E aqui estão os próprios documentos e os números:
Despacho do NKVD datado de 1937-07-30 nº 00447
Artigo principal: Ordem do NKVD No. 00447
I. CONTINGENTES SUJEITOS A REPRESSÃO.
1. Ex-kulaks que retornaram após cumprir sua pena e continuam a conduzir atividades subversivas anti-soviéticas.
2. Ex-kulaks que fugiram de campos ou assentamentos de trabalho, bem como kulaks que se esconderam da expropriação dos kulaks, que realizam atividades anti-soviéticas.
3. Ex-kulaks e elementos socialmente perigosos que pertenciam às formações rebeldes, fascistas, terroristas e bandidos, que cumpriram as suas penas, se esconderam da repressão ou escaparam da prisão e retomaram as suas atividades criminosas anti-soviéticas.
4. Membros de partidos anti-soviéticos (Socialistas-Revolucionários, Gruzmeks, Musavatistas, Ittihadistas e Dashnaks), ex-brancos, gendarmes, funcionários, punidores, bandidos, bandidos, barqueiros, reemigrantes que fugiram da repressão, fugiram de locais de detenção e continuar a conduzir atividades anti-soviéticas ativas.
5. Os participantes mais hostis e ativos nas organizações insurgentes da Guarda Cossaco-Branca atualmente liquidadas, formações contra-revolucionárias fascistas, terroristas e de espionagem-sabotagem, expostas por materiais de inteligência investigativos e verificados.
Também estão sujeitos à repressão os elementos dessa categoria que se encontram atualmente sob custódia, cuja investigação já foi concluída, mas os casos ainda não foram examinados pelas autoridades judiciais.
6. Os elementos anti-soviéticos mais ativos dos ex-kulaks, punidores, bandidos, brancos, ativistas sectários, religiosos e outros, que agora estão sendo mantidos em prisões, campos, assentamentos trabalhistas e colônias e continuam a conduzir atividades subversivas anti-soviéticas trabalhe aqui.
7. Criminosos (bandidos, ladrões, ladrões reincidentes, contrabandistas profissionais, vigaristas reincidentes, ladrões de gado) que realizam atividades criminosas e estão associados ao ambiente criminoso.
Também estão sujeitos à repressão os elementos dessa categoria que se encontram atualmente sob custódia, cuja investigação já foi concluída, mas os casos ainda não foram examinados pelas autoridades judiciais.
8. Elementos criminosos em acampamentos e assentamentos trabalhistas e liderando atividades criminosas neles.
9. A repressão está sujeita a todos os contingentes acima que estão atualmente no campo - em fazendas coletivas, fazendas estatais, empresas agrícolas e na cidade - em empresas industriais e comerciais, transporte, em instituições soviéticas e na construção.
II. SOBRE AS MEDIDAS DE PUNIR OS REPRIMIDOS E O NÚMERO DE REPRIMIDOS. 1. Todos os kulaks reprimidos, criminosos e outros elementos anti-soviéticos são divididos em duas categorias: a) a primeira categoria inclui todos os mais hostis dos elementos acima. Eles estão sujeitos à prisão imediata e após consideração de seus casos em troikas - TIRO.
b) a segunda categoria inclui todos os outros elementos menos ativos, mas ainda assim hostis. Estão sujeitos a detenção e reclusão em campos por uma pena de 8 a 10 anos, e os mais maliciosos e socialmente perigosos deles estão sujeitos a pena de prisão pelas mesmas condições em prisões de acordo com a definição da troika.
Certificado do 1º departamento especial do NKVD da URSS com o número de presos e condenados no período de 1º de outubro de 1936 a 1º de novembro de 1938.
Não antes de 1º de novembro de 1938 *
Informação total
DeputadoChefe do 1º Departamento Especial do NKVD da URSS, Capitão da Segurança do Estado Zubkin
Chefe da Seção 5, Tenente Sênior de Segurança do Estado Kremnev
Dados interessantes são fornecidos em uma das tabelas do Resumo 1936-38, refletindo a situação em 1º de julho de 1938 (excluindo o DCK):
(CA FSB RF. F. 3. Op. 5. D. 572. L. 74)
E agora aqui está o que é interessante: os kulaks na Rússia foram "despossuídos" desde 1918, e deve-se distinguir entre kulaks pré-revolucionários (usurários) e kulaks soviéticos (chefes fortes que não queriam ir para fazendas coletivas!). Muitos dos primeiros haviam mudado de local de trabalho há muito tempo e eram bastante leais ao novo governo. Ah sim, foi uma luta contra a "quinta coluna". Mas … ela deu o resultado? Não, porque mais de 1 milhão de cidadãos soviéticos, a maioria na IDADE DA CONCEPÇÃO, de uma forma ou de outra, aliaram-se aos nazistas e lutaram ao lado deles.
Decisão do Politburo do Comitê Central do PCUS (b) nº P65 / 116 de 17 de novembro de 1938
116. Sobre prisões, supervisão e investigação do promotor.
(Resolução do Conselho de Comissários do Povo da URSS e do Comitê Central do PCUS (b)).
Tome a seguinte decisão (consulte o apêndice).
[Aplicativo]
Comissários do povo para assuntos internos da união e das repúblicas autônomas, chefes do NKVD de territórios e regiões, chefes de distrito, cidade e escritórios distritais do NKVD.
Promotores de união e repúblicas autônomas, territórios e regiões, procuradores distritais, municipais e distritais.
Secretários do Comitê Central dos Partidos Comunistas Nacionais, Comitês Territoriais, Comitês Regionais, Comitês Distritais, Comitês Municipais e Comitês Distritais do PCUS (b).
SOBRE ARRESTS, SUPERVISÃO E INQUÉRITO DO PROCURADOR.
Resolução do Conselho de Comissários do Povo da URSS e do Comitê Central do PCUS (b).
O Conselho dos Comissários do Povo da URSS e o Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) observam que em 1937-38, sob a liderança do partido, os órgãos do NKVD fizeram um excelente trabalho ao derrotar os inimigos do povo e limpar a URSS de numerosos quadros de espionagem, terrorismo, sabotagem e sabotagem de trotskistas, bukharinitas, socialistas-revolucionários, mencheviques, nacionalistas burgueses, guardas brancos, kulaques fugitivos e criminosos, que eram um sério apoio dos serviços de inteligência estrangeiros na URSS e, em particular, os serviços de inteligência do Japão, Alemanha, Polônia, Inglaterra e França.
Ao mesmo tempo, o NKVD também trabalhou muito para derrotar os agentes de espionagem e sabotagem dos serviços de inteligência estrangeiros transferidos para a URSS em grande número por trás do cordão sob o disfarce dos chamados emigrantes políticos e desertores poloneses e romenos, Finlandeses, alemães, letões, estonianos, harbinianos, etc. … Limpar o país da sabotagem dos quadros de insurgentes e espionagem desempenhou um papel positivo ao garantir o sucesso futuro da construção socialista.
No entanto, não se deve pensar que este é o fim da tarefa de limpar a URSS de espiões, sabotadores, terroristas e sabotadores. A tarefa agora é organizar esta luta com a ajuda de métodos mais perfeitos e confiáveis, enquanto continuamos a luta impiedosa contra todos os inimigos da URSS.
Esta coleção de materiais também se encontra no site da GARF.
Isso é ainda mais necessário porque as operações massivas para derrotar e erradicar elementos inimigos realizadas pelo NKVD em 1937-1938, com uma investigação e julgamento simplificados, não podiam deixar de levar a uma série de grandes deficiências e distorções no trabalho de o NKVD e o Ministério Público. … Além disso, os inimigos do povo e os espiões da inteligência estrangeira, que ingressaram nos órgãos do NKVD, tanto no centro quanto no campo (grifo do autor!), E prisões injustificadas, ao mesmo tempo salvando seus cúmplices da derrota, em particular aqueles que estavam entrincheirados no NKVD.
As principais deficiências reveladas recentemente no trabalho do NKVD e do Ministério Público são as seguintes:
Em primeiro lugar, os funcionários do NKVD abandonaram por completo o trabalho de inteligência informativo, preferindo atuar de forma mais simplificada, por meio da prática de prisões em massa, sem se preocupar com a integralidade e qualidade da investigação. Os trabalhadores do NKVD tornaram-se tão desacostumados com o trabalho meticuloso e sistemático de informações de agentes e gostaram tanto de um procedimento simplificado para a produção de casos que até muito recentemente eles levantaram questões sobre a concessão dos chamados "limites" para a produção de prisões em massa. Isso levou ao fato de que o já fraco trabalho secreto ficou ainda mais para trás e, o pior de tudo, muitos Comissários do Povo para Assuntos Internos perderam o gosto (grifo do autor!) Para atividades secretas que desempenham um papel extremamente importante no trabalho da KGB.
Isso, finalmente, levou ao fato de que, na ausência de um trabalho de inteligência devidamente organizado, a investigação, em regra, não poderia expor totalmente os espiões e sabotadores de serviços de inteligência estrangeiros presos e revelar completamente todas as suas ligações criminosas.
Tal subestimação da importância do trabalho secreto e uma atitude inaceitavelmente frívola em relação às prisões são ainda mais intoleráveis desde o Conselho dos Comissários do Povo da URSS e o Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) em suas resoluções de 8 de maio, 1933, 17 de junho de 1935 e, finalmente, 3 de março de 1937 deu instruções categóricas sobre a necessidade de organizar adequadamente o trabalho secreto, limitar as detenções e melhorar a investigação.
Em segundo lugar, a maior deficiência do trabalho dos órgãos do NKVD é o procedimento simplificado profundamente enraizado para a investigação, em que, via de regra, o investigador se limita a obter uma confissão de sua culpa do acusado e não se importa com isso apoiar esta confissão com os dados documentais necessários (depoimentos de testemunhas, relatórios de peritos, provas materiais, etc.) Frequentemente, a pessoa detida não é interrogada durante um mês após a detenção, às vezes mais. Durante o interrogatório de pessoas presas, os protocolos de interrogatório nem sempre são mantidos. Muitas vezes, há casos em que o depoimento da pessoa presa é registrado pelo investigador na forma de notas, e então, depois de muito tempo (uma década, um mês ou até mais), é elaborado um protocolo geral, e a exigência do artigo 138 do Código de Processo Penal do literal, se possível, a fixação do depoimento da pessoa presa não é atendida em tudo. … Muitas vezes, o protocolo de interrogatório não é elaborado até que a pessoa detida confesse os crimes que cometeu. Não é incomum que o depoimento do acusado para refutar uma ou outra dessas acusações não esteja registrado no protocolo de interrogatório.
Casos investigativos são elaborados de maneira descuidada, rascunhos, corrigidos e riscados por alguém desconhecido, anotações a lápis de depoimentos são colocadas no caso, protocolos de depoimentos não assinados pelo interrogado e não certificados pelo investigador são colocados, acusações não assinadas e não aprovadas são incluídas etc. O Ministério Público, por sua vez, não aceita as medidas necessárias para eliminar essas lacunas, reduzindo, via de regra, sua participação na investigação a um simples registro e carimbo de material de investigação. Os órgãos do Ministério Público não só falham em eliminar as violações da legalidade revolucionária, como de fato legitimam essas violações.
Este tipo de atitude irresponsável em relação à arbitrariedade investigativa e violações grosseiras de regras processuais estabelecidas por lei foi freqüentemente usada com habilidade por inimigos das pessoas que entraram no NKVD e no Ministério Público - tanto no centro quanto nas localidades. Eles deliberadamente perverteram as leis soviéticas, cometeram falsificações, falsificaram documentos investigativos, responsabilizando-os criminalmente e submetendo-os à prisão por motivos insignificantes e mesmo sem motivo algum, criaram "casos" contra pessoas inocentes com um propósito provocativo e ao mesmo tempo tomou todas as medidas para esconder e salvar da derrota seus cúmplices em atividades anti-soviéticas criminosas. Fatos desse tipo ocorreram tanto no aparelho central do NKVD quanto nas localidades.
Todas essas deficiências completamente intoleráveis observadas no trabalho do NKVD e do Ministério Público só foram possíveis porque os inimigos das pessoas que haviam entrado no NKVD e no Ministério Público de todas as maneiras possíveis tentaram destruir o trabalho do NKVD e do Ministério Público dos órgãos do partido, para fugir do controle e da liderança do partido e, assim, tornar mais fácil para si e para seus cúmplices a oportunidade de continuar suas atividades anti-soviéticas e subversivas.
A fim de eliminar de forma decisiva as deficiências acima e a organização adequada do trabalho de investigação do NKVD e do Ministério Público, o Conselho dos Comissários do Povo da URSS e o Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) decidem:
1. Proibir o NKVD e o Ministério Público de realizar quaisquer operações de detenção e despejo em massa. De acordo com o art. 127 da Constituição da URSS, as prisões devem ser feitas somente por ordem judicial ou com a sanção de um promotor. O despejo da faixa de fronteira é permitido em cada caso individual com a permissão do Conselho dos Comissários do Povo da URSS e do Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) sob proposta especial do comitê regional correspondente, comitê regional ou Comitê Central dos partidos comunistas nacionais, concordou com o NKVD da URSS.
2. Liquidar as troikas judiciais, criadas por ordem de despacho especial do NKVD da URSS, bem como as troikas nos departamentos regionais, regionais e republicanos da polícia RK. Doravante, todos os casos, em estrita conformidade com as leis vigentes sobre jurisdição, devem ser transferidos para os tribunais ou para uma Conferência Especial sob o NKVD da URSS.
3. Ao prender, o NKVD e o Ministério Público devem ser orientados pelo seguinte:
a) aprovar as detenções em estrita conformidade com a resolução do Conselho dos Comissários do Povo da URSS e do Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques de União de 17 de junho de 1935;
b) ao exigir mandados de prisão aos promotores, os órgãos do NKVD são obrigados a apresentar decisão fundamentada e todos os materiais que justifiquem a necessidade de prisão;
c) os órgãos do Ministério Público são obrigados a verificar cabal e essencialmente a validade das decisões dos órgãos do NKVD sobre as detenções, exigindo, se necessário, acções de investigação adicionais ou a apresentação de materiais de investigação adicionais;
d) os órgãos do Ministério Público são obrigados a impedir as detenções sem justa causa.
Estabelecer que para cada prisão errada, junto com os funcionários do NKVD, o promotor que emitiu o mandado de prisão também é responsável.
4. Obrigar os órgãos do NKVD durante a investigação a cumprirem rigorosamente todos os requisitos dos Códigos de Processo Penal.
Em particular:
a) concluir a investigação nos prazos fixados por lei;
b) interrogar os presos no prazo máximo de 24 horas após a sua detenção; após cada interrogatório, elabore imediatamente um protocolo de acordo com o exigido no artigo 138.º do CCP, indicando a hora exacta do início e do fim do interrogatório.
O procurador, ao se familiarizar com o protocolo do interrogatório, é obrigado a fazer uma inscrição no protocolo sobre a familiarização com a designação da hora, dia, mês e ano;
c) os documentos, correspondências e demais itens retirados durante a busca devem ser lacrados imediatamente no local da busca, de acordo com o art. 184 do Código de Processo Penal, compilando inventário detalhado de tudo o que está lacrado.
5. Obrigar os órgãos do Ministério Público ao cumprimento rigoroso dos requisitos dos Códigos de Processo Penal para a implementação da fiscalização do Ministério Público no inquérito realizado pelos órgãos do NKVD. Em conformidade com isso, obrigar os promotores a verificar sistematicamente o cumprimento, por parte das autoridades investigadoras, de todas as regras para a realização de investigações estabelecidas por lei e eliminar imediatamente as violações dessas regras; tomar medidas para garantir que sejam concedidos ao acusado os direitos processuais que lhe são conferidos pela lei, etc.
6. Em conexão com o papel crescente da supervisão do Ministério Público e a responsabilidade atribuída ao Ministério Público pelas detenções e pela investigação realizada pelo NKVD, é necessário reconhecê-la como necessária:
a) estabelecer que todos os promotores que supervisionam as investigações realizadas pelos órgãos do NKVD são aprovados pelo Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques sob proposta dos comitês regionais relevantes, comitês regionais, o Comitê Central do Nacional Partidos Comunistas e o Promotor da URSS;
b) obrigar os comitês regionais, comitês regionais e o Comitê Central dos partidos comunistas nacionais a verificar e submeter à aprovação do Comitê Central do Partido Comunista da União dos Bolcheviques (b) as candidaturas de todos os promotores que supervisionam a investigação no Corpos de NKVD dentro de 2 meses;
c) obrigar o Procurador da URSS, camarada Vyshinsky deve selecionar promotores qualificados politicamente verificados da equipe do escritório central para supervisionar a investigação realizada pelo escritório central do NKVD da URSS, e submetê-los à aprovação do Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques de União Inglesa um período de duas décadas.
7Aprovar as medidas do NKVD da URSS para agilizar os procedimentos investigativos no NKVD, estabelecidas na ordem de 23 de outubro de 1938. Em particular, aprovar a decisão do NKVD sobre a organização de unidades especiais de investigação no âmbito operacional departamentos. Atribuindo particular importância à correta organização do trabalho investigativo dos órgãos do NKVD, para obrigar o NKVD da URSS a garantir que os melhores, mais politicamente testados e qualificados membros do partido sejam nomeados por investigadores no centro e nas localidades. Para estabelecer que todos os investigadores dos órgãos do NKVD no centro e no campo são nomeados apenas por ordem do Comissário do Povo para os Assuntos Internos da URSS.
8. Obrigar o NKVD da URSS e o Promotor da URSS a dar instruções às suas autoridades locais sobre a exata implementação desta resolução.
* * *
O Conselho dos Comissários do Povo da URSS e o Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) chamam a atenção de todos os funcionários do NKVD e do Ministério Público para a necessidade de eliminar de forma decisiva as deficiências acima no trabalho do NKVD e Ministério Público e à importância excepcional de organizar todos os trabalhos de investigação e promotoria de uma nova forma.
O Conselho dos Comissários do Povo da URSS e o Comitê Central do Partido Comunista da União (Bolcheviques) alertam todos os funcionários do NKVD e do Ministério Público que, pela menor violação das leis e diretivas soviéticas do Partido e do Governo, todos os funcionários do NKVD e do Ministério Público, independentemente da pessoa, serão levados a duras responsabilidades judiciais.
Presidente do Conselho
Comissários do Povo do Secretário Central da URSS
Comitê do PCUS (b)
V. MOLOTOV I. STALIN
17 de novembro de 1938
No. P 4387
_
AP RF, f. 3, op. 58, d. 6, l. 85-87;
Sim, não é a lei que é terrível. Terrível é a ilegalidade elevada à categoria de lei! Porém, diz-se: uma injustiça cometida por um servo da lei, até certo ponto, desonra a própria lei!
