou em cegueira. Estando agora permanentemente no mosteiro Dolnie (Nizhnie) Brcheli, ele ainda continuou a liderar o país através de seus leais Tanovich e Metropolitan Arseny.
Em 1772, chegou a ser criado um destacamento militar de "fiscalização" para fiscalizar a execução de suas ordens. Esta unidade era chefiada por S. Baryaktarovich, que já havia servido no exército russo.
A morte de Stephen Maly
Mas o poder de Stephen sobre Montenegro não agradou aos turcos. Skadar Pasha conseguiu introduzir em sua comitiva um traidor - o grego Stanko Klasomunyu, que apunhalou o infeliz com uma faca. Aconteceu em agosto (de acordo com outras fontes - em outubro) 1773. A cabeça de Estêvão, que o traidor trouxe para Skadar (Shkoder), foi posteriormente enviada como um presente ao sultão em Constantinopla.
O corpo de Stefan foi enterrado na Igreja de São Nicolau no mosteiro Dolnie Brcheli.
Marko Tanovic tentou por muito tempo convencer o povo de que o "czar Pedro" não morreu, mas foi à Rússia em busca de ajuda e logo retornará. Mas o czar russo de Montenegro já era apenas uma parte da história comum de nossos países.
Uma paródia de um impostor
A fama de Stephen o Pequeno na Europa da época era tão grande que o aventureiro internacional Stephen Zanovich, albanês nascido em 1752, tentou tirar proveito de seu nome. Em 1760, sua família mudou-se para Veneza e enriqueceu muito com o sapato troca. Este Stefan, como seu irmão Primislav, recebeu sua educação na Universidade de Pádua. Giacomo Casanova em suas "Memórias" chamou os irmãos de "dois grandes vigaristas", o que em sua boca pode provavelmente ser considerado um elogio. Aqui está o que Casanova deu a Primislav:
“Vi, por fim, neste jovem o futuro grande aventureiro, que, com a devida orientação, poderia atingir alturas consideráveis; mas seu brilho me pareceu excessivo. Nele eu parecia ver meu retrato quando era quinze anos mais jovem, e senti pena dele porque não assumi meus recursos dele."
Não achas que o ciúme de um jovem, mas já muito "predador dentuço" e concorrente se ouve nestas palavras de Casanova?
Os irmãos Zanovichi valiam um ao outro, então eles tiveram que fugir de Veneza ao mesmo tempo. Em vez deles, seus retratos foram pendurados na Praça de São Marcos - não em porta-retratos, mas na forca. Mas Stefan, por todas as contas, ainda ultrapassava seu irmão e era um trapaceiro de um nível superior. Ele era um mestre em armas brancas, estava familiarizado com Voltaire, d'Alembert e Karol Radziwill (Pane Kohancu). É muito provável que ele também tenha se encontrado com a "Princesa Tarakanova".
Stefan Zanovich viajou muito pela Europa, visitando diferentes cidades da Itália e Alemanha, Inglaterra, Holanda, França, Prússia, Polônia. Durante essas andanças, ele se autodenominou Bellini, Balbidson, Wart, Charnovich, Tsarablados e o conde Castriot da Albânia. Por razões óbvias, esse aventureiro não ficou em lugar nenhum por muito tempo. Ele até conseguiu fazer amizade com o herdeiro do trono prussiano, Friedrich Wilhelm. Mas um amigo tão desconfiado não gostava do pai do príncipe, Frederico, o Grande. Portanto, o aventureiro também foi forçado a deixar a Prússia na ordem mais rápida. Em Amsterdã, apresentando cartas de recomendação do embaixador veneziano em Nápoles, Stefan "mordiscou" os banqueiros locais com tanta sensibilidade que quase provocou uma guerra entre a Holanda e a República de Veneza. O imperador austríaco Joseph II teve que agir como um pacificador. Ele veio para Montenegro apenas de Amsterdã. Aqui, ele tentou se passar pelo assassinado Estêvão, o Pequeno, mas os montenegrinos se lembraram bem de seu "czar", e o imperador russo Pedro III não estava destinado a "ressuscitar" novamente. Isso não impediu o aventureiro de se apresentar na Europa como o "Czar Montenegrino Estêvão, o Pequeno" e se passar por ele. Em 1784escreveu o livro "Stepan Small, caso contrário Etienne Ptit ou Stefano Piccolo, o imperador da Rússia pseudo-Pedro III", no qual atribuía a si mesmo os feitos do verdadeiro rei dos montenegrinos, acrescentando-lhes histórias inventadas sobre "seu anti - Façanhas turcas. " Neste livro, ele também postou seu próprio retrato com a inscrição:
"Stepan lutando contra os turcos, 1769".
Para aumentar o efeito, sob a imagem também havia uma pseudo citação do Profeta Muhammad:
“A direita, que em seus designs possui uma mente versátil e inflexível, tem poder sobre a ralé. Maomé.
Stefan Zanovich, um aventureiro se passando por Stepan Maly. Gravura de um artista desconhecido do século 12
Este retrato ainda é erroneamente considerado por muitos como a verdadeira representação de Stefan Maly.
Então o aventureiro, como um "rei montenegrino", se comprometeu a ajudar os holandeses em seu conflito com o imperador austríaco José II sobre a navegação no rio Escalda. Envolvido em intrigas, ele ainda acabou em uma prisão de Amsterdã, onde se suicidou.
