Tendo aprendido sobre os trágicos acontecimentos no vizinho principado de Ryazan, o grão-duque de Vladimir Yuri Vsevolodovich dividiu suas tropas em três partes.
Com parte de sua equipe, ele foi para as florestas Trans-Volga, para o City River, na esperança de que as equipes de Yaroslavl, Rostov, Uglich e Novgorod se juntassem a ele lá. O segundo destacamento foi deixado por ele na capital, o terceiro, liderado pelo filho do grão-duque Vsevolod e voivode Eremey Glebovich, foi enviado para Kolomna, a última cidade Ryazan, que ainda fechava o caminho para os mongóis às suas terras.
A batalha em Kolomna e a queda desta cidade
Com os restos do exército Ryazan, o filho do falecido Yuri Ingvarevich, Roman, estava aqui. Mas para o príncipe Vladimir, isso não era mais uma ajuda para o principado Ryazan moribundo, mas ações competentes para proteger suas terras. Kolomna, onde o rio Moscou deságua no Oka, sempre foi uma cidade estrategicamente importante, cuja perda abriu caminho para os mongóis para Vladimir, Suzdal, Moscou, Dmitrov, Yuriev. Mais tarde, foi Kolomna que se tornou um ponto de encontro tradicional para as tropas russas repelirem outro ataque tártaro.
A batalha por Kolomna durou três dias e se tornou a maior batalha de campo da primeira campanha de Batu contra a Rússia. Além disso, foi nele que o próprio filho de Gêngis, Kulkhan, foi mortalmente ferido: ele se tornou o único Chingizid morto durante uma campanha militar em toda a história das conquistas mongóis. Como os comandantes mongóis nunca lutaram nas primeiras filas, mas lideraram a batalha pela retaguarda, acredita-se que durante a batalha a cavalaria pesada russa conseguiu romper as formações de batalha do inimigo, mas, aparentemente, foi cercada e destruída. Depois dessa batalha, os mongóis cercaram Kolomna por mais três dias.
Da parte dos russos, o príncipe Ryazan Roman Yuryevich e o governador Vladimir Eremey foram mortos nesta batalha. Relatórios Rashid ad-Din:
“Eles lutaram ferozmente. Mengu-kaan pessoalmente realizou atos heróicos até derrotá-los (russos) … Depois disso, eles (mongóis) também capturaram a cidade (na) Ike (Oka). Kulkan foi ferido lá e morreu. Um dos emires russos, de nome Urman (romano), marchou com um exército, mas foi derrotado e morto, juntos em cinco dias tomaram também a cidade de Makar (Moscou) e mataram o príncipe da cidade, chamado Ulaytimur (Vladimir)."
Vsevolod Yuryevich conseguiu chegar a Vladimir, onde morreu durante o cerco a esta cidade pelos mongóis - em 7 de fevereiro, junto com sua mãe e irmão Mstislav.
Durante o cerco de Vladimir, parte do exército mongol mudou-se para Suzdal. O esquadrão da cidade encontrou os mongóis no Bolshoi Gorodishche, onde agora fica a vila de Yakimanskoye, e foi derrotado lá. A cidade que permaneceu indefesa foi tomada pela tempestade.
[c
De Vladimir a Torzhok
Depois disso, parte do exército mongol, liderado por Batu Khan e Subedei, foi para Torzhok, capturando Yuriev, Pereyaslavl, Dmitrov, Volok Lamsky e Tver ao longo do caminho. (Naquele ano, além das cidades mencionadas aqui e posteriormente no artigo, Yuryev-Polsky, Starodub-on-Klyazma, Galich-Mersky, Yaroslavl, Uglich, Kashin, Ksnyatin, Dmitrov também caiu sob os golpes dos mongóis.)
O cerco de Torzhok começou em 21 de fevereiro e durou 2 semanas. A primeira crônica de Novgorod diz o seguinte:
“Os tártaros surgiram e sitiaram Torzhok … e cercaram a cidade inteira com tynom, assim como tomaram outras cidades … e dispararam contra os tártaros com armas de lançamento de pedra por duas semanas e as pessoas na cidade estavam exaustos, e não houve ajuda de Novgorod, porque todos estavam perdidos e com medo."
E estas são as linhas do Tver Chronicle:
“Os pagãos tomaram a cidade, matando a todos - homens e mulheres, todos os padres e monges. Tudo foi saqueado e injuriado, tanto na morte amarga como na infeliz … 5 de março”.
Os mongóis caminharam um pouco mais na direção de Novgorod, mas da cruz de Ignach (poderia ser uma encruzilhada ou na verdade uma cruzada na estrada) eles voltaram.
Em 2003, na região de Novgorod, perto do rio Polomet, perto da aldeia de Yazhelbitsy, uma placa memorial foi erguida em homenagem a este evento:
Outros destacamentos mongóis foram em busca do grão-duque - para Yaroslavl, Gorodets e Rostov.
Yuri Vsevolodovich perto do rio Sit
E o grão-duque Yuri Vsevolodovich nesta época estava reunindo suas tropas perto de Sitya.
Agora, este rio, às margens do qual uma das batalhas mais terríveis e trágicas do período de invasão Batu ocorreu em março de 1238, flui através dos territórios das regiões de Tver e Yaroslavl. Anteriormente, era o afluente direito do Mologa, mas agora flui para o reservatório de Rybinsk.
No momento, tornou-se muito raso e é difícil acreditar que muitos soldados russos se afogaram nele em março de 1238.
Aqui Yuri Vsievolodovich parou, esperando o esquadrão de irmãos e sobrinhos.
Seu irmão Yaroslav, que governou em Kiev desde 1236, também controlando Novgorod (onde seu filho Alexandre estava agora) e Pereyaslavl-Zalessky, nunca veio em seu socorro. Considerando o que aconteceu nas margens da City, provavelmente foi para melhor: os esquadrões russos não morreram aqui por causa de seu pequeno número, e a presença de outro destacamento dificilmente teria mudado alguma coisa.
Quatro príncipes trouxeram seus soldados - o irmão de Yuri, Svyatoslav, e seus sobrinhos Vasilko, Vsevolod e Vladimir.
Os historiadores ainda discutem sobre o local de reunião e o acampamento desse grande exército (bem como sobre o local da batalha). Alguns acreditam que se tratava do curso superior do rio Sit, outros argumentam que tudo aconteceu perto de sua foz, outros estão convencidos de que as tropas russas estavam estacionadas em vários acampamentos ao longo de toda a extensão do rio. Como resultado, placas memoriais em homenagem a esta batalha trágica foram erguidas em duas regiões - Yaroslavl (distrito de Neruzsky) e Tver (distrito de Sonkovsky).
A maioria dos historiadores, no entanto, está inclinada a acreditar que as tropas russas foram forçadas a se estender da foz da cidade até a vila de Bozhonki. Foi quase impossível montar um grande acampamento devido à falta de espaço necessário e à dificuldade de organizar o seu abastecimento. Portanto, alguns dos destacamentos ficaram estacionados nas aldeias vizinhas, alguns - no campo - em uma faixa estreita de mais de 20 quilômetros. Na margem oriental, considerada a mais segura, da cidade, entre as aldeias de Semenovskoye e Krasnoye, foi colocado um Regimento de Reserva, que poderia ser enviado para ajudar tanto ao centro das posições russas quanto ao norte.
Também não há acordo sobre a data desta batalha. A data oficial é 4 de março de 1238. Mas alguns pesquisadores têm certeza de que isso aconteceu no dia 1º de março ou no dia 2 do mesmo mês.
Há uma opinião de que não houve batalha aqui, como tal. De fato, nas crônicas européias e persas dos séculos XIII-XIV, apenas um ataque repentino do destacamento mongol ao acampamento de Yuri Vsevolodovich é relatado, que terminou com a morte do grão-duque. E seus soldados, neste caso, aparentemente recuaram em desordem, tornando-se uma presa fácil para os tártaros que os perseguiam.
A Primeira Crônica de Novgorod diz o mesmo:
“E o príncipe começou a estabelecer um regimento perto dele, e eis que de repente Tatarov se apressou; o príncipe não teve tempo de fugir."
Esta fonte fala misteriosamente e vagamente sobre a morte do Grão-Duque:
"Deus sabe como ele vai morrer: falam muito sobre ele."
O autor do Tver Chronicle também se esquiva da resposta:
“Cyril, bispo de Rostov, estava naquela época em Beloozero, e quando ele estava andando de lá, ele veio para Sit, onde o Grão-Duque Yuri morreu, e como ele morreu, só Deus sabe, - eles falam sobre isso de forma diferente.”
M. D. Priselkov (reitor da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Petrogrado e, em seguida, reitor da Faculdade de História da Universidade de Leningrado), por algum motivo, acreditava que Yuri Vsevolodovich poderia ter sido morto por seu próprio povo ao tentar impedir os soldados em fuga.
Em geral, apesar de muitas fontes, a Batalha de Sith continua sendo uma das batalhas mais misteriosas da época.
General misterioso dos mongóis
No caminho para a cidade, os mongóis tomaram Rostov, Yaroslavl, Uglich, Vologda e Galich-Mersky. Quem liderou suas tropas neste movimento para a cidade e na própria batalha? Na Crônica de Ipatiev, é relatado que era Burundai, o principal comandante de Batu Khan depois que Subedei retornou à Mongólia (lá, Subedei morrerá em 1248). Os próprios mongóis disseram que Burundi "não tem piedade, mas apenas crueldade e honra". Ele gozava de grande prestígio tanto no ambiente de Batu Khan quanto entre os príncipes russos, que o procuravam com pedidos para resolver suas disputas.
No entanto, a Crônica de Ipatiev também afirma que Yuri Vsevolodovich morreu não na cidade, mas em Vladimir, o que é absolutamente errado.
Mas outras fontes (incluindo as da Mongólia) nada relatam sobre a participação do Burundi nas primeiras campanhas de Batu Khan. Alguns pesquisadores consideram as indicações da Crônica de Ipatiev sobre a vitória do Burundi na Batalha de Sita e sua participação no cerco de Kiev em 1240 como inserções posteriores. Neste caso, pela primeira vez no território da Rússia, este comandante se viu durante uma campanha punitiva contra Daniel Galitsky - em 1259-1260.
Mas quem, então, poderia comandar essa parte do exército mongol?
A "Lenda Secreta dos Mongóis" diz que o Grande Khan Ogedei, tendo recebido a notícia de uma briga em uma festa, onde seu filho Guyuk e seu sobrinho-neto Buri insultaram Batu Khan (isso foi descrito no artigo Mongóis na Rússia. Primeiro golpe), com raiva diz:
“Não pensaste, filho, que conquistaste a Rússia sozinho, e é por isso que te permite zombar tanto do teu irmão mais velho e teres vontade de ir contra ele ?! Liderado na batalha por Subegedei e Buzheg, você derrotou os russos e os Kipchaks pela força comum."
A partir dessa passagem, fica claro quem, de fato, possuía verdadeiro poder sobre o exército na campanha ocidental dos mongóis: o primeiro chamado Subudey, o segundo - Buzheg (Budzhek), neto de Genghis Khan, filho de Tolui. Talvez tenha sido ele o comandante que derrotou as tropas russas na cidade.
Batalha da cidade
Muitos propõem datar o início da batalha em 2 de março de 1238 e 4 de março - a ser considerada a data do fim da batalha, quando as tropas russas em oposição aos mongóis foram completamente destruídas.
O principal mistério da batalha Sith é a aparição inesperada dos mongóis. Aparentemente, apenas o regimento de patrulha, chefiado por Voivode Dorozh, estava em relativa prontidão para o combate. Mas também aqui as tropas russas foram apanhadas de surpresa: o golpe dos mongóis levou ao pânico e à desorganização completa das unidades independentes, muitas das quais nem mesmo tiveram tempo de se alinhar para a batalha.
Provavelmente não houve uma "batalha correta" clássica na batalha Sith: houve numerosos confrontos entre os mongóis e destacamentos russos dispersos e sua subsequente perseguição. Além disso, os golpes, segundo muitos historiadores, foram infligidos em pelo menos três lugares.
O primeiro episódio foi a batalha do Regimento da Guarda, que poderia ter acontecido perto das aldeias de Mogilitsa e Bozhonka - no curso superior do Rio da Cidade. Acredita-se que este regimento tenha sido atacado à noite.
O Trinity Chronicle diz:
"E Dorozh virá correndo e falará: e já, príncipe, deixe os tártaros nos contornarem … Esperamos por eles de Bezhetsk, e eles vieram de Koy."
Ou seja, os mongóis se aproximaram de dois lados - de Koy (o que foi uma surpresa para os comandantes russos) e de Bezhetsk (de onde os comandantes russos os esperavam).
O segundo episódio é um ataque às unidades situadas no centro, lideradas pelo próprio Príncipe Yuri Vsevolodovich: perto das aldeias de Stanilovo, Yuryevskaya, Ignatovo e Krasnoe. Acredita-se que os regimentos russos foram completamente destruídos aqui. Algumas fontes relatam que os russos foram empurrados para o gelo da cidade e se afogaram, havia tantos cadáveres que os corpos represaram rio acima - por muito tempo os moradores locais chamavam esse lugar de "carne". Às vezes você pode ler que a cabeça decepada de Yuri Vsievolodovich foi enviada para Batu Khan.
O Tver Chronicle diz:
"O bispo Cyril encontrou o corpo do príncipe, mas sua cabeça não foi encontrada entre a multidão de cadáveres."
Mas no I Sophia Chronicle você pode ler:
"Então eu trouxe a cabeça do grão-duque Yurya e coloquei em um caixão junto ao corpo dele."
Isso também é relatado no Simeon Chronicle. Mas, neste caso, não está claro quem e por que cortou a cabeça do grão-duque.
No terceiro episódio, participaram um regimento da mão direita e um regimento de emboscada - isso poderia ter acontecido na área das aldeias de Semenovskoye, Ignatovo e Pokrovskoye.
Dali, os russos fugiram para o norte, os mongóis conduziram o povo em retirada por muitos quilômetros.
O resultado desta batalha foi a derrota catastrófica das equipes russas. Além do Grão-Duque Yuri Vsevolodovich, o príncipe Yaroslavl Vsevolod Konstantinovich e o governador de Vladimir Zhiroslav Mikhailovich foram mortos nele. O Príncipe Vasilko de Rostov foi feito prisioneiro. Alega-se que ele foi morto depois de se recusar a mudar de fé e ir ao serviço dos mongóis.
Mais tarde, seu corpo foi encontrado na floresta Shernsky e enterrado na Catedral da Assunção de Rostov.
A história da demanda dos mongóis por uma mudança de fé suscita grandes dúvidas, uma vez que não realizaram atividades missionárias nos territórios conquistados. Mas sua proposta de transferência para o serviço parece bastante confiável: os mongóis sempre faziam parte dos soldados do lado derrotado para participar de campanhas militares subsequentes, e o príncipe Vasilko poderia se tornar o comandante das unidades aliadas russas. A participação de soldados russos na campanha europeia dos mongóis é confirmada por autores europeus e orientais. Assim, na "Grande Crônica" de Mateus de Paris, há uma carta de dois monges húngaros, que fala sobre o exército mongol:
"Embora sejam chamados de tártaros, há muitos falsos cristãos (ortodoxos) e komans (polovtsianos) em seu exército."
Outra carta nesta Crônica (do chefe da ordem franciscana em Colônia) afirma:
"Seu número (" tartarus ") está aumentando dia a dia, e pessoas pacíficas que são derrotadas e subjugadas como aliadas, ou seja, muitos pagãos, hereges e falsos cristãos, são transformadas em seus guerreiros."
E aqui está o que Rashid ad-Din escreve:
"O que foi adicionado recentemente consiste nas tropas de russos, circassianos, kipchaks, Madjars e outros que se juntaram a eles."
As perdas de soldados russos comuns na batalha de Sita foram enormes, o já mencionado bispo de Rostov Kirill, que visitou o local da batalha no caminho de Beloozero para Rostov, viu muitos cadáveres não enterrados já meio espalhados por animais.
Mas por que Yuri Vsievolódovich acabou sendo tão descuidado?
Ele provavelmente acreditava que os mongóis que vieram das estepes simplesmente não seriam capazes de encontrar seu exército nas florestas impenetráveis do Volga.
Na verdade, é difícil acreditar que os mongóis que apareceram pela primeira vez nesses lugares foram capazes de fazer isso por conta própria. No mínimo, numerosos e experientes guias eram necessários. Consequentemente, os mongóis encontraram aliados que não apenas os informaram sobre o local de concentração dos esquadrões russos, mas também os conduziram aos campos do príncipe Vladimir. Tive até de ouvir uma versão bastante inesperada de que essas pessoas poderiam não ter vindo para a cidade de Yuri Vsevolodovich, irmão de Yaroslav, que estava muito ansioso para ocupar a mesa do grão-principesco Vladimir. Ele evitou a guerra com os mongóis e, no outono de 1239, tornou-se seu aliado na guerra contra o principado de Chernigov (ele capturou a cidade de Kamenets, na qual a família de Mikhail Chernigov tentou se esconder). É claro que é impossível documentar esta versão no momento.
Alguns pesquisadores, referindo-se às fontes búlgaras, argumentam que os personagens principais da batalha Sith não foram os mongóis, mas os destacamentos búlgaros que vieram com eles, bem como vários guerreiros Nizhny Novgorod. Se você acredita nesta notícia, pode entender por que os "tártaros" estavam tão bem orientados na área da floresta e foram capazes de se aproximar secretamente e cercar o exército de Yuri Vsievolodovich.
Enigma da "Cidade do Mal"
Em 2009, a pequena cidade de Kozelsk (região de Kaluga) foi premiada com o título de "Cidade da Glória Militar". O evento é extraordinário e, à sua maneira, único, porque naquele ano marcou o 770º aniversário dos eventos semilendários ocorridos em 1238.
Lembre-se de que o exército de Batu Khan, então, alegadamente sitiou esta fortaleza pequena e comum por 7 semanas - apesar do fato de que toda a campanha dos mongóis em 1237-1238. durou cerca de cinco meses. Por isso, supostamente, os mongóis chamaram Kozelsk de "Cidade do Mal" (posso Bolgusun).
Devemos dizer desde já que a informação sobre este cerco verdadeiramente épico a uma pequena cidade (cuja guarnição, segundo algumas crônicas, era de apenas 300 soldados) imediatamente desperta a desconfiança em qualquer historiador imparcial. Porque os mongóis sabiam como construir fortalezas. E eles provaram isso perfeitamente, no mesmo ano de 1238, com bastante facilidade e rapidez capturando cidades russas muito maiores e mais defendidas, nas quais havia grandes destacamentos de soldados profissionais. Ryazan caiu no sexto dia, Suzdal - no terceiro dia, os mongóis se aproximaram da capital do nordeste da Rússia, Vladimir, em 3 de fevereiro e a capturaram em 7 de fevereiro. Apenas Torzhok resistiu por 2 semanas. E Kozelsk - até 7 semanas! Porque? As respostas a essa pergunta são impressionantes por sua ingenuidade e só podem satisfazer o leitor inexperiente. Se você transmitir os argumentos dos defensores da versão tradicional com suas próprias palavras, obterá algo como o seguinte:
Kozelsk estava localizada em uma colina e protegida do leste pelo rio Zhizdra, do oeste pelo Drugusnaya e do norte, como se um canal fosse cavado entre esses rios. Além disso, a cidade era protegida por uma muralha de barro e uma parede de madeira com torres.
E as imagens são desenhadas de forma correspondente.
Aqui está essa "fortaleza inexpugnável de Kozelsk":
Kozelsk antigo, reconstrução:
Kozlov A. Kozelsk antigo:
Engraçado, não é? É improvável que essas fortificações simples possam surpreender os mongóis, que tomaram cidades como Otrar, Gurganj, Merv, Nishapur e Herat.
Outros dizem: Batu Khan ficou preso perto de Kozelsk, pois "caiu na armadilha do degelo da primavera".
Tudo bem, digamos, mas por que os mongóis, não tendo nada para fazer, não deveriam tomar esta cidade imediatamente? Tudo, uma espécie de "diversão". E uma certa quantidade de provisões e forragem para os mongóis "presos na lama" também não será supérflua. Por que ficar parado em frente às suas paredes?
A propósito, você já se perguntou o que os próprios mongóis e seus cavalos comeram durante 7 semanas?
Claro, há histórias sobre a aldeia de Deshovki, cujos habitantes supostamente abasteciam os mongóis que sitiaram Kozelsk com provisões, pelas quais foram apelidados de "imundos", e sua aldeia recebeu um segundo nome - Pogankino. É verdade que existe uma outra versão da origem do nome desta aldeia, registada no século XIX: é como se os tártaros atirassem "barato", ou seja, cativos de nenhum valor particular, que mais tarde fundaram esta aldeia. E a terceira versão, segundo a qual esta aldeia não apareceu até o século XVII.
De uma forma ou de outra, os habitantes desta vila não conseguiram alimentar o exército de Batu Khan por 7 semanas, mesmo com um desejo muito forte.
Outra pergunta: por que os mongóis precisavam de Kozelsk? O que havia nessa cidade? Por que os mongóis precisaram tomar isso por todos os meios? O grão-duque não se sentou nesta cidade, cuja captura (ou sua morte) certamente afetaria o grau de resistência das terras restantes. Kozelsk não era uma cidade rica, cuja captura mais do que compensaria a perda de tempo e de vidas. E ele não foi a última das cidades russas desocupadas.
Outra pergunta: se o pequeno Kozelsk se defendeu dos mongóis por 7 semanas, o que os outros príncipes russos estavam fazendo naquela época? Na verdade, durante esse tempo, eles deveriam ter recebido informações de que o exército anteriormente invencível de Batu Khan estava em uma pequena fortaleza, incapaz de tomá-la. Isso só poderia ser explicado pela extrema fraqueza dos invasores, que, aparentemente, durante a campanha sofreram enormes perdas, simplesmente críticas, e ficaram sem sangue por completo. Por que, então, não tentar atacar pela retaguarda? Não, não porque os príncipes intactos remanescentes sejam inteiramente patriotas da Rússia Antiga, mas com o objetivo de recapturar o enorme butim dos mongóis. Smolensk está muito perto e não é afetado pela invasão. Chernigov não sofreu nada - e Kozelsk, aliás, é a cidade deste principado (você pode pelo menos explicar de alguma forma a recusa de Mikhail Chernigovsky em ajudar Ryazan, mas ele deve defender suas próprias cidades). E mesmo o principado de Vladimir, após a derrota no rio Sit, não foi completamente esmagado e nem quebrado: o esquadrão do novo príncipe Yaroslav Vsevolodovich estava intacto, e seu filho Alexandre (ainda não chamado Nevsky) estava sentado em Novgorod. E, o mais importante, se os mongóis estão realmente presos perto de Kozelsk, eles agora podem ser atacados com praticamente impunidade: outros Gengisidas, mesmo muito zangados com a derrota de seus camaradas de armas, nas condições de um deslizamento de terra que se aproxima rapidamente, não será capaz de retornar a Smolensk, Chernigov ou Vladimir. Ou talvez eles nem queiram ir para lá: os inimigos de Batu Khan, Guyuk e Buri, provavelmente ficarão muito felizes com sua derrota. Mas, não, os príncipes russos não vão em ajuda do heróico Kozelsk, eles não precisam nem de honra, nem glória, nem saque fabuloso.
Em geral, perguntas sólidas que são mais fáceis de fazer do que tentar respondê-las.
Mas alguns pesquisadores ainda tentaram responder. Assim, ao estudar as fontes búlgaras, foi encontrada informação de que o cerco de Kozelsk durou não sete semanas, mas sete dias, o que já não causa uma dissonância cognitiva pronunciada. Claro, existem muitos 7 dias de resistência para esta fortaleza, mas há uma versão (também búlgara) que oferece uma explicação bastante racional: supostamente, em algum lugar na floresta perto da cidade, um pelotão de cavalos de Kozelsk estava escondido, o que fez surtidas inesperadas, atacando os mongóis pela retaguarda. E no sétimo dia, os guerreiros que permaneceram em Kozelsk avançaram para encontrar seus camaradas e foram com eles para Chernigov. E a cidade, sem defensores, caiu imediatamente. Ou seja, não foi uma surtida desesperada que terminou, segundo a versão oficial, com a morte do elenco de Kozelsk, mas uma tentativa bem preparada e bem-sucedida de rompimento.
Esta versão parece bastante plausível, mas não explica o apelido de "Mal" dado pelos mongóis a esta cidade. E foi sugerido que não era a resistência feroz e desesperada de Kozelsk a razão: supostamente, para os mongóis, Kozelsk era originalmente "Mal", já que seu príncipe atual, Vasily, de 12 anos, era neto do príncipe Mstislav - Kozelsk e Chernigov. Aquele que participou do assassinato dos embaixadores mongóis antes da batalha em Kalka. Foi para punir os habitantes da "Cidade do Mal" que os mongóis ficaram na insignificante Kozelsk. O ponto fraco desta versão é o fato de que o príncipe Smolensk exatamente neste momento é outro participante desta batalha - Vsevolod Mstislavich, que, além disso, é também filho de Mstislav o Velho, que, junto com Mstislav Udatny, tomou a decisão para matar os embaixadores. Mas o exército de Batu Khan por algum motivo passou por Smolensk.
Em geral, os historiadores, aparentemente, não resolverão o enigma da "Cidade do Mal" de Kozelsk tão cedo.
