História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin

Índice:

História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin
História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin

Vídeo: História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin

Vídeo: História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin
Vídeo: 150 anos da Comuna de Paris 2024, Abril
Anonim
Imagem
Imagem

Em 27 de maio de 1977, foi aprovado o Hino Estadual da URSS, que existiu até o colapso da URSS.

Marcha de Preobrazhensky

As primeiras canções e melodias idênticas ao hino nacional surgiram no estado russo no século XVIII. Mesmo durante o reinado do czar Pedro o Grande, a Marcha de Preobrazhensky foi criada (a Marcha dos Guardas da Vida do Regimento de Preobrazhensky, a Marcha da Transfiguração, a Marcha de Pedro o Grande, a Marcha de Petrovsky). A marcha foi criada por um compositor desconhecido. Talvez a melodia da marcha tenha sido tirada da canção do soldado "Os turcos e os suecos nos conhecem".

A "marcha Petrovsky", além do regimento Preobrazhensky, foi também uma marcha de outras unidades. Como resultado, tornou-se comum para todo o exército. A clareza e velocidade do ritmo (120 passos por minuto) tornavam a marcha de Pedro indispensável para as campanhas e desfiles militares. A Marcha da Transfiguração também foi realizada nos dias dos aniversários das vitórias na Guerra do Norte contra os suecos, nos dias do xará do czar, no dia da coroação de Catarina a Primeira. Como resultado, a marcha Preobrazhensky começou a desempenhar as funções de um hino secular em desfiles, saídas solenes de pessoas imperiais, em recepções de embaixadores, etc.

Se sob Pedro, o Grande, a "Marcha da Transfiguração", como a maioria das outras, foi realizada sem palavras, as palavras posteriores apareceram. Assim, um dos textos mais famosos pertenceu ao poeta Sergei Marina (1776-1813). Ele seguiu o caminho militar do estandarte do regimento Preobrazhensky para o ajudante de campo do czar Alexandre o Primeiro. Marin organizou uma marcha com as palavras "Vamos, irmãos, no exterior / Vença a pátria dos inimigos" em 1805, quando participou de outra guerra com os franceses. Em memória desta campanha, houve dois ferimentos graves e o primeiro prêmio militar para Austerlitz - a espada de ouro "Por Bravura". No início da Guerra Patriótica de 1812, o poeta e guerreiro correu para a batalha novamente e serviu em Bagration na véspera da Batalha de Borodino. Depois de Borodin, Marin morreu devido aos ferimentos. Em março de 1814, o exército russo entrou em Paris cantando sua Marcha da Transfiguração.

No final do século 19, a Marcha da Transfiguração, de fato, se tornou a principal marcha do Império Russo. Todos os imperadores russos eram chefes do regimento Preobrazhensky, de modo que a marcha era sempre realizada em várias ocasiões solenes. Por exemplo, na inauguração de monumentos aos imperadores, várias cerimônias militares ao longo do século 19 ao início do século 20. Os sinos do Kremlin de Moscou tocaram a melodia da marcha de 1856 a 1917 (às 12 e 6 horas). Após a Revolução de fevereiro, a Marcha da Transfiguração foi realizada em vez de "Deus Salve o Czar!" Os bolcheviques adotaram a Internacional como seu hino; no Exército Voluntário Branco, a Marcha da Transfiguração continuou sendo o hino russo. Permaneceu da mesma forma na emigração russa branca.

História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin
História dos hinos russos: de Pedro o Grande a Putin

Trovão de vitória, ressoe

Durante o reinado de Catarina II em 1791, o poeta Gabriel Derzhavin (palavras) e o compositor Osip Kozlovsky (música) criaram um hino com as palavras “Trovão de vitória, som! / Divirta-se, bravo Ross! / Enfeite-se com glória sonora. / Você arruinou Mohammed! " A razão de sua criação foram as brilhantes vitórias das armas russas na guerra com a Turquia. Em particular, a tomada de Izmail pelas tropas de Suvorov. O próprio Kozlovsky participou da guerra com os turcos. A composição era muito popular na sociedade, era usada em quase todas as cerimônias oficiais nas capitais e cidades provinciais. "Trovão da vitória, ressoe" durante este período, de fato, tornou-se o hino não oficial da Rússia.

O primeiro hino nacional do estado russo nasceu durante o reinado de Paulo o Primeiro. O soberano pessoalmente revisou e estabeleceu um sistema de cerimônias militares e estatais, que tinham acompanhamento musical. O hino espiritual "Se nosso Senhor é glorioso em Sião" tornou-se uma dessas obras. Foi escrito em 1794 pelo compositor Dmitry Bortnyansky sobre os versos de Mikhail Kheraskov. O hino, saturado de símbolos religiosos, foi amplamente utilizado até a década de 1830, antes da aprovação da obra "Deus Salve o Czar!" De 1856 a 1917, os sinos da Torre Spasskaya no Kremlin de Moscou tocaram a melodia "Kol é Glorioso" junto com a "Marcha de Petrovsky". Após a revolução, o hino foi usado ativamente pelos Guardas Brancos e pela emigração russa.

O soberano Alexandre, o Primeiro, introduziu outra mudança. Sob ele em 1816, a Oração dos Russos se tornou o primeiro hino oficial do império. A obra foi criada com base no hino inglês "God Save the King!" (letra e música de Henry Carey) do poeta Vasily Zhukovsky. Hino “Deus Salve o Czar! / Dias gloriosos de dívidas”, foi executado na reunião do soberano. A peça foi o hino oficial até 1833.

De "God Save the Tsar" a "Internationale"

O nascimento do segundo hino oficial da Rússia ocorreu durante o reinado do czar Nicolau I. Em 1833, o imperador russo visitou a Áustria e a Prússia aliadas e foi saudado com o som da marcha britânica. O imperador, que era um grande patriota, saudou sem entusiasmo. Sob a direção do czar, o compositor Alexei Lvov compôs a música do hino com a letra de Vasily Zhukovsky (a letra já era diferente). O hino foi apresentado pela primeira vez no Teatro Bolshoi em dezembro de 1833: “Deus salve o czar! / Forte, soberano, / Reina para a glória, para a nossa glória! / Reina com medo dos inimigos, / Czar Ortodoxo! / Deus salve o czar! Em 31 de dezembro de 1833, o hino nacional foi declarado estadual e assim permaneceu até a revolução de 1917.

Após a Revolução de fevereiro de 1917, "God Save the Tsar!" cancelado. Sob o Governo Provisório, eles usaram tanto a velha marcha de Preobrazhensky quanto a mais moderna Marselhesa (“Renunciemos ao velho mundo / Sacuda a poeira de nossos pés!”). Este trabalho foi do agrado dos febrilistas, pois enfatizava sua lealdade à Entente, principalmente à França. A decisão final sobre o hino da nova Rússia caberia à Assembleia Constituinte.

Quando uma nova revolução ocorreu em outubro de 1917 e os bolcheviques tomaram o poder, em janeiro de 1918 eles aprovaram a Internationale como o hino de estado da RSFSR. Com a formação da União Soviética, permaneceu como um hino até 1944. Foi o hino internacional dos trabalhadores proletários, comunistas e socialistas:

Levante-se, marcado pela maldição, O mundo inteiro está com fome e escravos!

Nossa mente está fervendo de indignação

E pronto para lutar até a morte.

Vamos destruir todo o mundo da violência

Para o chão e então

Somos nossos, vamos construir um novo mundo, -

Quem era nada se tornará tudo.

O texto foi escrito em 1871 por um poeta francês, membro da 1ª Internacional e da Comuna de Paris Eugene Potier. Música de Pierre Degeiter (1888). Em 1910, no Congresso da Internacional Socialista em Copenhague, o texto foi adotado como o hino do movimento socialista internacional. A Internationale foi traduzida para o russo em 1902 pelo poeta Arkady Kots. A obra tornou-se o hino partidário do movimento revolucionário e dos social-democratas da Rússia. Três versos da "Internacional" (os versos 3 e 4 não foram incluídos no hino), traduzidos por Kotz, com pequenas alterações, compunham o hino nacional da RSFSR e da URSS.

De Stalin a Putin

O hino da URSS foi executado pela primeira vez em 1º de janeiro de 1944. “A união inquebrantável das repúblicas livres / Grande Rússia unidas para sempre. / Viva criado pela vontade dos povos / Unida, poderosa União Soviética! (Música de Alexander Alexandrov, letra de Sergei Mikhalkov e El-Registan.) A Internationale continuou sendo o hino do Partido Comunista. Em 1956-1977. o hino era cantado sem palavras, para não mencionar o nome de Stalin (“Fomos criados por Stalin - para sermos leais ao povo”).

Sob Khrushchev, eles planejaram mudar o hino, mas nunca o editaram. Somente em 27 de maio de 1977 uma nova edição foi adotada. O texto foi novamente criado por Mikhalkov. Exclui referências a Joseph Stalin, felicidade, glória (dos povos), vitórias ("de vitória em vitória"), o exército e adiciona palavras sobre o partido e o comunismo. Na verdade, o hino refletia a vitória dos revisionistas, trotskistas ocultos, que acabou levando à catástrofe da civilização soviética. A burocracia e a nomenklatura esmagaram temporariamente o projeto do povo (soviético) para o desenvolvimento da URSS-Rússia e se recusaram a abrir caminho para um "futuro brilhante" para todos. Isso causou a degeneração da elite soviética em uma casta fechada, que com o tempo queria um "futuro brilhante" (propriedade e poder) apenas para si e suas famílias, clãs e matou a URSS e o projeto soviético.

Em junho de 1990, a Declaração sobre a Soberania do Estado da RSFSR foi adotada. Em novembro de 1990, o Soviete Supremo da RSFSR decidiu criar o emblema do estado, a bandeira do estado e o hino da RSFSR. A "Canção Patriótica" de Mikhail Glinka foi adotada como hino. A obra foi escrita em 1833. A melodia foi encontrada no arquivo do compositor apenas em 1895 e, pela primeira vez, soou em 1944. Desde dezembro de 1991, quando a URSS entrou em colapso, "Canção Patriótica" se tornou o hino da nova Rússia. Em 1993, o status da obra foi confirmado por decreto do presidente Boris Yeltsin. O hino era cantado sem palavras, não havia um texto geralmente aceito. A comissão recebeu milhares de textos. O melhor foi considerado o texto de V. Radugin "Glória, Rússia!" No entanto, isso nunca se tornou oficial.

No final de 2000, o hino nacional russo foi alterado novamente. A Lei Constitucional Federal "Sobre o Hino Estadual da Federação Russa" de 25 de dezembro de 2000 aprovou a música de A. V. Aleksandrov (o hino da URSS) como melodia do hino. Em 30 de dezembro de 2000, o presidente V. Putin aprovou o texto de Sergei Mikhalkov: “A Rússia é nosso estado sagrado, / a Rússia é nosso país amado”. Na noite de 1º de janeiro de 2001, a melodia de Aleksandrov soou novamente na Rússia, e o autor do texto foi Mikhalkov (o criador do texto do hino soviético). Assim, a Rússia foi estabelecida como sucessora legal da União Soviética.

Apêndice 1. Marcha da Transfiguração (texto: S. Marin)

Vamos, irmaos, no exterior

Vença os inimigos da Pátria.

Vamos nos lembrar da rainha-mãe, Vamos lembrar qual é a idade dela!

A gloriosa era de Catherine

Cada passo nos lembrará

Esses campos, florestas, vales, Onde o inimigo fugiu dos russos.

Aqui está Suvorov, onde ele lutou!

Lá Rumyantsev quebrou!

Cada guerreiro era diferente

Eu encontrei o caminho para a glória.

Cada guerreiro é um espírito heróico

Entre esses lugares ele provou

E quão gloriosas são nossas tropas -

O mundo inteiro sabia disso.

Entre lugares gloriosos

Vamos correr para a batalha juntos!

Com cauda de cavalo

O francês vai correr para casa.

Nós seguimos a estrada francesa

E saberemos para Paris.

Vamos definir um alarme para ele

Como capital iremos tomar.

Lá seremos ricos

Esmagando o herói até virar pó.

E então vamos nos divertir

Para o povo e para o rei.

Apêndice 2. Hino da URSS 1944

A união inquebrantável das repúblicas livres

A Grande Rússia unida para sempre.

Viva criado pela vontade dos povos

Unida, poderosa União Soviética!

Salve, nossa pátria livre, A amizade dos povos é uma fortaleza confiável!

Bandeira soviética, bandeira nacional

Deixe-o levar de vitória em vitória!

Através das tempestades o sol da liberdade brilhou para nós, E o grande Lenin iluminou nosso caminho;

Fomos criados por Stalin - para sermos leais ao povo, Ele nos inspirou a trabalhar e realizar!

Salve, nossa pátria livre, A felicidade dos povos é uma fortaleza confiável!

Bandeira soviética, bandeira nacional

Deixe-o levar de vitória em vitória!

Levantamos nosso exército em batalhas.

Vamos varrer os invasores covardes da estrada!

Nas batalhas, decidimos o destino de gerações, Levaremos nossa pátria à glória!

Salve, nossa pátria livre, A glória dos povos é uma fortaleza confiável!

Bandeira soviética, bandeira nacional

Deixe-o levar de vitória em vitória!

Recomendado: